AEG 413605 MFE 1500: 106 107 РУССКИЙРУССКИЙ
106 107 РУССКИЙРУССКИЙ: AEG 413605 MFE 1500
Технические данные MFE 1500
h) Шлифовальные круги и фланцы должны точно
q) Не используйте электрический инструмент
Штроборез
подходить к шлифовальному шпинделю вашего
вблизи горючих материалов.
электроинструмента. ,
.
4136 06 02...
...000001-999999
r) Не пользуйтесь инструментальными насадками,
, ,
1500 W
требующими применения жидких охлаждающих
.
-1
средств.
H 8600 min
i) Не используйте поврежденные шлифовальные
D=.
125 mm
круги. Перед каждым применением проверяйте
.
d=
22,2 mm
шлифовальные круги на наличие сколов и
b= . / .
трещин. При
падении электроинструмента или
Прочие указания по безопасности при работе с
2,4 / 2,6 mm
шлифовального круга проверьте их на наличие
абразивно-отрезными станками
повреждений или используйте неповрежденный
шлифовальный круг. Если вы проверили и
8-30 mm
Отдача и соответствующие указания по технике
установили шлифовальный круг, то вам и
безопасности:
8-26 mm
находящимся поблизости людям необходимо
EPTA 01/2003 4,1 kg
держаться за пределами плоскости вращающегося
–
шлифовального круга и проверить прибор в течение
.
Информация по шумам/вибрации
минуты на максимальной скорости вращения.
EN 60
,
.
745.
, .
, ,
:
j) Применяйте средства индивидуальной защиты.
.
( K=3dB(A)) 98 dB(A)
В зависимости от выполняемой работы применяйте
( K=3dB(A)) 109 dB(A)
защитный щиток для лица, защитное средство
для глаз или защитные очки. Насколько уместно,
,
Пользуйтесь приспособлениями для защиты слуха.
применяйте противопылевой респиратор, средства
(
защиты органов слуха, защитные перчатки или
) EN 60745.
специальный фартук, которые защищают Вас от
.
2
a
7,0 m/s
h
абразивных частиц и частиц
материала.
,
2
K= 1,5 m/s
.
,
.
.
ВНИМАНИЕ
.
.
,
.
EN 60745 .
.
.
a) Крепко держите электроинструмент и займите
k) Следите за тем, чтобы иные лица находились
Вашим телом и руками положение, в котором
.
на безопасном расстоянии от
Вашего рабочего
Вы можете противодействовать обратным
,
места. Каждый входящий в рабочую зону должен
силам. При наличии, всегда применяйте
, .
пользоваться средствами защиты.
дополнительную рукоятку, чтобы как можно
.
лучше противодействовать обратным силам
,
или реакционным моментам при наборе
, .
.
оборотов.
.
l) Если Вы выполняете работы, при которых
, :
режущий инструмент может зацепить скрытую
.
, ,
электропроводку или собственный кабель,
b) Ваша рука никогда не
должна быть вблизи
.
инструмент следует держать за специально
вращающегося рабочего инструмента.
предназначенные для этого
изолированные
.
поверхности.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочтите все указания по
c) Допустимое число оборотов используемого
c) Избегайте пребывания в зоне перед
безопасности и инструкции. ,
инструмента должно быть как минимум таким же,
вращающимся отрезным диском и за ним.
,
как и максимальное число оборотов, указанное
,
.
,
на электроинструменте. ,
, .
,
m) Держите шнур подключения питания в стороне
.
от вращающегося рабочего инструмента.
Сохраняйте эти инструкции и указания для будущего
.
d) Особенно осторожно работайте на углах, острых
,
использования.
d) Абразивные инструменты допускается применять
кромках и
т.д. Предотвращайте отскок рабочего
только для рекомендуемых работ. Например:
инструмента от заготовки и его заклинивание.
УКАЗАНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ
никогда не шлифуйте боковой поверхностью
,
.
РАБОТЕ С АБРАЗИВНО-ОТРЕЗНЫМИ СТАНКАМИ
отрезного круга.
.
.
n) Никогда не кладите электрический инструмент
.
a) Защитный кожух электроинструмента
.
до тех пор, пока инструментальная насадка
следует безопасно надеть и таким образом
e) Не используйте цепное или зубчатое полотно,
полностью не остановится.
