Vitek VT-1374: ÁÅËÀÐÓÑÊI
ÁÅËÀÐÓÑÊI: Vitek VT-1374
ÁÅËÀÐÓÑÊI
Àäç³í ðàç ó äâà ìåñÿöû
êðîïëÿé ìàñëà äëÿ øâåéíûõ ìàøûí ö³
ðýêàìåíäóåööà ÷ûñö³öü áðûòâåííûÿ
ìàøûíàê äëÿ ñòðûæê³.
ãàëîóê³ (Ìàë. 6,7.8)
- Âûêëþ÷ûöå ýëåêòðàáðûòâó.
Çàìåíà áðûòâåííûõ ãàëîâàê (Ìàë.
- Íàö³ñí³öå êíîïêó ô³êñàòàðà (5)
6,7,8)
- Ïàöÿãí³öå áðýþ÷û áëîê ïà íàïðàìêó
Äëÿ äàñÿãíåííÿ àïòûìàëüíûõ âûí³êàó
óâåðõ ³ çíÿì³öå ÿãî.
ãàëåííÿ ðàá³öå çàìåíó áðûòâåííûõ
- Ïàâÿðí³öå êîëà ô³êñàòàðà ñóïðàöü
ãàëîâàê êîæíûÿ 2 ãàäû.
ãàäç³íí³êàâàé ñòðýëê³ ³ çíÿì³öå
- Âûêëþ÷ûöå ýëåêòðàáðûòâó.
ô³êñóþ÷óþ ðàìêó.
- Íàö³ñí³öå êíîïêó ô³êñàòàðà (5) ³
- Çíÿì³öå ³ à÷ûñö³öå áðûòâåííûÿ ãàëîóê³
çíÿì³öå áðýþ÷û áëîê.
(àñîáíà ðóõàþ÷ûåñÿ ³ íåðóõîìûÿ
- Ïàâÿðí³öå êîëà ô³êñàòàðà ñóïðàöü
íàæû).
ãàäç³íí³êàâàé ñòðýëê³ ³ çíÿì³öå
Íå ïåðàáëûòàéöå ðóõîìûÿ ç
ô³êñóþ÷óþ ðàìêó.
íåðóõîìûì³ íàæû.
- Çàìÿí³öå áðûòâåííûÿ ãàëîóê³,
Ãýòà âàæíà, ïàêîëüê³ ðóõîìû ³
óñòàíàâ³öå ô³êñóþ÷óþ ðàìêó ³
íåðóõîìû íàæû êîæíàé ãàëîóê³
ïàâÿðí³öå êîëà ïà ãàäç³íí³êàâàé
ïàäîãíàíû äðóã äà äðóãà, øòî ãàðàíòóå
ñòðýëêå.
àïòûìàëüíûÿ ðàáî÷ûÿ õàðàêòàðûñòûê³
- Ïàâÿðí³öå íåðóõîìûÿ íàæû
êîæíàé ïàðû íàæîó. Êàë³ âû âûïàäêîâà
ïà/ñóïðàöü ãàäç³íí³êàâàé ñòðýëêå äëÿ
ïåðàáëûòàë³ êàìïëåêòû íàæîó, òî ìîæà
ô³êñàöû³ ³õ ïëàñòìàñàâàé ðàìêàé.
ïàòðàáàâàööà íåêàëüê³ òûäíÿó äëÿ
- Óñòàíàâ³öå áðýþ÷û áëîê íà
òàãî, êàá âàñòàíàâ³öü àïòûìàëüíûÿ
ýëåêòðàáðûòâó.
õàðàêòàðûñòûê³ ãàëåííÿ.
- À÷ûñö³öå ðóõîìû íîæ ïðû äàïàìîçå
ÀÕÎÂÀ ÀÊÀËßÞ×ÀÃÀ ÀÑßÐÎÄÄÇß
ïýíçë³êà.
Äàäçåíàÿ áðûòâà çìÿø÷àå àêóìóëÿòàð-
Âûêàðûñòîóâàéöå áîê ïýíçë³êà ç
íûÿ áàòàðý³, ÿê³ÿ íàëåæûöü óòûë³çàâàöü.
