AEG VL 5530 S: Italiano
Italiano: AEG VL 5530 S
22
Italiano
Uso
ATTENZIONE:
• Non usare pagliette o altri oggetti abrasivi.
Impostazioni di base
• Per la pulizia non usare detersivi forti o abrasivi.
Prima di mettere in funzione l’apparecchio regolare l’an-
• Pulire l’apparecchio dall‘esterno con un panno morbi-
golo di inclinazione della ventola. Si può portare l’angolo
do e asciutto, senza aggiunta di detergenti.
di inclinazione nella posizione desiderata rivolgendo la
• Nel caso di sporco resistente inumidire il panno in
scatola della ventola all’indietro.
acqua ed in ne asciugare.
ATTENZIONE:
L’angolo di inclinazione è di ca. 15 gradi.
Dati tecnici
Modello: .............................................................................VL 5530 S
Regolazione dell’altezza
Alimentazione rete: ........................................220-240 V, 50 Hz
Per regolare l’altezza della ventola staccare il dado (12).
Consumo di energia:...............................................................50 W
ON/OFF*
Classe di protezione: ........................................................................Ι
Premere questo tasto per accendere o spegnere
Peso netto: .............................................................................2,75 kg
l’apparecchio.
Questo apparecchio è stato controllato sulla base di
SPEED*
tutte le direttive CE attuali in vigore in questo settore,
Premere il tasto SPEED per selezionare uno dei tre livelli
quali per esempio la normativa in materia di compati-
di velocità.
bilità elettromagnetica e la direttiva in materia di bassa
tensione, ed è stato costruito conformemente alle norme
TIME*
di sicurezza più moderne.
Se si desidera spegnere l‘apparecchio a tempo, premere il
Con riserva di apportare modi che tecniche.
tasto TIMER.
NOTA:
Ogni volta che si preme il tasto TIMER, il tempo di
funzionamento si prolunga di una mezzora.
Signi cato del simbolo „Eliminazione“
MODE* Funzioni di cambio aria
Salvaguardare l’ ambiente, gli elettrodomestici non
L’apparecchio dispone di due funzioni speciali SLEEP e
vanno eliminati come ri uti domestici.
NATURE. Il numero di giri del ventilatore varia diver-
samente in entrambe le funzioni.
Per l’ eliminazione degli elettrodomestici, fare uso dei
posti di raccolta previsti per questo tipo e porre quegli
• Premere il tasto MODE per attivare queste funzioni.
elettrodomestici che non sono più in uso.
• Selezionare la funzione NORMAL per ripristinare il
funzionamento normale.
Si contribuisce così ad evitare un e etto potenziale sull’
ambiente e sulla salute, dovuto magari ad una elimina-
Oscillazione OSC*
zione sbagliata.
• Se si seleziona la funzione OSC, l’apparecchio oscilla
Questo signi ca un contributo personale alla riutiliz-
autonomamente in un raggio di 60 gradi circa.
zazione, al riciclaggio e altre forme di utilizzazione di
• Per disattivare la funzione, premere di nuovo il tasto
elettrodomestici ed apparecchi elettronici usati.
OSC.
Si possono trovare le corrispondenti informazioni sugli
Pulizia
appositi luoghi di raccolta, nelle amministrazioni dei
comuni.
AVVISO:
• Prima della pulizia staccare sempre la spina.
• Qualora si tolga la griglia di protezione: spegnere
sempre l‘apparecchio e staccare la spina.
• In nessun caso immergere l‘apparecchio in acqua
per la pulizia. Ne potrebbe conseguire un corto
circuito o incendio.
05-VL 5530 S AEG.indd 2205-VL 5530 S AEG.indd 22 05.11.2008 9:19:48 Uhr05.11.2008 9:19:48 Uhr
Оглавление
- VL 5530 S Bedienungsanleitung/Garantie
- Inhalt
- Übersicht der Einzelteile
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Português
- Português
- Português
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Česky
- Česky
- Česky
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- VL 5530 S