Vitek VT-1558: DEUTSCH
DEUTSCH: Vitek VT-1558
DEUTSCH
• Es wird nicht gestattet, das Netzkabel,
Deckel(1), schalten Sie den Dampftopf
den Stecker und das Gehäuse des
ein und stellen Sie den Zeitschalter für 5
Dampftopfes ins Wasser einzutauchen.
Minuten ein.
• Verwenden Sie bei der Reinigung der
• Schalten Sie den Dampftopf aus, lassen
Dampfkörbe, des Fangpfanne, des
Sie ihn völlig kalt werden, gießen Sie das
oberen Deckels und des Gehäuses
Wasser ab, trocknen Sie die Fangpfanne,
des Dampftopfes keine schleifenden
die Dampfschale und den Deckel und
Reinigungsmittel.
nehmen Sie das Gerät bis zum nächten
• Es wird empfohlen, die Dampfschalen, den
Gebrauch weg.
Kochbehälter für Reis, die Fangpfanne
und den Deckel im warmen Wasser mit
AUSBEWAHRUNG
dem Abwaschmittel zu spülen. Verwenden
Für eine bequeme Aufbewahrung des
Sie keine Geschirrspülmaschine, um ab-
Dampftopfes unterbringen Sie die untere
nehmbare Teile zu spülen.
Dampfschale (4) in die obere (3), stellen Sie
• Wischen Sie den Waagekörper mit einem
darin den Kochbehälter für Reis (2) und be-
weichen Tuch ab.
decken Sie das mit dem Deckel (1).
• Waschen Sie die Dampfschalen regelmä-
Bewahren Sie den Dampftopf in einer tro-
ßig.
ckenen, kühlen und für die Kinder unzu-
gänglichen Stelle.
ANSATZENTFERNUNG
Während des Betriebes des Dampftopfes
AUFBEREITUNGSZEIT FÜR
kann sich auf dem Heizkörper Ansatz bilden.
LEBENSMITTEL UND REZEPTE
Das ist ein natürliches Verfahren, das sich
• Die Aufbewahrungszeit hängt von dem
von der Härte des zu verwendeten Wassers
Umfang der Lebensmittel, vom frei-
abhängt. Für einen normalen Betrieb des
en Raum in der Schale und von Ihrem
Dampftopfes muss man den Ansatz von
Geschmack ab.
Heizkörper regelmäßig entfernen.
• Die Aufbewahrungszeit ist nach der
• Füllen Sie den Wasserbehälter mit der
Kalkulation für die untere Schale angege-
Speiseessiglösung im Verhältnis – 1 Teil
ben, die Lebensmittel wenden aber in der
Essig für 3 Teile Wasser, bis zur Markeirung
oberen Schale länger gekocht, ca. für 5
MAX.
Minuten.
WICHTIG: verwenden Sie kei-
• Bei dem größeren und geringeren Umfang
ne chemischen Präparate für die
vergrößern Sie oder ggf. reduzieren Sie die
Ansatzentfernung.
Aufbereitungszeit für die Lebensmittel.
• Stellen Sie die Fangpfanne (5), eine
Dampfschale (3 oder 4), machen Sie sie
GEMÜSE
mit dem Dackel (1) zu und schalten Sie
• Schneiden Sie dicke Stangen vom
den Dampftopf für 510 Minuten ein.
Spargelkohl oder dicke Blütenstiele vom
• Nach dem Ende der Arbeitszeit des
Blumenkohl ab.
Zeitschalters trennen Sie den Dampftopf
• Breiten Sie grünes Blättergemüse wäh-
vom Netz und lassen Sie ihn völlig kalt
rend der maximal kurzen Zeit auf – sie
werden, bevor Sie die Essiglösung abgie-
verlieren schnell ihre Farbe.
ßen.
• Fügen Sie Salz und Gewürze nach dem
• Spülen Sie den Behälter mit dem kalten
Kochen hinzu.
Wasser, gießen Sie wieder das Wasser ein,
• Es ist nicht notwendig, das eingefrore-
die Fangpfanne (5), eine Dampfschale
nen Gemüse vor der Aufbereitung im
(3 oder 4), bedecken Sie die mit dem
Dampftopf aufzutauen.
13
1558.indd 131558.indd 13 11.06.2010 9:50:5711.06.2010 9:50:57
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК