Vitek VT-4003 karaoke: 1.2.3.1 Настройка каналов левый + правый 1.2.3.2 КОМПРЕССИЯ ДИНАМИЧЕСКОГО ДИАПАЗОНА 1.2.4 УСТАНОВКА ЭКВАЛАЙЗЕРА 1.2.4.1 ТИП ЭКВАЛАЙЗЕРА 1.2.4.2 УСИЛИТЕЛЬ НИЗКИХ ЧАСТОТ 1.2.4.3 НИЗКОЧАСТОТНЫЙ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ 1.2.4.4 УСИЛИТЕЛЬ ВЫСОКИХ ЗВУКОВЫХ ЧАСТОТ 1.2.5 НАСТРОЙКА ПРОЦЕССОРА 3D

ENGLISHРУССКИЙ

1.2.3.1 Настройка каналов левый + правый

2.4 Play mode setting

Руководствуйтесь инструкциями по эксплуатации, приведенными в

If you found the picture could not spread all screen or no colour, please select PAL, NTSC or auto by

разделе "DVD MENU SETUP" (НАСТРОЙКА МЕНЮ ДЛЯ DVD),

pressing N/P key.

относящимися к выбранной Вами опции и представленными на

DVD disc could support the picture with different proportion, in the condition of TV mode. Also can satis

следующей диаграмме.

fy the proportion of screen of your discs. Select Normal/Full. Normal/mailbox, wide screen under the

Если Ваш усилитель/декодер снабжен цифровым выходом системы

System setup. Operate as below: Press <SETUP> key to get General setup, press <PLAY> key, use direc

Dolby, выберите стерео, левый канал, правый канал или звуковой

tion key up, down, to select TV mode, then press left, right key to select Normal/Full. Normal/mailbox,

микшер соответствующим образом.

wide screen according to your need. At last press <PLAY>.

3. BASIC OPERATION

1.2.3.2 КОМПРЕССИЯ ДИНАМИЧЕСКОГО ДИАПАЗОНА

Руководствуйтесь инструкциями по эксплуатации, приведенными в

Once all the connection of the system have been done, this machine will be ready for service. Prior to

разделе "DVD MENU SETUP" (НАСТРОЙКА МЕНЮ ДЛЯ DVD),

play, make sure to complete the following preparatory operations.

относящимися к выбранной Вами опции и представленными на

следующей диаграмме.

1. Switch on TV and select AV mode. If Ifs SVideo connect select SVideo mode.

2. Switch on amplifier If It connected, select AC3 or DVD mode.

3. Plugin of DVD player.

1.2.4 УСТАНОВКА ЭКВАЛАЙЗЕРА

Включает в себя установку типа эквалайзера, усилителя низких частот,

Step 1: Press POWER key. DISC LOADING shown on screen: LOADING

усилителя типа "супер бас" и усилителя основного сигнала.

If there is no disc, NO DISC shown on screen: NO DISC

1.2.4.1 ТИП ЭКВАЛАЙЗЕРА

Руководствуйтесь инструкциями по эксплуатации, приведенными в

Step 2: Press OPEN/CLOSE key. The trey comes out automatically.

разделе "DVD MENU SETUP" (НАСТРОЙКА МЕНЮ ДЛЯ DVD),

относящимися к выбранной Вами опции и представленными на

Step 3: Place disc on the tray. Press OPEN/ CLOSE key to dose the tray, the disc type will be shown on

следующей диаграмме.

the upleft comer of the screen as well as shown on VFD screen.

Note: Press STANDBY key on the remote controller to bring the unit into standby status. Its power con!

1.2.4.2 УСИЛИТЕЛЬ НИЗКИХ ЧАСТОТ

Руководствуйтесь инструкциями по эксплуатации, приведенными в

sumption is about 10 W.

разделе "DVD MENU SETUP" (НАСТРОЙКА МЕНЮ ДЛЯ DVD),

относящимися к выбранной Вами опции и представленными на

3.1 PLA

Y DISC

следующей диаграмме.

Once it has read the disc, this machine will start playing automatically.

Уровень низких частот выставлен в позицию ON (Вкл.) или OFF (Выкл.).

• If it is a DVD, the machine will show the DVD menu or title menu.

• If it is a VCD2.0 disc, the machine win activate PBC playback control status.

• If it is a CD, this machine will start playing in the sequence.

1.2.4.3 НИЗКОЧАСТОТНЫЙ ГРОМКОГОВОРИТЕЛЬ

Руководствуйтесь инструкциями по эксплуатации, приведенными в

Press PAUSE key:!

разделе "DVD MENU SETUP" (НАСТРОЙКА МЕНЮ ДЛЯ DVD),

Press PREV key: "

относящимися к выбранной Вами опции и представленными на

Press NEXT key: #

следующей диаграмме.

Press FWD key to get 2X, 4X, 8X, 20X, normal play circular fast forward function of DVD disc playing.

Низкочастотный громкоговоритель выставлен в позицию ON (Вкл.) или

OFF (Выкл.).

Press FWD key to get 2X, 4X, 6X, 8X, normal play circular fast forward function of other type of disc play

ing.

Press REV key to get 2X, 4X, 8X, 20X, normal play circular test reverse function of DVD disc playing.

Press REV key to get 2X, 4X, 6X, 8X, normal play circular fast reverse function of other disc playing.

1.2.4.4 УСИЛИТЕЛЬ ВЫСОКИХ ЗВУКОВЫХ ЧАСТОТ

Press STOP key to get memory stop of disc playing and press PLAY key to get memory playing. Press

Руководствуйтесь инструкциями по эксплуатации, приведенными в

STOP key again to stop playing.

разделе "DVD MENU SETUP" (НАСТРОЙКА МЕНЮ ДЛЯ DVD),

относящимися к выбранной Вами опции и представленными на

следующей диаграмме.

4. DESCRIPTION OF FUNCTION

Усилитель высоких звуковых частот выстаклен в позицию ON (Вкл.) или

OFF (Выкл.).

4.1 SCREEN DISPLA

Y

In the condition of DVD disc playing, press DISPLAY key on the remote controller to get following displays.

For first time pressing DISPLAY key: Title 02/12 Chapters 04/06 01:24:19

1.2.5 НАСТРОЙКА ПРОЦЕССОРА 3D

For second time pressing DISPLAY key: Single Remain 01:44:34

Настройка процессора 3D происходит в режимах данных: PROLOGIC, REVERB MODE.

For third time pressing DISPLAY key: Total elapsed 00:05:29

34

7