Vitek VT-1558: ROMÂNĂ
ROMÂNĂ: Vitek VT-1558
ROMÂNĂ
• Păstraţi aparatul în locuri inaccesibile pentru
• Folosiţi apă fi ltrată, duritatea acesteia fi ind
copii şi persoane cu abilităţi fi zice reduse.
mai scăzută, ceea ce va permite să reduceţi
Nu permiteţi utilizarea aparatului de către
nivelul de formare a depunerilor de calcar
aceştia fără a fi supravegheaţi.
pe elementul de încălzire. Nu umpleţi cu
• Acest aparat nu este destinat pentru utiliza-
apă peste nivelul MAX.
re de către copii sau persoane cu abilităţi
fi zice reduse, dacă numai nu le-au fost fă-
Avertizare:
cute instrucţiuni clare şi corespunzătoare de
- nu adăugaţi în apă sare, piper, condimente,
către persoana responsabilă de securitatea
vin, sosuri sau alte lichide.
lor privind utilizarea fără pericol a aparatului
- schimbaţi apa înainte de fi ecare utilizare a
şi despre riscurile care pot apărea în caz de
aparatului.
utilizare incorectă.
• Pentru a nu vă electrocuta nu introduceţi
• Aşezaţi tava pentru colectarea condensului
cordonul de alimentare, fi şa de alimentare
(5) pe rezervorul de apă (12) şi asiguraţi-vă
sau aparatul în apă sau alte lichide.
că acesta este montat corect.
• Nu folosiţi aparatul dacă este deteriorată
• Instalaţi pe tava de colectare a condensului
fi şa de alimentare sau cordonul, dacă funcţi-
(5) unul sau două boluri de fi erbere (3-4).
onează neregulat, sau dacă acesta a căzut.
• Acoperiţi bolul de fi erbere cu capacul (1).
Nu reparaţi singuri aparatul. Pentru reparaţii
• Introduceţi fi şa de alimentare în priză.
apelaţi la un service autorizat.
• Rotiţi mânerul timer-ului (10) în sensul ace-
• Aparatul este destinat utilizării casnice.
lor de ceasornic şi setaţi timpul necesar de
funcţionare a aparatului de fi ert la aburi, be-
ÎNAINTE DE PRIMA UTILIZARE
cul indicator (11) se va aprinde.
• Scoateţi aparatul de fi ert la aburi şi îndepăr-
• La expirarea timpului setat aparatul se va
taţi ambalajul.
opri automat, veţi auzi un semnal sonor, iar
• Spălaţi cu un agent de curăţare delicat bolu-
becul indicator (11) se va stinge.
rile de fi erbere (3, 4), vasul pentru fi erberea
• Deconectaţi aparatul de la reţea şi permiteţi-
orezului sau supei (2), capacul (1) şi tava
i să se răcească.
pentru colectarea condensului (5).
• Clătiţi bine şi ştergeţi.
ATENŢIE!
• Ştergeţi suprafaţa interioară a rezervorului
• Nu atingeţi capacul şi bolurile de fi erbere
de apă (12) cu o cârpă umedă.
în timp ce aparatul funcţionează – acestea
sunt foarte fi erbinţi.
INSTRUCŢIUNI DE OPERARE
• Pentru a nu vă opări folosiţi mănuşi de bu-
• Aşezaţi aparatul de fi ert la aburi pe o supra-
cătărie speciale pentru a scoate capacul sau
faţă plană şi stabilă.
bolurile de fi erbere. Pentru a elibera aburii,
• Fixaţi inelul elementului de încălzire (6) pe
întredeschideţi cu grijă capacul, menţineţi
elementul de încălzire (7) în aşa fel ca ca-
capacul de asupra bolului de fi erbere pentru
nelura de pe inel (6) să se afl e în partea de
ca condensul să se scurgă de pe aceasta.
jos.
• Dacă doriţi să verifi caţi gradul de pregătire
• Umpleţi rezervorul (12) cu apă rece până la
al alimentelor folosiţi în acest scop ustensi-
nivelul maxim МАХ.
le de bucătărie cu mânere lungi.
• Rezervorul poate fi umplut în două moduri:
• Reţineţi, apa din interiorul rezervorului poa-
- prin orifi ciul de umplere cu apă (8) sau tur-
te rămâne fi erbinte chiar dacă celelalte ele-
naţi apă direct în rezervor (12).
mente ale aparatului s-au răcit.
• Dacă în timpul gătitului aţi descoperit că nu
• Nu folosiţi aparatul de gătit la aburi dacă nu
este îndeajuns apă în rezervor, puteţi adă-
este montată tava, bolurile de fi erbere şi ca-
uga apa prin orifi ciul de umplere (8) fără a
pacul.
scoate bolurile de fi erbere (Fig. 1).
31
1558.indd 311558.indd 31 11.06.2010 9:50:5811.06.2010 9:50:58
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК