Vitek VT-4003 karaoke: 4.13 МАСШТАБИРОВАНИЕ 4.14 L/R (ЛЕВЫЙ/ПРАВЫЙ КАНАЛЫ) 4.15 Уровень громкости и выключение громкости 4.16 ПРОГРАММИРОВАНИЕ 4.17 ЗАМЕДЛЕННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ 4.18 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ PSCAN/NORMAL (ПРОГРЕССИВНАЯ РАЗВЕРТКА/НОРМАЛЬНЫЙ РЕЖИМ) 4.19 РЕЖИМ 5. НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ 1. Настройки меню DVD

РУССКИЙ

ENGLISH

Повтор сюжета активирован

setup menu and screen display to English or French.

Повтор заголовка активирован

Follow the operating Instructions stated in "DVD MENU

Режим повтора отключен

SETUP" in combination with the desired option In the

following figure.

4.13 МАСШТАБИРОВАНИЕ

Пользователь может увеличить изображение на экране в 4 раза, с тем, чтобы усилить эффект от события,

разворачивающегося на экране, либо более полно воспринять застывшую на экране картинку. Нажатие кнопки

масштабирования 6 раз увеличивает масштаб изображения, соответственно в 2, 3, 4, 1/2,1/3 и l/4 раза.

Седьмое нажатие кнопки масштабирования возвращает изображение в нормальный режим воспроизведения.

4.14 L/R (ЛЕВЫЙ/ПРАВЫЙ КАНАЛЫ)

При воспроизведении дисков типа DVD, SVCD, на дисплее высвечиваются надписи Aud1, Aud2 и "no lead Sing":

При воспроизведении дисков типа VCO disc, на дисплее высвечивается надпись "left lead sing" (преобладает

левый канал), "right lead sing" (преобладает правый канал) и "no lead sing" (звучание без преобладания).

4.15 Уровень громкости и выключение громкости

1.1.4. HIDE SUBTITLE

Увеличение уровня громкости происходит путем нажатия клавиши <VOL+>, снижение уровня громкости до

Follow the operating Instructions stated in "DVD MENU

нулевого уровня происходит путем <VOL>.

SETUP" in combination with the desired option in the

Для выключения громкости нажмите клавишу MUTE (ВЫКЛЮЧЕНИЕ ГРОМКОСТИ). Повторное нажатие

following figure.

указанной клавиши выводит проигрыватель из режима "без звука".

Note: This function doesn't work if the DVD doesn't

show it.

4.16 ПРОГРАММИРОВАНИЕ

Во время воспроизведения диска, нажмите клавишу PROG (ПРОГРАММИРОВАНИЕ) на пульте дистанционного

управления; Введите номера желаемых дорожек, к примеру 2, 4, 6 и 8, после чего начните воспроизведение

выбранных дорожек нажав клавишу PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ).

Для выхода из режима программирования, нажмите клавишу <PROG> (ПРОГРАММИРОВАНИЕ), затем нажмите

клавишу управления курсором на позиции Exit (Выход).

4.17 ЗАМЕДЛЕННОЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ

Во время проигрывания DVD диска, пользователь, повторным нажатием кнопки SLOW (ЗАМЕДЛЕННОЕ

1.1.5. SCREEN PROTECTION

ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ) замедляет движение диска вперед в 2, 4 и 8 раз, а также движение диска назад в 2, 4 и 8

Select in "General setup" menu to get Screen protec

раз.

tion Setting according to following figure.

При проигрывании дисков типа SVCD или VCD, каждая дорожка проигрывается в 1, 2 и 3 раза медленнее, чем в

нормальном режиме воспроизведения.

4.18 ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ PSCAN/NORMAL (ПРОГРЕССИВНАЯ РАЗВЕРТКА/НОРМАЛЬНЫЙ РЕЖИМ)

Нажатием кнопки <PSCAN/NORMAL> (ПРОГРЕССИВНАЯ РАЗВЕРТКА/НОРМАЛЬНЫЙ РЕЖИМ) пользователь

использует проигрыватель в режиме прогрессивной развертки или в нормальном режиме

4.19 РЕЖИМ

Нажатием клавиши <MODE> (РЕЖИМ) пользователь выбирает выходы цветовой системы YUV, RGB или

видеографического адаптера VGA.

5. НАСТРОЙКА СИСТЕМЫ

1.1.6. MENU TYPE

According to following figure to get Selected Setting.

1. Настройки меню DVD

На пульте дистанционного управления нажмите кнопку

SETUP (НАСТРОЙКА). На экране высветится (главное) меню

настройки SETUP MENU. Диск запросит ввод персонального

кода пользователя. Введите код, заданный производителем

 "8888".

1. После получения доступа в меню настройки SETUP MENU,

используйте кнопки управления курсором для выбора

желаемой позиции, осуществляйте подтверждение

выбранной позиции и вхождение в подменю нажатием

кнопки PLAY (ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ). Перемещайте курсор с

помощью кнопок движения курсора влево и вправо,

используйте кнопки движения курсора вверх и вниз для

30

11