Vitek VT-1558: DEUTSCH
DEUTSCH: Vitek VT-1558
DEUTSCH
• Es wird verboten, das an das Netz ange-
• Das Gerät ist ausschließlich zum
schaltete Gerät ohne Acht zu lassen.
Hausgebrauch gedacht.
• Trennen Sie das Gerät von Netz, wenn es
nicht benutzt wird, bei der Abnahme oder
VOR DEM ERSTEN GEBRAUCH
Installierung der Dampfschalen, sowie vor
• Nehmen Sie den Dampftopf heraus und
der Reinigung.
entfernen Sie Die Verpackung.
• Lassen Sie das Gerät vor der Reinigung,
• Waschen Sie die Dampfschalen (3,
sowie vor der Abnahme/Installierung der
4), den Kochbehälter für Reis oder
abnehmbaren Teile kalt werden.
Suppe (2), den Deckel (1) und die
• Um den Dampftopf auszuschalten, brin-
KondensatFangpfanne(5) mit dem wei-
gen Sie den Zeitschalter in die Position
chen Spülmittel aus.
«OFF/AUS», danach ziehen Sie den
• Spülen Sie gründlich und trocknen ab.
Netzstecker aus der Steckdose.
• Wischen Sie die innere Oberfl äche des
• Lassen Sie nicht zu, dass der Netzkabel
Wasserbehälters (12) mit einem feuchten
vom Tisch herunterhängt, sowie be-
Tuch aus.
achten Sie, dass er heiße oder scharfe
Oberfl ächen nicht berührt.
BETRIEBSANWEISUNGEN
• Bewahren Sie das Gerät und das
• Stellen Sie den Dampftopf immer auf eine
Netzkabel fern von den heißen
fl ache und feste Oberfl äche.
Oberfl ächen, Wärmequellen und scharfen
• Stellen Sie den Ring des Heizkörpers (6)
Gegenständen auf.
auf den Heizkörper (7) auf solche Weise,
• Lassen Sie Kinder mit dem Gerät nicht
dass sie Spalte auf dem Ring(6) unten
spielen.
ist.
• Bewahren Sie das Gerät im einem für
• Füllen Sie den Behälter (12) mit dem kalten
Kinder und behinderte Personen nicht
Wasser bis zum maximalen Wasserstand.
zugänglichen Ort auf. Lassen Sie sie das
• Man kann den Behälter mit dem Wasser
Gerät unbeaufsichtigt nicht benutzen.
auf zwei verschiedenen Weisen füllen:
• Dieses Gerät ist nicht für den Gebrauch
durch das Loch für das Wasserfüllen (8)
von Kindern oder behinderten Personen
oder man kann das Wasser direkt in den
bestimmt, es sei denn, dass sie von der
Behälter (12) eingießen.
für ihre Sicherheit zuständigen Person
• Wenn während des Kochens Sie feststel-
entsprechend und verständlich über den
len, wenn die eingegossene Wassermenge
Gebrauch des Gerätes sowie über die
unter der Norm ist, können sie durch
möglichen Gefahren wegen der unrich-
das Loch (8) nachfüllen, ohne dabei die
tigen Benutzung angewiesen wurden.
Dampfschale anzunehmen (Fig. 1).
• Um den Elektroschlag zu vermeiden,
• Verwenden sie fi ltriertes Wasser, es
tauchen Sie das Gerät, Netzkabel oder
besitzt niedrigere Härte, wodurch der
den Netzstecker ins Wasser oder andere
Ansatzbildungsgrad auf dem Heizkörper
Flüssigkeiten nicht ein.
reduziert wird. Gießen Sie das Wasser
• gebrauchen Sie das Gerät nicht, wenn das
über die MAXMarkierung nicht ein.
Netzkabel, der Stecker beschädigt sind
oder andere Beschädigungen vorkom-
Warnung:
men. Bauen Sie das Gerät selbstständig
Es wird nicht gestattet, ins Wasser Salz.
nicht aus und reparieren Sie es nicht aus.
Pfeffer, Würzen, Kräuter, Wein, Soßen
Für Reparatur des Gerätes wenden Sie
oder andere Flüssigkeiten hinzuzufügen.
sich immer an das nächste autorisierte
Wechseln Sie das Wasser vor jedem
ServiceZentrum.
Gebrauch des Dampftopfes.
10
1558.indd 101558.indd 10 11.06.2010 9:50:5611.06.2010 9:50:56
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ROMÂNĂ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК