Vitek VT-3520: Установка часов АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ СПЕЦИФИКАЦИЯ

РУССКИЙENGLISH

WARNING:

дорожкам (см. Вперед/Назад/Пропустить), временно приостанавливать их

TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD, DO NOT USE THIS PLUG WITH AN EXTENSION

воспроизведение (см. Пауза) и полностью останавливать воспроизведение нажатием на

CORD, RECEPTACLE OR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLY INSERT

кнопку STOP(6).

ED TO PRESENT BLADE EXPOSURE. TO PREVENT FIRE OR SHOCK HAZARD. DO NOT

EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

Примечание:

Нажатие на кнопку SKIP [(



4) / (



7)] во время программированного

воспроизведения позволяет пропускать только те дорожки, которые были внесены в

память.

WARNING

Установка часов

RISK OF ELECTRIC

Нажмите и удерживайте кнопку CLOCK (16), при этом дисплей начнет мигать. Нажмите

SHOCK

DO NOT OPEN

на кнопку установки часов /Hour (7) для установки часов, затем нажмите на кнопку

установки минут /Minute (4) для установки минут.

This lightning flash with

Warning:

The exclamation point

arrowhead symbol, within

To reduce the risk of elec

within an equilateral trian

1. Переведите переключатель первого будильника ALARM 1 (29) или переключатель

an equilateral triangle, is

tric shock, do not remove

gle is intended to alert the

второго будильника ALARM 2 (28) в положение установки "SET", дисплей при этом

intended to alert the user

cover (or back) no user

user to the presence of

начнет мигать.

to the presence of uninsu

serviceable parts inside.

important operating and

Нажмите на кнопку установки часов /Hour (7) для установки часов, затем нажмите на

lated "dangerous voltage"

Refer servicing to qualified

maintenance (servicing)

кнопку установки минут /Minute (4) для установки минут срабатывания

within the product's enclo

service personnel.

instructions in the litera

соответствующего будильника.

ture accompanying the

2. Переведите переключатель первого будильника ALARM 1 (29) или переключатель

sure that may be of suffi

второго будильника ALARM 2 (28) в положение "включено" (ON). Переведите

cient magnitude to consti

appliance.

переключатель CD/AM/FM BUZZER (32) в положение "CD", "AM", "FM" или "BUZZER",

tute a risk of electric shock

чтобы определить, какое из устройств включится при срабатывании будильника.

persons.

3. Для того, чтобы временно приостанавливать работу будильника, нажмите на кнопку

SNOOZE (13), при этом звуковой сигнал зазвучит снова через приблизительно 6 минут.

WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO NOT EXPOSE

Чтобы полностью отключить сигнал будильника, нажмите на кнопку выключения питания

THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.

POWER (2).

DRIPPING WARNING

Примечание:

Для отмены следующего срабатывания будильника переведите

THE PRODUCT SHALL NOT BE EXPOSED TO DRIPPING OR SPLASHING AND THAT NO

соответствующий переключатель (28) или (29) в положение "выключено (OFF).

OBJECTS FILLED WITH LIQUIDS, SUCH AS VASES, SHALL BE PLACED ON THE PROD

UCT.

АВТОМАТИЧЕСКОЕ ОТКЛЮЧЕНИЕ

Нажимайте последовательно на кнопку автоматического отключения SLEEP (14), при

этом на дисплей будут выводиться значения " ">"90">"60">"30". Выберите

VENTILATION WARNING

требуемое время автоматического выключения, при этом на дисплее начнет светиться

THE NORMAL VENTILATION OF THE PRODUCT SHALL NOT BE IMPEDED FOR INTEND

светодиод функции автоматического выключения (21). По истечении выбранного Вами

ED USE.

периода времени устройство автоматически отключится.

DANGER

СПЕЦИФИКАЦИЯ

THIS PRODUCT CONTAINS A LOW POWER LASER DEVICE.

Питание: Сеть переменного тока 230 В~50 Гц

Диапазоны: AM: 540 1600 кГц

LASER SAFETY

FM: 64 108 МГц

THIS UNIT EMPLOYS AN OPTICAL LASER BEAM SYSTEM IN THE CD MECHANISM.

Динамики: 2 x 8 Ом

DESIGNED WITH BUILTIN SAFEGUARDS. DO NOT ATTEMPT TO DISASSEMBLE, REFER

TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. EXPOSURE TO THIS INVISIBLE LASER LIGHT

СРОК СЛУЖБЫ РАДИОЧАСОВ С CDПРОИГРЫВАТЕЛЕМ НЕ МЕНЕЕ 5ТИ ЛЕТ

BEAM MAY BE HARMFUL TO THE HUMAN EYE.

2

15