Vitek VT-3750: ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПРОГРАММИРОВАННЫХ РАДИОСТАНЦИЙ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫ

РУССКИЙ

ENGLISH

шести кнопок программирования радиостанций (5) и выбранная

2. Avoid leaving you unit in direct sunlight, in hot. Humid, or dusty place.

вами радиостанция будет запрограммирована.

3. Keep your unit away from heating appliances and sources of electrical

Пример: если Вы хотите запрограммировать радиостанцию под

noise such as fluorescent lamps or motors.

номером 8, сначала нажмите кнопку “+5”, а затем “М3”.

Read this important information before using your headset.

CAUTION: Listening at high power for a long moment could damage users'

4. Для подтверждения номера запрограммированной радиостанции,

ears.

нажмите кнопку MEMORY STORE/CLOCK SET BUTTON (7).

• If you experience ringing in your ears, reduce the volume or shut off

your unit.

• Do not use while driving a motorized vehicle. It is dangerous and ille

gal in some states.

IN CASE OF DIFFICULTY

If your unit is not operating properly, check the following position listed

below.

Обращаем Ваше внимание на то, что шаги 1  4 должны быть сделаны

1. Tape fails to move. Set the Function switch to TAPE from RADIO and try

достаточно быстро. Каждая из шести кнопок (5) способна запомнить

another tape, also check batteries.

до двух радиостанций. Одну  для FM, другую  для AM.

2. Tape sound fades or is unsteady. Clean the head, pinch roller and cap

stan or replace batteries or try another tape.

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ЗАПРОГРАММИРОВАННЫХ

3. Poor radio reception. Straighten the headphone cord. Or bring set near

РАДИОСТАНЦИЙ

a window (some steel walls block radio waves).

1. Установите функциональный переключатель (11) в положение

RADIO.

SPECIFICATION

2. Выберите нужный диапазон переключателем диапазонов FM /AM

Tape function: Play/Fast Forward/Stop

(8).

Speed deviation: +3% 2%

Frequency response: 125Hz  6300Hz

3. Для воспроизведения желаемой запрограммированной

Output power (Max): Approx:25mw/ch

радиостанции воспользуйтесь кнопками “M1M5, +5” (5).

Power source: Battery DC 3V: (UM3, AA) X 2

AC adapter 3V 300mA

Tuning range: AM: 522  1620 KHz

FM: 87.5  108 MHz

CAUTION

• To avoid electric shock, this unit must not be exposed to dripping

Примечание: для уменьшения шума при приеме FM диапазона,

water or water splash.

потяните за шнур наушников, при приеме АМ диапазона  медленно

• The ventilation should not be impeded by covering the ventilation

повращайте корпус плеера.

openings with items, such as newspapers, tablecloths, curtains, etc.

• No naked flame sources, such as lighted candles, should be placed on

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫ

the apparatus.

1. Подключите наушники (3.5 мм) в гнездо РНONES (16).

• The use of apparatus in tropical and/or moderate climates.

2. Вставьте кассету с записью на дверцу плеера лентопротяжным

• Before scrapping the appliance, remove the batteries and place them

механизмом вверх, предварительно проверив, туго ли натянута

in the appropriate battery collection container.

кассетная лента. Если нет, то необходимо ее натянуть и только

потом вставлять, иначе кассета может испортиться. Закройте

SERVICE LIFE OF THE

STEREO RADIO CASSETTE PLAYER

NOT LESS

крышку.

THAN 3 YEARS

3. Установите функциональный переключатель (11) в положение

10

7