Vitek VT-3520: НАЗВАНИЯ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ

НАЗВАНИЯ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ: Vitek VT-3520

РУССКИЙ ENGLISH

НАЗВАНИЯ КНОПОК УПРАВЛЕНИЯ

LOCATION OF CONTROLS

1. Индикатор включения питания

1. Power ON indicator

2. Кнопка включения питания (POWER)

2. POWER button

3. Дверца отделения для компактдиска

3. CD door

4. Кнопка /Минуты

4. /Minute button

5. Кнопка проигрывания компактдиска/паузы (PLAY/PAUSE)

5. CD PLAY/PAUSE button

6. Кнопка остановки проигрывания компактдиска (STOP)

6. CD STOP button

7. Кнопка /Часы

8. Дверца отделения для компактдиска в ЗАКРЫТОМ положении

7. /Hour button

9. Кнопка открытия дверцы отделения для компактдиска (OPEN)

8. CD door CLOSE position

10. Кнопка программирования проигрывания компактдиск (PROGRAM)

9. CD door OPEN button

11. Кнопка случайного выбора дорожек компактдиска (RANDOM)

10. CD PROGRAM button

12. Кнопка повторного проигрывания компактдиска (REPEAT)

11. CD RANDOM button

13. Кнопка повторного включения будильника (SNOOZE)

12. CD REPEAT button

14. Кнопка автоматического отключения (SLEEP)

13. SNOOZE button

15. Кнопка дисплея (DISPLAY)

14. SLEEP button

16. Кнопка часов (CLOCK)

15. DISPLAY button

17. Индикатор Будильника 1

16. CLOCK button

18. Индикатор 12часового представления времени (PM)

17. Alarm 1 indicator

19. Индикатор программы

18. PM indicator (For 12 hour)

20. Индикатор функции повтора

19. Program indicator

21. Индикатор режима автоматического отключения

20. Repeat indicator

22. Индикатор режима случайного выбора дорожек

23. Индикатор стереопередачи в диапазоне FM

21. Sleep indicator

24. Индикатор будильника

22. Random indicator

25. Динамики

23. FM Stereo indicator

26. Указатель выбора радиостанций

24. Alarm indicator

27. Светодиодный дисплей часов

25. Speakers

28. Переключатель Будильника 2 НАСТРОЙКА / ВКЛ / ВЫКЛ (SET/ON/OFF)

26. Dial Pointer

29. Переключатель Будильника 1 НАСТРОЙКА / ВКЛ / ВЫКЛ (SET/ON/OFF)

27. LED Clock Display

30. Регулятор громкости

28. Alarm 2 SET/ON/OFF switch

31. Ручка настройки радиоприемника

29. Alarm 1 SET/ON/OFF switch

32. Переключатель CD/AM/FM ЗВОНОК (CD/AM/FM BUZZER)

30. Volume Control

33. Антенна FM

31. Tuning knob

34. Сетевой шнур питания

32. Function switch (CD/AM/FM BUZZER)

35. Батарейный отсек

33. FM antenna wire

34. AC Power cord

35. Battery Compartment

12 5

Vt-3520.qxd 15.03.04 11:29 Page 8