AEG WUB 5511: Viktige anvisninger! Oppbevar for senere bruk!
Viktige anvisninger! Oppbevar for senere bruk!: AEG WUB 5511

Norsk
35
Les nøye gjennom bruksanvisningen før du tar apparatet i
Bruksanvisning
bruk. Ta godt vare på bruksanvisningen, garantibeviset, kas-
Takk for at du kjøpte produktet vårt. Vi håper du vil få glede
salappen og helst også esken med innvendig emballasje. Gis
av det nye apparatet ditt.
apparatet videre til en tredjeperson, må bruksanvisningen
også følge med.
Viktige anvisninger!
Oppbevar for senere bruk!
Symboler på produktet
Du finner følgende advarsels- og informasjonssymboler på
produktet:
Les anvisningene!
Ikke bruk lakenet når det er brettet eller presset
sammen!
Ikke stikk nåler gjennom lakenet!
Skal kun vaskes for hånd!
Vennligst følg instruksjonene i kapittelet om “Rengjøring”.
ADVARSEL:
• Dette produktet skal bare brukes som et varmelaken.
• Dette apparatet er ikke ment for bruk på sykehus.
• Produktet må ikke brukes av små barn, hjelpeløse eller varme-
ømfi ntlige personer.
• Apparatet må ikke brukes av små barn (under 8 år) dersom bry-
terne ikke er forhåndsinnstilt av en forelder eller verge, eller hvis
barnet ikke er instruert i trygg betjening av bryterne.

36
Norsk
ADVARSEL:
• Dette apparatet kan brukes av barn fra 8 år og oppover og av
personer med reduserte fysiske, sanselige eller mentale evner
eller mangel på erfaring og kunnskap, dersom de har mottatt
opplæring eller instruksjoner som gjelder bruk av apparatet på
en sikker måte og forstår farene ved det.
• Barn skal ikke leke med apparatet.
• Barn skal ikke utføre rengjøring og vedlikehold uten tilsyn.
• Ikke bruk produktet i våt tilstand eller i rom med høy luftfuktig-
het, slik som bad osv.
• Ikke bruk varmeteppet i en regulerbar seng. Eller:
• Dersom du bruker varmeteppet i en regulerbar seng, påse at
varmeteppet og kablene ikke setter seg fast i hengsler eller blir
klemt sammen.
• Når du bruker produktet kontinuerlig, skal betjeningsbryteren
settes i posisjon “1”.
• Dersom det er mulig at brukeren sovner under bruk av produk-
tet, skal betjeningsbryteren settes i stilling “1”.
• Når produktet ikke er i bruk, skal det oppbevares i samsvar med
anvisningen i kapittelet om “Oppbevaring”.
• Produktet må hyppig kontrolleres for tegn på slitasje eller skader.
Dersom slitasje eller skader opp-dages, eller dersom apparatet
ble brukt uhensiktsmessig, må det kontrolleres av forhandleren
eller en reparatør før det kan brukes igjen.
• Ikke ta i bruk et skadet apparat, og koble det straks fra strømnet-
tet.

Norsk
37
ADVARSEL:
• Dersom apparatet ikke fungerer fordi en apparatsikring ble ut-
løst, så send produktet til vår reparasjonsavdeling.
• Ikke reparer apparatet selv. Oppsøk en autorisert fagmann. Hvis
en nettledning er defekt, må du sørge for at den kun skiftes ut
med en lik ledning, for slik å unngå farer. Dette må gjøres av pro-
dusenten, vår kundetjeneste eller en lignende kvalifisert person.
Generelle merknader
Oversikt over betjeningselementene
• Apparatet må bare brukes til private formål og de formål
1 Regulator
det der er beregnet på. Dette apparatet er ikke ment for
2 Betjeningsbryter
industriell bruk. Det må ikke benyttes utendørs. Hold det
3 Kontrollampe
unna varme, direkte solskinn, fuktighet (senk det aldri ned
i væsker) og skarpe kanter. Ikke bruk apparatet hvis du er
Instruksjoner for bruk
fuktig på hendende. Hvis apparatet har blitt fuktig eller
vått, må du trekke ut støpselet med en gang.
Bruk
• Slå av apparatet og trekk alltid støpselet ut av stikkontak-
Bruk varmeteppet på madrassen i sengen din. Varmetep-pet
ten (trekk i støpselet, ikke i ledningen) når du ikke bruker
må festes til madrassen med festebåndene.
apparatet, fest tilbehørsdeler for rengjøring eller ved feil.
• Legg varmeteppet på madrassen (se Ill. A).
• Ikke bruk apparatet uten oppsikt. Hvis du forlater rom-
• Løsne festebåndene og før dem under og rundt madras-
met, må du alltid slå av apparatet. Trekk støpselet ut av
sen (se Ill. B).
stikkontakten.
• Knytt festebåndene i løkkene på den andre siden av
• Kontroller jevnlig om det er skader på apparat og led-
varmeteppet.
ning. Skadede apparater må ikke brukes.
• Varmeteppet må ligge att, uten folder og uten å være
• Bruk bare originaltilbehør.
innpakket oppå madrassen.
• La aldri emballasjedeler ligge innenfor barns rekkevidde
• Før ledningen ut fra sengen slik at du fremdeles enkelt
(plastposer, kartong, styropor, osv.).
kan betjene til betjeningsbryteren.
ADVARSEL!
OBS:
Ikke la små barn leke med plast. De kan kveles!
Ikke dekk til betjeningsbryteren med sengetøy eller puter!
Det kan føre til at apparatet ikke vil fungere riktig.
Symboler i denne bruksanvisningen
Informasjon som er viktig for din sikkerhet, er merket spesielt.
Elektrisk tilkobling
Følg alltid denne informasjonen for å unngå ulykker og
• Sørg for at spenningen på apparatet (se skriftmerket) og
skader på apparatet:
strømnettet stemmer overens.
ADVARSEL:
• Koble støpselet til en riktig montert stikkontakt.
Advarer mot helsefarer og viser mulig skaderisiko.
Slå på apparatet
OBS:
• Bruk betjeningsbryteren (1) for å velge ønsket innstilling.
Viser til mulige farer for apparatet eller andre gjenstan-der.
• Kontrollampen (3) vil lyse og angi at apparatet er i bruk.
TIPS:
TIPS:
Uthever tips og informasjon for deg.
Uvante lukter kan oppstå under første gangs bruk. Disse er
ufarlige og vil etter hvert fordunste.

38
Norsk
Manøverbryter
Tørking av varmeteppet
Du kan velge mellom følgende innstillinger:
• La stoff et lufttørke etter rengjøring.
• Heng varmeteppet helt over tørkesnoren.
Innstilling Funksjon Henvisninger for bruk
• Ikke bruk klesklyper eller tilsvarende hjelpemidler.
0 Av
1 Lav. Lett varme. Egnet for bruk om natten.
ADVARSEL:
Ikke egnet for bruk om nat-
• Ved tørking skal nettkabelen plasseres på en slik måte
2 Middels
ten. Bruk i maksimalt to timer.
at man unngår at vann trenger inn i betjeningsbryteren.
• Varmeteppet må være helt tørt før neste bruk.
Ikke egnet for bruk om nat-
3 Høy
ten. Kun for oppvarming av
sengen før du legger deg.
Betjeningsbryter
• Bruk kun en tørr klut for rengjøring av betjeningsbryteren.
TIPS:
Du kan lese av innstillingen på kontrollampen (3).
Oppbevaring
Slå av apparatet
• Koble støpselet fra stikkontakten.
• Still betjeningsbryteren på 0 (av).
• La produktet avkjøles helt, før det brettes sammen.
• Deretter kan du trekke støpselet ut av stikkontakten.
• Brett varmeteppet lett sammen og oppbevar hele pro-
duktet i oppbevaringsposen.
Rengjøring
OBS:
• Oppbevar produktet tørt.
ADVARSEL:
• Produktet må ikke bøyes ved at andre objekter plas-
• Trekk støpselet ut av stikkontakten før hver rengjøring.
seres oppå det under oppbevaring.
• Avkjøl alltid produktet før det rengjøres. Fare for
brannskade!
Tekniske data
• Varmeteppet og betjeningsbryteren må ikke vaskes
eller renses i maskin.
Modell: ..............................................................................WUB 5511
• Legg aldri betjeningsbryteren i vann! Støt- og brann-
Spenningsforsyning: ........................................ 220-240 V~, 50 Hz
fare.
Inngangsstrøm: ...................................................................45-55 W
Vennligst følg vedlikeholdsmerkingen!
Beskyttelsesklasse: ........................................................................... II
Nettovekt: .............................................................................. 1,65 kg
OBS:
Vi forbeholder oss retten til å foreta tekniske og konstruk-
• Hvis du bruker vann for å rengjøre varmeteppet, må
sjons- og designdesignmessige endringer som en del av den
ikke dette være varmere enn 30 °C. Stoffet kan krympe,
kontinuerlige produktutviklingen.
og elektronikken kan bli skadet.
• Ikke bruk sterke rengjøringsmidler eller løsemidler.
Dette apparatet har blitt testet i henhold til alle aktuelle CE-
• Ikke bruk ekkfjernere, som skum eller spray.
retningslinjer som det rammes av, f.eks. elektromagnetisk to-
leranse og direktiver om lavspenning. Det er laget i henhold
til dagens nyeste sikkerhetstekniske forskrifter.
Flekkfjerning på varmeteppet
• Tørk av det berørte stedet med en fuktig klut eller svamp.
På hardnakkete ekker kan du bruke en mild såpelut.
• Over ødig vann kan tørkes opp med et håndkle.
Håndvask
• Hvisnødvendig vaskes varmelakenet for hånd med et
nøytralt vaskemiddel for ull. Pass på at betjeningsbryteren
ikke blir våt!
• Skyll grundig med rent vann etter vask.
Оглавление
- Wichtige Hinweise! Für den späteren Gebrauch aufbe- wahren!
- Belangrijke aanwijzigen! Bewaar deze aanwijzingen voor later gebruik!
- Informations importantes ! À conserver pour tout usage ultérieur !
- ¡Notas importantes! ¡Guardar para el uso posterior!
- Indicações importantes! Guardar para a próxima utilização!
- Informazioni importanti! Da conservare per un uso ulteriore!
- Viktige anvisninger! Oppbevar for senere bruk!
- Important information! Please keep for subsequent use!
- Ważne wskazówki! Zachowaj do wykorzystania przyszłości!
- Důležité upozornění! Uschovejte pro pozdější upotřebení!
- Fontos tudnivalók! Őrizze meg a későbbi használat idejére!
- Важные укaзания! Хранить для дальнейшего пользования!