êàðîòêàé ø÷àö³íàé.
Ïåðàä òûì ÿê ïàçáàâ³ööà àä ïðûøýäøàó ó
- À÷ûñö³öå íåðóõîìû íîæ ïðû äàïàìîçå
íÿãîäíàñöü ýëåêòðàáðûòâû, íåàáõîäíà
ïýíçë³êà.
äàñòàöü ç ÿå àêóìóëÿòàðíûÿ áàòàðý³ ³
- Óñòàíàâ³öå áðûòâåííûÿ ãàëîóê³ ó
äçåéí³÷àöü ïà ïðûíÿòûì ó âàøàé êðà³íå
áðýþ÷û áëîê, óñòàíàâ³öå ô³êñóþ÷óþ
ïðàâ³ëàì óòûë³çàöû³ øêîäíûõ ðý÷ûâàó.
ðàìêó ³ ïàâÿðí³öå êîëà ïà ãàäç³íí³êàâàé
Íå âûáðàñâàéöå áðûòâó, ïàêóëü íå
ñòðýëêå.
óäàë³öå ç ÿå óáóäàâàíûÿ àêóìóëÿòàðíûÿ
- Ïàâÿðí³öå íåðóõîìûÿ íàæû
áàòàðý³.
ïà/ñóïðàöü ãàäç³íí³êàâàé ñòðýëê³ äëÿ
ô³êñàöû³ ³õ ïëàñòìàñàâàé ðàìêàé.
ÏÀÏßÐÝÄÆÂÀÍͲ
- Óñòàíàâ³öå áðýþ÷û áëîê íà
- Íå çàðàæàéöå àêóìóëÿòàðíûÿ áàòàðý³
ýëåêòðàáðûòâó.
ýëåêòðàáðûòâû ó ìåñöàõ ç
òýìïåðàòóðàé í³æýé 0°Ñ ³ âûøýé çà
Òðûìåð
40°Ñ, à òàêñàìà ïàä ïðàìûì³
- ×ûñö³öå òðûìåð ïàñëÿ êîæíàãà
ñîíå÷íûì³ ïðîìíÿì³, êàëÿ
âûêàðûñòàííÿ.
íàãðàâàëüíûõ ïðûáîðàó ö³ ó ìåñöàõ ç
- Âûêëþ÷ûöå ýëåêòðàáðûòâó.
ïàâûøàíàé â³ëüãîòíàñöþ.
- À÷ûñö³öå òðûìåð ïðû äàïàìîçå
- Äëÿ ïàäçàðàäê³ áðûòâû
ïýíçë³êà (10), óâàõîäçÿ÷àãà ó êàìïëåêò
âûêàðûñòîóâàéöå òîëüê³ çàðàäíàå
ïàñòàóê³.
ïðûñòàñàâàííå, óâàõîäçÿ÷àå ó
- Êîæíûÿ 6 ìåñÿöàó çìàçâàéöå òðûìåð
êàìïëåêò ïàñòàóê³.
55
Vt-1374.qxd 24.01.05 12:47 Page 55
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- ÐÓÑÑÊÈÉ
- ÐÓÑÑÊÈÉ
- ÐÓÑÑÊÈÉ
- ÐÓÑÑÊÈÉ
- FRANÇAIS
- FRANÇAIS
- FRANÇAIS
- FRANÇAIS
- ITALIANO
- ITALIANO
- ITALIANO
- ITALIANO
- ESPAÑOL
- ESPAÑOL
- ESPAÑOL
- ESPAÑOL
- ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
- ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
- ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
- ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
- MAGYAR
- MAGYAR
- MAGYAR
- MAGYAR
- SRBSKI
- SRBSKI
- SRBSKI
- SRBSKI
- POLSKI
- POLSKI
- POLSKI
- POLSKI
- ÈESKÝ
- ÈESKÝ
- ÈESKÝ
- ÈESKÝ
- ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ
- ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ
- ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ
- ÓÊÐÀ¯ÍÜÑÊÈÉ
- ÁÅËÀÐÓÑÊI
- ÁÅËÀÐÓÑÊI
- ÁÅËÀÐÓÑÊI
- ÁÅËÀÐÓÑÊI