Vitek VT-1207: ВЫЛИВАНИЕ ВОДЫ ЧИСТКА СПЕЦИФИКАЦИЯ

ENGLISH

РУССКИЙ

BURST OF STEAM

 Установите регулятор режимов отпаривания в позицию

This function provides extra amount of steam to remove stubborn wrin

и удерживайте его в этом положении.

kles.

 Из отверстий на подошве будет выделяться вода с частицами

1. Fill the iron as described in the section of How To Fill Water.

накипи и грязи. Двигайте утюгом вперед и назад.

2. Turn the Temperature Dial to '•••' (3 dots) position.

 Когда резервуар очистится, отпустите регулятор режимов

3. Pilot light glows indicating the iron is switched on.

отпаривания.

4. Pilot light goes off when the required temperature is reached.

5. The iron is ready for use.

 Поставьте утюг вертикально и дайте ему остыть.

6. Press the Burst Of Steam Button once.

 Протрите подошву сухой тканью.

7. Steam will penetrate into the garment removing the wrinkles.

8. Wait a few seconds before pressing the Burst Of Steam Button

ВЫЛИВАНИЕ ВОДЫ

again when there are stubbom wrinkles.

После использования необходимо удалить из утюга оставшуюся воду.

9. Usually all wrinkles can be removed within three presses.

 Поставьте регулятор режимов отпаривания в положение

BURST OF STEAM IN VERTICAL POSITION

 Нажмите кнопку подачи пара.

Warning:

 Нажмите кнопку увлажнения.

Do not apply steam on any clothes or fabrics that are being worn by

 Переверните утюг и слегка потрясите его.

human or pets. Temperature of steam is very high.

ЧИСТКА

This function provides extra amount of steam to remove wrinkles on

delicate garments in hanging position, hanging curtains, or other



Перед чисткой отключите утюг от сети и дайте ему остыть.

hanging fabrics.

 Протрите поверхность утюга влажной тканью, используя жидкое

чистящее средство.

1. Fill the iron as described in the section of How To Fill Water.

 Старайтесь сохранить подошву утюга гладкой. Избегайте резких

2. Turn the Temperature Dial to '•••' (3 dots) position.

соприкосновений с металлическими предметами.

3. Pilot light glows indicating the iron is switch on.

 Для чистки утюга не используйте обдирающие материалы и

4. Pilot light goes off when the required temperature is reached. The

абразивные вещества.

iron is now ready for use.

5. Hold the iron between 20 and 40 centimeters away from the gar

ment.

СПЕЦИФИКАЦИЯ

6. Press the Burst Of Steam Button once.

Питание 230 В ~ 50 Гц

7. Steam will penetrate into the garment removing the wrinkles.

Максимальная мощность 1600 Вт

8. Wait a few seconds before pressing the Burst Of Steam Button

again.

СРОК СЛУЖБЫ УТЮГА НЕ МЕНЕЕ 3Х ЛЕТ

9. Do not press the Burst Of Steam Button more than three times suc

cessively when pilot light glows.

6

15