Pioneer PD-30-S: Prima di iniziare
Prima di iniziare: Pioneer PD-30-S
PD-30_PWSYXZT8_It.book Page 4 Wednesday, May 9, 2012 4:39 PM
Prima di iniziare01
Capitolo 1:
2 Inserire le nuove batterie, rispettando le
• Inserendo le batterie nel telecomando disporle nel
senso corretto, come mostrato dai segni indicanti
polarità indicate all’interno del vano.
le polarità ( e ).
Prima di iniziare
• Non riscaldare, smontare o gettare delle batterie
PD-30
PD-10
tra le fiamme o nell’acqua.
• Batterie della medesima forma e dimensione
potrebbero avere delle tensioni diverse. Non
utilizzare insieme batterie di tipo diverso.
Disco/Compatibilità di riproduzione
Contenuto della confezione
• Se si prevede di non utilizzare il telecomando per
un lungo periodo di tempo (un mese o più) togliere
dei formati dei contenuti
Verificare che i seguenti accessori siano inclusi nella
le batterie per evitare fuoriuscite del fluido delle
confezione.
I dischi riproducibili con questo lettore sono illustrati di
batterie. In presenza di perdite di fluido, asportarle
seguito.
• Telecomando x1
con attenzione dall’interno del vano batterie, poi
• Batterie a secco AAA/IEC R03 x2
inserire delle batterie nuove. Se delle fuoriuscite di
• SACD (Super Audio CD)*
fluido delle batterie dovessero entrare a contatto
(solo aree a due canali)
• Cavo audio RCA (spine rosse/bianche) x1
con la pelle, sciacquare la parte interessata con
•CD
• Cavo di alimentazione
abbondante acqua.
3 Chiudere il coperchio posteriore.
• Dischi DSD
• Certificato di garanzia
• Per lo smaltimento delle batterie usate fare
* “Super Audio CD” è un marchio commerciale
• Istruzioni per l’uso (questo documento)
riferimento alle norme di legge o emanate dagli enti
PD-30
PD-10
pubblici responsabili per la protezione
registrato.
dell’ambiente in vigore nel proprio paese di
Nota
appartenenza .
Nota
• Le illustrazioni riportate nelle Istruzioni per l’uso
• Quest’unità non consente la riproduzione delle
possono essere state modificate o semplificate per
Utilizzo del telecomando
aree multicanale dei dischi SACD.
comodità di spiegazione, pertanto l’aspetto
Il telecomando ha un raggio di azione di circa 7 m con
effettivo del prodotto potrebbe essere diverso.
un angolo di circa 30° dal sensore telecomando.
• I terminali DIGITAL OUT dell’unità non consentono
l’emissione di suono da dischi SACD e DSD o da
• Le illustrazioni riprodotte in questa pubblicazione si
apparecchi come iPod/iPhone/iPad.
riferiscono soprattutto al modello PD-30.
• Quando un disco viene caricato, l’accensione del
lettore non provocherà l’avvio automatico della
Le batterie in dotazione con l’unità sono state fornite per
riproduzione. Di conseguenza, anche se l’unità è
Caricamento delle batterie nel
consentire di controllare il funzionamento del prodotto e
collegata a un timer, non sarà possibile eseguire
potrebbero avere durata breve. Per una maggior durata
una riproduzione programmata.
telecomando
di utilizzo consigliamo di usare delle batterie alcaline.
30 °
Informazioni sulla riproduzione di
1 Aprire il coperchio posteriore.
30 °
AVVERTENZA
DualDisc
PD-30
PD-10
• Non utilizzare o conservare batterie in luoghi
Un DualDisc è un nuovo disco con due lati, un lato
esposti a luce solare diretta o troppo caldi, ad
7 m
contiene contenuti DVD video, audio, ecc. mentre l’altro
esempio in una vettura o vicino ad un calorifero. In
lato contiene contenuti non DVD ad esempio materiale
caso contrario potrebbero verificarsi perdite di
audio digitale. Il lato audio non DVD non è compatibile
liquido, surriscaldamenti, incendi o esplosioni delle
Quando si utilizza il telecomando tenere presente
con i CD Audio e quindi non può essere riprodotto. Per
batterie. In tali condizioni anche la durata e le
quanto segue:
maggiori dettagli sulle caratteristiche dei DualDisc,
prestazioni delle batterie potrebbero risultare
• Verificare che tra il telecomando e il sensore per il
chiedere al fabbricante o al rivenditore del disco.
ridotte.
controllo a distanza dell’unità non siano presenti
ostacoli.
Dischi non riproducibili
• Il corretto funzionamento del comando a distanza
Attenzione
•DVD-Video
può venire compromesso se il sensore dell’unità è
• DVD-Audio
L’uso non corretto delle batterie può causare pericolo di
illuminato dalla luce diretta del sole o da una luce
perdite e di esplosione. Osservare le seguenti
fluorescente.
•CD-G
precauzioni:
• I telecomandi di dispositivi diversi possono
•Video CD
interferire reciprocamente. Evitare l’utilizzo del
• DTS CD
• Inserendo le batterie accertarsi di non danneggiare
telecomando per un’altra apparecchiatura
le molle poste sui terminali della batteria.
È possibile che non possano essere riprodotti anche altri
posizionata vicino a questa unità.
tipi di dischi, diversi da quelli sopra elencati.
• Non utilizzare batterie diverse da quelle indicate.
• Sostituire le batterie quando si nota una
Inoltre non utilizzare batterie nuove insieme a
diminuzione del raggio di azione del telecomando.
batterie vecchie.
4
It
Оглавление
- Before you start
- Connecting up
- Controls and displays
- Playback
- Using advanced functions
- Additional information
- Avant de commencer
- Connexions
- Commandes et écrans
- Lecture
- Les fonctions avancées
- Informations complémentaires
- Bevor Sie beginnen
- Anschließen
- Bedienelemente und Anzeigen
- Wiedergabe
- Erweiterte Funktionen
- Zusätzliche Informationen
- Prima di iniziare
- Collegamento
- Controlli e display
- Riproduzione
- Utilizzo delle funzioni avanzate
- Informazioni aggiuntive
- Voordat u begint
- Aansluitingen
- Bedieningsorganen en display-aanduidingen
- Afspelen
- Geavanceerde functies gebruiken
- Extra informatie
- Antes de comenzar
- Conexiones
- Controles y visualizadores
- Reproducción
- Utilizar funciones avanzadas
- Información adicional
- Подготовка к использованию
- Подключение
- Органы управления и индикации
- Воспроизведение
- Использование дополнительных
- Дополнительная информация