отрегулировать, чтобы обеспечить максимальную
e) Всегда используйте для выбранного Вами
а также сегментированный алмазный диск с
,
безопасность, т.е. так, чтобы со стороны
отрезного диска неповреждённые зажимные
прорезями шириной более 10 мм.
,
пользователя открытой осталась минимально
фланцы соответствующего размера.
.
возможная часть шлифовального круга. Вам и
,
.
, .
o) Выключайте электроинструмент при
находящимся поблизости людям необходимо
f) Предотвращайте блокирование отрезного круга
транспортировании.
держаться за пределами плоскости вращающегося
f) Не применяйте изношенные шлифовальные
и завышенное усилие прижатия. Не выполняйте
шлифовального круга.
круги больших электроинструментов.
слишком глубоких резов.
.
.
p) Регулярно очищайте вентиляционные прорези
Вашего электроинструмента.
b) Используйте для вашего электроинструмента
.
.
исключительно закрепленные усиленные или
g) Внешний диаметр и толщина инструментальной
g) При заклинивании отрезного круга и при
алмазные отрезные диски.
насадки должны соответствовать размеру Вашего
перерыве
в работе выключайте электроинструмент
.
электрического инструмента.
и держите его спокойно, неподвижно до остановки
.
круга. Никогда не пытайтесь вынуть еще
.
вращающийся отрезной круг из реза, так как это
106 107
РУССКИЙРУССКИЙ
Оглавление
- 2 3
- 4 5
- 6 7
- 8 9
- 10 11
- 12 13
- 14 15
- 16 17
- 18 19ENGLISH ENGLISH
- 20 21 ENGLISH
- 22 23 DEUTSCH DEUTSCH
- 24 25 DEUTSCH DEUTSCH
- 26 27 FRANÇAIS FRANÇAIS
- 28 29 FRANÇAIS FRANÇAIS
- 30 31 ITALIANO ITALIANO
- 32 33 ITALIANO ITALIANO
- 34 35 ESPAÑOL ESPAÑOL
- 36 37 ESPAÑOL ESPAÑOL
- 38 39 PORTUGUES PORTUGUES
- 40 41 PORTUGUES PORTUGUES
- 42 43 NEDERLANDS NEDERLANDS
- 44 45 NEDERLANDS NEDERLANDS
- 46 47 DANSK DANSK
- 48 49 DANSK DANSK
- 50 51 NORSK NORSK
- 52 53 NORSK NORSK
- 54 55 SVENSKA SVENSKA
- 56 57 SVENSKA SVENSKA
- 58 59 SUOMI SUOMI
- 60 61 SUOMI SUOMI
- 62 63 ΕΛΛΗΝΙΚΑΕΛΛΗΝΙΚΑ
- 64 65 ΕΛΛΗΝΙΚΑΕΛΛΗΝΙΚΑ
- 66 67 TÜRKÇE TÜRKÇE
- 68 69 TÜRKÇE TÜRKÇE
- 70 71 ČESKY ČESKY
- 72 73 ČESKY ČESKY
- 74 75
- 76 77
- 78 79 POLSKI POLSKI
- 80 81 POLSKI POLSKI
- 82 83 MAGYAR MAGYAR
- 84 85 MAGYAR MAGYAR
- 86 87 SLOVENSKO SLOVENSKO
- 88 89 SLOVENSKO SLOVENSKO
- 90 91 HRVATSKIHRVATSKI HRVATSKI
- 92 93 HRVATSKI HRVATSKI
- 94 95 LATVISKI LATVISKI
- 96 97 LATVISKI LATVISKI
- 98 99
- 100 101
- 102 103 EESTI EESTI
- 104 105 EESTI EESTI
- 106 107 РУССКИЙРУССКИЙ
- 108 109 РУССКИЙРУССКИЙ
- 110 111 БЪЛГАРСКИ БЪЛГАРСКИ
- 112 113 БЪЛГАРСКИ БЪЛГАРСКИ
- 114 115 ROMÂNIA ROMÂNIA
- 116 117 ROMÂNIA ROMÂNIA
- 118 119 МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ
- 120 121 МАКЕДОНСКИ МАКЕДОНСКИ
- 122 123 中文 中文
- 124 125
- 126 127 한국어 한국어
