Pioneer PD-30-S: Erweiterte Funktionen

PD-30_PWSYXZT8_De.book Page 11 Wednesday, May 9, 2012 2:48 PM

Erweiterte Funktionen 05

English

Kapitel 5:

Wiedergabefunktionen

Erweiterte Funktionen

Die nutzbaren Funktionen können je nach Medien- und Dateityp variieren. In bestimmten Fällen können einige

Funktionen nicht genutzt werden. Schauen Sie sich die nutzbaren Funktionen in der nachstehenden Tabelle an.

Die nutzbaren Funktionen variieren je nach Medien- und

2 Drücken Sie bei gestoppter Wiedergabe

Medien-/Dateityp

Dateityp. In bestimmten Fällen können einige

die SACD/CD-Taste.

Funktionen nicht genutzt werden. Schauen Sie sich

Funktion

1

SACD CD-DA

WMA

Wiedergabefunktionen

in der rechten Spalte an.

Bei jedem Tastendruck wechselt die Auswahl zwischen

CD-R/-RW

2

MP3

DSD

4

CD- und SACD-Bereich zur Wiedergabe.

AAC

3

Schneller Vorlauf/Rücklauf 

Wiedergabe mit HiFi-Klang

Hinweis

Sprungfunktion



• SACD-Multikanalbereiche werden nicht vom Gerät

Sound Retriever

unterstützt.

Direktsuche

Wenn komprimierter Audiosignale bei der Wiedergabe

 ––

(bestimmten Track zur Wiedergabe auswählen)

wieder entkomprimiert werden, können Verluste

DeutschFrançais

auftreten. Durch Einschalten der Sound Retriever-

Wiederholte Wiedergabe



Funktion werden solche Verluste ausgeglichen; dies

Displaybeleuchtung anpassen

bewirkt einen runderen, gehaltvolleren Klang.

Ihr Gerät ist mit einer Dimmerfunktion ausgestattet, die

Zufällige Wiedergabe



• Drücken Sie die S.RETRIEVER-

S.RETRIEVER

eine Anpassung der Displaybeleuchtung an

Programmierte Wiedergabe (Tracks in einer

unterschiedliche Lichtverhältnisse in drei Stufen

 ––

vorbestimmten Reihenfolge abspielen)

Taste.

ermöglicht. Ab Werk ist die höchste Helligkeit

Bei jedem Tastendruck ändert sich die Funktion wie

voreingestellt.

Mediumdaten anzeigen



folgt : S.RTRV: OFF  S.RTRV: LOW  S.RTRV: HI 

Zurück zum ursprünglichen Zustand

• Drücken Sie die

DIMMER

-Taste.

DIMMER

Sound Retriever

–– –

Italiano Español Русский

• Die Sound Retriever-Funktion ist deaktiviert, wenn

Die drei Helligkeitseinstellungen werden per

Pure Audio





5



die reine Audiofunktion eingeschaltet ist.

Tastendruck durchgeschaltet.

• Die Dimmereinstellung lässt sich nicht verändern,

SACD/CD



6

–––

Pure Audio

wenn ein Medium mit Pure Audio-Funktion (siehe

Diese Funktion aktiviert den digitalen Audioausgang

links) abgespielt wird.

1 Es kann vorkommen, dass bestimmte Funktionen bei manchen Medien oder Dateien nicht funktionieren, auch wenn

und gibt Analogaudio mit hoher Klangtreue wieder. Im

• Die Helligkeit der STANDBY-Anzeige verändert

dies in der Tabelle angegeben [] wird.

eingeschalteten Zustand erfolgt keine gesonderte

2 Lesen Sie auch

CD-R/CD-RW-Medien wiedergeben

auf Seite 12.

Anzeige im Display. Die Werkseinstellung ist Aus.

sich nicht.

3 • AAC-Dateien können nur mit dem PD-30 wiedergegeben werden.

Nederlands

• Drücken Sie die PURE AUDIO-

PURE AUDIO

• Lesen Sie auch

Abspielbare Dateiformate

auf Seite 12.

4 Lesen Sie auch

DSD-Medien wiedergeben

auf Seite 12.

Taste.

Automatische Abschaltung (schaltet

5 Diese Funktion wird nur bei der Wiedergabe von Disc-Medien aktiv.

Zum Abschalten der Funktion drücken Sie die

das Gerät automatisch in den

6 Nur Hybrid-SACD-Medien.

Taste noch einmal.

• Für diese Funktion eingeschaltet ist, schaltet der

Bereitschaftsmodus)

Eingang des Gerätes auf SACD/CD um, die PURE

Diese Funktion versetzt das Gerät automatisch in den

AUDIO-Anzeige an der Frontblende leuchtet auf.

Bereitschaftsmodus, wenn 30 Minuten lang kein Signal

Bei Medienwiedergabe schaltet sich das

erkannt wird und keine Tasten betätigt werden.

Frontdisplay ab.

• Wenn die PURE AUDIO-Anzeige leuchtet, werden

1 Drücken Sie die

SET UP

-Taste.

SET UP

angeschlossene iPod/iPhone/iPad-Geräte nicht

aufgeladen.

2 Ändern Sie die Einstellung,

bestätigen Sie anschließend.

Mit / schalten Sie die Funktion nach

Wiedergabebereich („Layer“)

ENTER

Wunsch oder aus, anschließend drücken Sie

einer SACD/CD wechseln

die ENTER-Taste zur Bestätigung.

Hybrid-SACD-Medien bestehen aus zwei Schichten

(„Layer“): Einer SACD- und einer CD-Schicht, die Sie zur

Hinweis

Wiedergabe auswählen können.

• Diese Funktion wird bei Auswahl des iPod-

SACD/CD

1 Drücken Sie die

SACD/CD

-Taste.

Eingangs abgeschaltet.

Der Eingang wechselt zu SACD/CD.

11

De