Pioneer CU-RF100-U: Controllo del resto del sistema

CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 12 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM

Capitolo 3:

Controllo del resto del sistema

Impostazione

Funzionalità

Il menu Remote Setup

RENAME

I nomi dei selettori d’ingresso visualizzati

Il menu Remote Setup si apre premendo il

dal telecomando possono venire

cambiati come desiderato. Vedere

pulsante HOME MENU mentre si preme

Cambio manuale del nome di un ingresso

MULTI OPERATION. Le varie opzioni del menu

a pagina 17.

Remote Setup sono descritte di seguito. Per

SYNC

I nomi degli ingressi cambiati nel

quanto riguarda la loro impostazione,

RENAMING

ricevitore possono venire acquisiti dal

consultare le relative spiegazioni.

telecomando, mantenendone

l’uniformità. Vedere Cambio del nome di

Impostazione

Funzionalità

ingressi in sincronia col ricevitore a

PRESET

I codici preselezionati sono impostabili

pagina 8.

RECALL

per vari ingressi. I codici di telecomando

ERASE

Questa funzione viene usata per

di vari dispositivi (anche di altre marche)

LEARNING

cancellare codici di telecomando già

sono preimpostati nel telecomando per

appresi. I codici appresi per ingressi

permettergli di controllarli. Vedere

diversi possono venire cancellati

Selezione diretta dei codici di preselezione

separatamente. Vedere Cancellazione di

a pagina 14.

una delle impostazioni dei tasti del

CODE

Se le operazioni desiderate non sono

telecomando a pagina 16.

LEARNING

possibili anche usando i codici

IR/RF

Questa funzione serve per scegliere

preimpostati, i segnali di telecomandi

SELECT

wireless (RF) o gli infrarossi (IR) come

esterni possono venire appresi

modalità di telecomando per un

direttamente. Vedere Programmazione

dispositivo. Vedere Uso del ricevitore via

dei segnali provenienti da altri telecomandi

comunicazioni RF a pagina 7 e Uso di altri

a pagina 14.

componenti via comunicazioni RF a

MULTI

Si possono programmare operazioni di

pagina 7.

OPERATE

telecomando per l’inizio dell’ascolto o

OPERATION

La schermata di operazione del

della visione. Si possono impostare

MODE

telecomando cambia automaticamente

diversi codici di controllo per ingressi

insieme a quella del ricevitore (solo col

differenti. Vedere Multi Operation e

selettore di funzione su SOURCE). Vedere

System Off a pagina 17.

Impostazione della modalità di uso del

SYSTEM

Questa è una funzione per spegnere

telecomando a pagina 9.

OFF

automaticamente dispositivi collegati al

KEY RESET

Questa è una funzione di cancellazione di

ricevitore. Si possono impostare più

codici di preselezione preimpostati. La

codici di telecomando, come desiderato.

reimpostazione è fattibile per ingressi

Vedere Multi Operation e System Off a

separati. Vedere Reinizializzazione

pagina 17.

dell’assegnazione di un selettore

DIRECT

Questa impostazione cambia solo la

d’ingresso a pagina 16.

FUNC

schermata di operazione del

ALL RESET

Questa è una funzione di ritorno di tutte

telecomando senza cambiare l’ingresso

le impostazioni del telecomando ai valori

del ricevitore quando i selettori

predefiniti. Vedere Ripristino delle

d’ingresso del telecomando vengono

impostazioni del telecomando a

premuti. È conveniente per controllare

pagina 16.

col telecomando unità non collegate al

ricevitore. Vedere Funzione diretta a

pagina 17.

12

It

CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 13 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM

Impostazione

Funzionalità

3Usare

/

per scegliere ‘

CHANGE RC

MODE

’, poi premere

ENTER

.

READ

Si possono controllare i codici

PRESET ID

preimpostati dei vari ingressi. Vedere

4 Utilizzare

/

per selezionare la

Codici di preselezione predefiniti a

modalità di telecomando.

pagina 16.

Si possono scegliere le posizioni da RC MODE

CHANGE

Se si possiedono più ricevitori,

1 a 4.

RC MODE

amplificatori o altri componenti Pioneer,

questa impostazione è utilizzabile per

evitare che altri apparecchi operino

5 Premere ENTER per impostare il modo di

quando il telecomando viene usato.

telecomando.

Vedere Uso di più ricevitori a pagina 13.

Il modo di telecomando lampeggia per 3 secondi.

EXIT

Fa chiudere il menu di impostazione.

Per controllare un altro ricevitore, iniziare dalla

SETUP

fase 1 e digitare il codice di preselezione.

Nota

Impostazione del telecomando

• Si può cancellare o abbandonare una

qualsiasi operazione tenendo premuto

per controllare altri componenti

MULTI OPERATION per un paio di

Alla maggior parte dei componenti è possibile

secondi. Per tornare indietro di un passo,

assegnare uno dei selettori d’ingresso (ad

premere RETURN.

esempio DVD o CD) utilizzando il codice di

• Dopo un minuto di inattività il telecomando

preselezione memorizzato nel telecomando dal

esce automaticamente dall’operazione in

produttore.

corso.

Tuttavia, in alcuni casi solo determinate

funzioni potranno essere controllate dopo

l’assegnazione del codice di preselezione

Uso di più ricevitori

appropriato, mentre in altri casi i codici del

Il telecomando accluso al ricevitore è

produttore presenti nel telecomando non

utilizzabile per controllare fino a tre ricevitori

funzioneranno per il modello in uso.

1

(di modello uguale a questo) oltre a questo.

