Vitek VT-1691: MAGYAR
MAGYAR: Vitek VT-1691
MAGYAR
Védőbevonat
sához elkészítés közben, nyissa ki az ajtót; az ajtó bezá-
Test: Ha a sütő teste védőfóliával van bevonva, távolítsa el.
rásakor az elkészítés folytatódik.
Ne távolítsa el a világosszürke csillám lemezt a
munkakamra belső részén, az a magnetront védi.
TISZTÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS
• Tisztítás előtt kapcsolja ki a sütőt és húzza ki a hálózati
Az üvegalátét behelyezése
kábelt az aljzatból.
1. Állítsa a forgó görgős alátétet (4) a sütőkamra alján
• Kerülje nedvesség jutását a kezelőpanelre. Puha eny-
található nyílásba.
hén nedves kendővel tisztítsa.
2. Óvatosan állítsa az (5) üveg alátétet a (4) görgős alá-
• A sütőkamrát tartsa tisztán. Ha a sütő falain ételdara-
tétre. Soha ne állítsa az üveg alátétet aljával felfelé.
bok vagy folyadék maradt, nedves kendővel távolítsa
• Ne akadályozza az üveg alátét forgását a sütő üzeme-
el.
lése közben.
• Az erős szennyeződéseket lágy tisztítószerrel lehet
• Az ételek elkészítésekor mindig használja az üvegalá-
eltávolítani.
tétet és a görgős gyűrűt.
• A sütő belső vagy külső felületének tisztításához ne
• Az ételeket és az ételek elkészítéséhez használt
használjon súroló tisztítószert vagy drótkefét. Ügyel-
edényt mindig csak az üveg alátétre kell helyezni.
jen arra, hogy víz vagy tisztítószer ne kerüljön a leve-
• Az üveg alátét foroghat az óramutató járása/ellen. Ez
gő- és gőzelvezető nyílásokba, amelyek a sütő tetején
normális.
találhatók.
• Az üveg alátét megrepedésekor vagy meghasadása-
• Tilos ammónia-alapú tisztítószert használni.
kor azonnal cserélje azt ki.
• A külső felületeket puha nedves kendővel tisztítsa.
• Az ajtó mindig legyen tiszta. Ne hagyja, hogy
TELJESÍTMÉNYBEÁLLÍTÓ GOMB (POWER)
ételmorszák gyúljenek az ajtó és a sütő előlapja közé,
mivel ez gátolja az ajtó megfelelő záródását.
Kimenő
• Rendszeresen tisztítsa a portól és szennyeződésektől
Funkció
teljesít-
Élelmiszer
a szellőzőnyílásokat a sütő testén, amelyeken a sütő
mény
Fagylalt puhítása, az
hűtését biztosító levegő áramlik.
Low (alacsony) 17%
étel melegentartása
• Rendszeresen vegye ki és tisztítsa az üvegalátétet és
Defrost (kiol-
Élelmiszer felolvasz-
támaszát; törölje ki a sütőkamra alját.
40%
vasztás)
tása
• Az üvegalátétet és meghajtóját lágy semleges mosóz-
M.Low (középa-
48%
Csokoládé vagy máz
szeres oldattal tisztítsa. Ezeket az alkatrészeket mos-
lacsony)
puhítása, vaj vagy pu-
hatja mosogatógépben.
hasajt felolvasztása,
Med (közepes) 66%
• Ne merítse a meleg üvegalátétet hideg vízbe: a hirte-
cukrászétel kisütése
len hőmérséklétváltozás miatt az üvegalátét elpattan-
M.High (közép-
Főtt hús vagy csirke
85%
hat.
magas)
készítése
Gyümölcs, zöldség,
• A kellemetlen illatok eltávolításához a sütőkamrában
100%
High (magas)
leves, hal elkészítése.
tegyen a sütőbe egy csésze vizet citromlé hozzáadá-
Készétel melegítése
sával és forralja néhány percig. Gondosan törölje le a
sütő falait egy puha kendővel.
AZ ELKÉSZÍTÉSI IDŐ BEÁLLÍTÁSA (TIME) (7)
A fogantyú óramutató szerinti elfordításával állítsa be az
MŰSZAKI ADATOK
elkészítési időt egy és harminc perc között.
Tápfeszültség: 220 V, ~50 Hz
Névleges kimenő teljesítmény: 700 W
A SÜTŐ BEKAPCSOLÁSA
Térfogat: 17 l
• A sütő bekapcsolása előtt győződjön meg arról, hogy
Üvegalátét (átmérő): 245 mm
a villamoshálózat feszültsége megegyezik a készülék
testén feltüntetett feszültséggel.
A gyártó fenntartja a jogát a készülékek jellemzőinek
• Válassza ki a sütő szükséges teljesítményét a (8)
megváltoztatására előzetes bejelentés nélkül
POWER gomb megfelelő pozicióba fordításával.
• Helyezze az ételt a sütő munkakamrájába és zárja be
A készülék legalább 5 évig szolgál.
az ajtót.
• Állítsa be a szükséges elkészítési időt a (7) TIME gomb
Garancia
óramutató szerinti elfordításával – a sütő bekapcsol
A garancia részletes feltételeit megkaphatja a készü-
és elkezdődik az étel elkészítése.
léket eladó márkaképviselőtől. A garancia időtartama
alatt, bármilyen kifogás benyújtásakor, fel kell mutatni a
MEGJEGYZÉS: ha 2 percre vagy annál rövidebb időre
számlát vagy a vételi igazolást.
szeretné állítani az elkészítési időt, fordítsa a TIME gom-
bot az óramutató járása szerint a 2. számtól tovább, azu-
Az adott termék megfelel a 89/336/EEC
tán fordítsa az óramutatóval szemben a 2. számig.
Európai Közösség direktíva az elektro-
mágneses összeférhetőséghez támasztott
FIGYELMEZTETÉS: MINDIG ÁLLÍTSA A (7) TIME IDŐ-
követelményeinek valamint a 73/23 EEC
BEÁLLÍTÁS GOMBOT 0 POZICIÓBA a sütő kikapcsolásá-
kisfeszültségű berendezésekre vonatkozó
hoz ha a beállított idő lejárta előtt vette ki az ételt, vagy
rendeletnek.
ha nem használja a sütőt. A sütő üzemelésének leállítá-
24
24
Vt-1691.indd 24Vt-1691.indd 24 26.09.2006 11:22:4726.09.2006 11:22:47
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- БЪЛГАРСКИ
- БЪЛГАРСКИ
- БЪЛГАРСКИ
- БЪЛГАРСКИ
- MAGYAR
- MAGYAR
- MAGYAR
- SRBSKI
- SRBSKI
- SRBSKI
- POLSKI
- POLSKI
- POLSKI
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI