AEG WUB 5511: Fontos tudnivalók! Őrizze meg a későbbi használat idejére!

54

Magyarul

A készülék használatba vétele előtt gondosan olvassa végig

Használati utasítás

a használati utasítást, és őrizze meg a garancialevéllel, a

Köszönjük, hogy megvásárolta a termékünket. Reméljük,

pénztári nyugtával és lehetőleg a csomagolókartonnal, ill. az

hogy élvezni fogja az új készülék használatát.

abban lévő bélésanyaggal együtt! Amennyiben a készüléket

harmadik személynek adja tovább, a használati útmutatót is

adja a készülékhez.

Fontos tudnivalók!

Őrizze meg a későbbi használat

idejére!

Jelzések a terméken

A következő figyelmeztető és információs szimólumok találhatók a

terméken:

Olvassa el az utasításokat!

Ne használja összehajtva vagy egymáshoz nyomva!

Ne szúrja át tűvel!

Csak kézzel tisztítsa!

Kérjük, kövesse a “Tisztítás” fejezetben található utasításokat.

FIGYELMEZTETÉS:

• A termék csak melegítő takaróként használható.

• A készülék nem alkalmas kórházakban való használatra.

• A terméket nem szabad használni kisgyermekeknél, önállótlan

vagy hőérzékeny egyéneknél.

Magyarul

55

FIGYELMEZTETÉS:

• A készülék nem atal gyermekek általi használatra készült (8 éves

kor alatt) kivéve, ha a gyermek egy szülő vagy felügyelő által

megfelelő oktatásban részesült a biztonságos használattal kap-

csolatban.

• A készüléket 8 évnél idősebb gyermekek és csökkent fizikai,

szenzoros vagy mentális képességekkel, vagy tapasztalati és

tudábeli hiányoságokkal rendelkező személyek csak mefelelő

felügyelet mellett vagy a készülék biztonságos használatával és

annak veszélyeivel kapcsolatos oktatást követően használhatják.

• A gyermekek nem játszhatnak a készülékkel.

• Felügyelet nélküli gyermekek nem végezhtnek tisztítási és kar-

bantartási munkákat a készüléken.

• Ne használja a készüléket nedves állapotban vagy nagy páratar-

talmú helyiségekben, mint pl. a fürdőszobában, stb.

• A melegítő takarót ne használja állítható ágyon. Vagy:

• Ha állítható ágyon használja a takarót, győződjön meg róla, hogy

a melegítő takaró nem akadhat be a csuklópántok közé és nem

nyomódhat össze.

• Amikor folyamatosan használja a terméket, a szabályozókapcso-

lót “1” állásba kell állítani.

• Ha előfordulhat, hogy a felhasznál elalszik a készülék használata

közben, akkor a szabályzó kapcsolót minden esetben “1” érték-

re kell állítani.

• Használaton kívül a terméket a “Tárolás” fejezetben leírtak sze-

rint kell tárolni.

56

Magyarul

FIGYELMEZTETÉS:

• A terméket gyakran meg kell vizsgálni arra vonatkozólag, hogy

nem mutatkoznak-e rajta az elhasználódás vagy sérülés jelei.

Amennyiben ilyen jelek mutatkoznak, vagy a készüléket szak-

szerűtlenül használták, a következő használat előtt le kell adni a

szaküzletben vagy a szervízben.

• Ne üzemeltesse a sérült készüléket vagy azonnal kapcsolja le a

hálózatról.

• Ha a készülék azért nem működik, mert kiment a biztosítéka,

küldje be a terméket szervízünkbe.

• A kockázatok elkerülése végett ne maga javítsa a készüléket,

hanem keressen fel egy erre kiképzett szakembert! Ha hibás a

csatlakozó kábel, csak a gyártótól, a vevőszolgálatunktól vagy

hasonló képzettségű személytől kérjen helyette azonos értékű

másik kábelt!

Általános megjegyzések

FIGYELMEZTETÉS!

Kisgyermekeket ne engedjen a fóliával játszani. Fulla-

• Kizárólag személyi célra használja a készüléket, és csupán

dás veszélye állhat fenn!

arra, amire való! A készülék nem ipari jellegű használatra

készült. Ne használja a szabadban! Ne tegye ki erős

hőhatásnak, közvetlen napsugárzásnak és nedvességnek

A használati útmutatóban található szimbólumok

(semmi esetre se mártsa folyadékba), és óvja az éles

Az Ön biztonságára vonatkozó utasítások kifejezetten meg

szélektől! Ne használja a készüléket vizes kézzel! Ha a

vannak különböztetve. Kérjük, mindenképpen ügyeljen

készülék vizes vagy nedves lett, azonnal húzza ki a kon-

ezekre annak érdekében, hogy elkerülje a baleseteket és a

nektorból!

készülék károsodását:

• Kapcsolja ki a készüléket és mindig húzza ki a csatlakozót

FIGYELMEZTETÉS:

a dugaszoló aljzatból (a csatlakozót, ne pedig a vezetéket

Egészségét károsító veszélyforrásokra figyelmeztet és

húzza), ha nem használja a készüléket, tartozékokat szerel

rámutat a lehetséges sérülési lehetőségekre.

fel rá, tisztítja vagy zavart észlel.

• Ne működtesse a készüléket felügyelet nélkül! Mindig

VIGYÁZAT:

kapcsolja ki a készüléket, ha elhagyja a helyiséget! Húzza

Lehetéges veszélyre utal, mely a készülékben vagy más

ki a csatlakozót a dugaszoló aljzatból!

tárgyakban kárt tehet.

• Rendszeresen ellenőrizze, hogy nincs-e a készüléken vagy

a kábelen sérülés! Sérült készüléket soha ne helyezzen

MEGJEGYZÉS:

üzembe!

Tippeket és információkat emel ki.

• Csak eredeti tartozékokat használjon!

• Gyermekei biztonsága érdekében ne hagyja általuk

elérhető helyen a csomagolóelemeket (műanyag zacskó,

karton, sztiropor stb.)!

Magyarul

57

A kezelő elemek áttekintése

Beállítás Funkció Használati tudnivalók

Nem alkalmas éjszakai üze-

1 Szabályozó

meltetésre. Csak lefekvés

2 Szabályzó kapcsoló

3 magas

előtt az ágy felmelegítésére

3 Áramellátás beállítás kijelző visszajelző lámpával

alkalmas.

MEGJEGYZÉS:

Használati tudnivalók

Az ellenőrző lámpán (3) lehet leolvasni a beállítást.

Használata

Az ágymelegítő alátétet az ágy matracán használja. Az ágy-

Kikapcsolás

melegítő alátétet a gumiszalaggal kell rögzíteni a matrachoz.

• A szabályzó kapcsolót állítsa “0” (Ki) állásba.

• Helyezze az ágymelegítő alátétet a matracra (lásd az A

• Csak ezután húzza ki a csatlakozót a konnektorból.

ábrát).

• Oldja ki a gumiszalagokat és dugja a matrac alá (lásd a B

Tisztítás

ábrát).

• Csomózza össze a gumiszalagokat az alátét másik oldalán

FIGYELMEZTETÉS:

lévő hurkokban.

• Tisztítás előtt mindig húzza ki a csatlakozót a konnek-

• Az ágymelegítő alátétnek simán, gyűrődés nélkül és nem

torból.

összehajtva kell a matracon kifeküdnie.

• A terméket csak kihűlés után tisztítsa. Égésveszély!

• A vezetéket úgy vezesse ki az ágy alól, hogy gond nélkül

• A melegítő takaró ész szabályzó kapcsoló nem mosha-

tudja kezelni a szabályzó kapcsolót.

tó mosógépben vagy száraztisztítással.

VIGYÁZAT:

• A melegítő párnát vagy szabályzó kapcsolót ne merítse

A szabályzó kapcsolót ne takarja le ágyneművel vagy

vízbe! Fennáll a tűz és elektromos áramütés veszélye.

párnával! Ez működési zavarhoz vezethet.

Kérjük, kövesse a címkéken található kezelési utasításo-

kat!

Elektromos csatlakozás

VIGYÁZAT:

• Győződjön meg róla, hogy a készülék feszültsége (lásd a

típusjelzést) megegyezik a hálózati feszültséggel.

• Ha vizet használ az ágymelegítő alátét tisztítására, az

• A hálózati kábelt csatlakoztassa egy megfelelően felsze-

nem lehet 30°C-nál melegebb. Az anyag összemehet

relt fali hálózati aljzathoz.

és a víz kárt tehet az elektromos részekben.

• Ne használjon erős tisztítószert vagy oldószert.

Bekapcsolás

• Ne használjon hab vagy spray folttisztítót.

• A kívánt beállítás kiválasztásához használja a szabályzó

kapcsolót (1).

Az ágymelegítő alátét folttisztítása

• Az ellenőrző lámpa (3) világítani kezd és jelzi az üzeme-

• Az érintett helyet nedves kendővel vagy szivaccsal törölje

lést.

le. Makacs foltok esetén enyhe szappanlúgot használhat.

• A felesleges vizet törülközővel lehet letörölni.

MEGJEGYZÉS:

Az első pár alkalommal használat közben kellemetlen szag

Kézi mosás

képződhet. Ez veszélytelen és üzemelés közben eloszlik.

• Szükség esetén a melegítő takarót mossa ki kézzel,

természetes gyapjúhoz használatos mosószerrel. A

Szabályzó kapcsoló

szabályzó kapcsoló semmiképpen se legyen nedves!

Az alábbi beállítások közül választhat:

• Végül tiszta vízzel alaposan öblítse ki.

Beállítás Funkció Használati tudnivalók

0 ki

Az ágymelegítő alátét szárítása

alacsony, kevés

Éjszakai üzemeltetésre alkal-

• Tisztítás után a levegőn szárítsa meg az anyagot.

1

hő

mas.

• Az ágymelegítő alátétet teljes egészében akassza fel egy

szárítókötélre.

Nem alkalmas éjszakai

• Ne használjon szárítócsipeszt vagy hasonló segédeszközt.

üzemeltetésre.

2 közepes

Legfeljebb 2 órán át hasz-

nálja.