Pioneer DJM-700: CONTROLEER DE KENMERKEN ACCESSOIRES

05_DJM-700_DU.book 4 ページ ２００７年７月１０日　火曜日　午後８時４４分

CONTROLEER DE

KENMERKEN

ACCESSOIRES

Ontworpen voor een topkwaliteit geluid

De analoge signalen worden via de kortste circuitloop

Gebruiksaanwijzing . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1

overgebracht en via een 24-bit topkwaliteit A/D-omzetter omgezet

in digitaal formaat met 96 kHz bemonsteringsfrequentie. Dit

betekent dat de signalen in de best mogelijke toestand bij de

digitale mengtrap binnenkomen. Het mengen geschiedt door een

32-bit DSP, waarbij de geluidskwaliteit in het geheel niet wordt

aangetast, terwijl er een ideale filtering wordt toegepast voor een

optimaal geluid voor professionele DJ’s.

Deze voorzieningen zijn ondergebracht in een solide behuizing

WAARSCHUWINGEN

met een hoogwaardig vermogensgedeelte en andere

geavanceerde hifi-kenmerken die ook in de DJM-1000 zijn

I.V.M. HET GEBRUIK

toegepast, waardoor het apparaat een helder en krachtig geluid

kan leveren dat bij uitstek geschikt is voor weergave in clubs.

Installatieplek

Handmatig filter

Dit apparaat is uitgerust met een handmatige effecter voor een

Installeer het toestel in een goed verluchte ruimte, waar

intuïtieve instelling van de effecten, waardoor het potentiële bereik

van de DJ-weergave wordt uitgebreid. Bovendien wordt door de

het niet aan hoge temperaturen of vocht wordt

combinatie met “beat-effecten” een nog breder assortiment aan

blootgesteld.

effecten verkregen, met een geweldige variëteit van remix en DJ-

• Installeer het toestel niet in een ruimte die aan directe

weergave.

zonnestralen is blootgesteld, of naast kachels of radiators.

De buitenkant en de interne bestanddelen kunnen door te

Beat-effecten

grote hitte worden beschadigd. De installatie van het toestel

De “beat-effecten” die zo populair zijn op de DJM-600 zijn ook hier

in een vochtige of stoffige omgeving kan ook stoornissen of

weer beschikbaar. Deze effecten kunnen gekoppeld aan de BPM

ongelukken tot gevolg hebben. (Vermijd plaatsing naast

(beats per minuut) telling worden toegepast, waardoor een groot

fornuizen, etc. waar het toestel aan vette dampen, stoom of

aantal geluiden gecreëerd kan worden.

hitte zou kunnen worden blootgesteld.)

Uitgerust met een breed bereik aan speciale effecten zoals

• Wanneer het toestel in een koffer of in een DJ-cabine wordt

vertraging, echo, trans, filter, flanger, phaser, nagalm, robot,

gebruikt, moet het van de wanden worden verwijderd om de

crush, rol, omgekeerde rol, omhoogrol en omlaagrol.

warmteuitstraling te bevorderen.

Dit apparaat is voorzien van een “effectfrequentiefilter” waarmee

de gebruiker de frequentiebanden kan beperken waarop de

effecten wel en niet worden toegepast. Dit zorgt voor een hogere

Het toestel schoonmaken

mate van geluidsexpressie in vergelijking met conventionele

• Gebruik een poetsdoek om het stof en het vuil weg te nemen.

effecters die over het volledige frequentiebereik werken.

• Wanneer de buitenkant erg vuil is, kunt u deze met een in

een neutraal, met vijf à zes keer zoveel water verdund

Digitale uitgang

reinigingsmiddel gedrenkte en goed uitgewrongen zachte

De digitale uitgangsaansluitingen ondersteunen de

doek schoonmaken en eindigen met een droge doek.

bemonsteringsfrequenties 96 kHz/24-bit formaat en 48 kHz/24-bit

Gebruik geen meubelwas of vlekkenmiddelen.

formaat, waardoor het apparaat nog gemakkelijker kan worden

gebruikt voor het maken van studiotracks of bij andere

• Gebruik nooit verdunners, benzeen, insecticiden of andere

gelegenheden waarbij een hoge geluidskwaliteit is vereist. (Alleen

chemische producten op of in de buurt van dit toestel, want

lineaire PCM wordt ondersteund.)

deze tasten de buitenkant aan.

MIDI OUT

Praktisch alle regelaar- en schakelaar informatie van de

DJM-700-S/DJM-700-K kan in MIDI signaalformaat worden

uitgevoerd, zodat andere apparatuur die geschikt is voor MIDI-

regeling via MIDI kan worden bediend.

Andere hoogtepunten

• Door dit apparaat met behulp van een bedieningssignaalkabel

op een Pioneer CD-speler voor DJ-gebruik aan te sluiten, kan het

afspelen op de CD-speler gekoppeld worden aan de bediening

van de fader (“faderstart-weergave”).

• Ingebouwde “3-bands equalizer” met een niveauregeling over

een bereik van +6 dB tot –26 dB bij elke bandbreedte.

• “Kruisfader-toewijzing” functie voor een flexibele toewijzing van

de kanaalingangen aan de kruisfader.

• “Talk over” functie voor het automatisch verlagen van het

muziekvolume tijdens microfoon-invoer.

• “Fadercurve afstelling” functie voor het wijzigen van de

kruisfader- en kanaalfadercurves.

4

Du