Il

Se non si trova un codice di preselezione

ricevitore da controllare può venire scelto

corrispondente al componente da controllare,

semplicemente introducendo il codice di

è comunque possibile memorizzare i singoli

preselezione adatto.

comandi da un altro telecomando (vedere

• Impostare le modalità di telecomando dei

Programmazione dei segnali provenienti da altri

ricevitori prima di usare questa funzione

telecomandi a pagina 14).

(vedere le istruzioni per l’uso del ricevitore).

• I dispositivi possono venire assegnati ai

seguenti selettori d’ingresso.

1 Controllare che il selettore

MULTI-ZONE

del telecomando sia su

MAIN

e il selettore di

funzione su

RECEIVER

.

MAIN

RECEIVER SOURCE

ZONE2 3

MULTI

MULTI

2 Tenere premuto

MULTI OPERATION

, poi

OPERATION

OPERATION

BDR

premere

HOME MENU

.

BD

DVD

HDMIDVR

Sul display del telecomando appare SETUP

NET RADIO

TV

CD

HMG

ADAPTER

MENU.

USB

OPTION

iPod

TUNER

12

MULTI CH

PHONO

IN

VIDEO

CD-R

INPUT SELECT

AUX

Nota

1 Questa funzione è utilizzabile solo se RECEIVER è regolato su IR MODE con il parametro IR/RF SELECT del

telecomando (pagina 7).

13

It

CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 14 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM

• Se non si trova o non si può usare un

Selezione diretta dei codici di

codice di preselezione, è sempre possibile

insegnare i comandi necessari con l’altro

preselezione

telecomando (vedere Programmazione dei

1 Tenere premuto

MULTI OPERATION

, poi

segnali provenienti da altri telecomandi di

premere

HOME MENU

.

seguito).

Sul display del telecomando appare SETUP

7 Se il componente viene controllato

MENU.

correttamente, premere

ENTER

.

2Usare

/

per scegliere ‘

PRESET

Sul display del telecomando appare OK.

RECALL

’, poi premere

ENTER

.

3 Premere il tasto relativo all’ingresso del

Programmazione dei segnali

componente che si desidera controllare, poi

provenienti da altri telecomandi

premere

ENTER

.

Se il codice di preselezione del componente

Nell’assegnare codici preimpostati a TV

non è disponibile o se i codici di preselezione

CONTROL, portare il selettore della funzione

disponibili non funzionano correttamente, si

del telecomando su TV qui.

possono programmare i segnali dal

Il display del telecomando mostra il

telecomando di un altro componente. Questa

componente da controllare, ad esempio un

procedura può essere utilizzata anche per

1

DVD o TV).

programmare altre operazioni (tasti non inclusi

nelle preselezioni) dopo avere assegnato un

4Usare

/

per scegliere la prima lettera

3

della marca del componente e premere

codice di preselezione.

ENTER

.

1 Tenere premuto

MULTI OPERATION

, poi

Deve essere la marca (ad esempio P per

premere

HOME MENU

.

Pioneer).

Sul display del telecomando appare SETUP

5Usare

/

per scegliere la marca dalla

MENU.

lista, poi premere

ENTER

.

2Usare

/

per scegliere ‘

CODE

6Usare

/

per scegliere il codice dalla

LEARNING

’, poi premere

ENTER

.

lista, poi provare ad usare questo

Il display del telecomando richiede il

telecomando col componente.

componente da controllare, ad esempio un

Il codice deve iniziare con il tipo di

DVD o TV.

componente, ad esempio DVD 020. Se ce ne

3 Premere il tasto relativo all’ingresso del

2

fossero più di uno, iniziare dal primo.

componente che si desidera controllare, poi

Per provare il telecomando, accendere o

premere

ENTER

.

spegnere il componente (in modalità standby)

4

PRESS KEY lampeggia sul display.

premendo  SOURCE. Se non funziona,

selezionare il codice successivo dall’elenco (se

disponibile).

Nota

1 Non si possono assegnare TUNER, HMG NET RADIO, ADAPTER PORT e iPod USB. I codici preimpostati possono

venire assegnati ai pulsanti OPTION 1 e OPTION 2. Se si assegna per errore un altro codice ad uno di questo pulsanti,

è possibile reimpostarlo (vedere Reinizializzazione dell’assegnazione di un selettore d’ingresso a pagina 16).

2 • Se si usa un registratore HDD Pioneer, scegliere PIONEER DVR 450, 451 o 452.

• Se si usa un televisore flat panel Pioneer prodotto prima dell’estate del 2005, scegliere il codice di preselezione 644.

3 Nel telecomando è possibile memorizzare circa 200 codici di preselezione (sono stati effettuati test solo con codici in

formato Pioneer).

4 • Non si possono assegnare TUNER, HMG NET RADIO, ADAPTER PORT e iPod USB.

• I pulsanti TV CONTROL (TV, TV VOL +/–, TV CH +/–, MUTE e INPUT) si possono imparare solo a selettore di

funzione su TV.

14

It

4 Puntare i due telecomandi l’uno verso

Alcuni tasti rappresentano operazioni che non

l’altro, quindi premere il tasto che invierà il

si possono memorizzare da altri telecomandi. I

segnale da memorizzare al telecomando di

tasti disponibili sono i seguenti:

questo ricevitore.

MAIN

PRESS KEY rimane acceso ad indicare che il

RECEIVER SOURCE

telecomando è pronto ad accettare segnale.

MULTI

OPERATION

• I telecomandi devono rimanere a una

DVD

distanza di circa 3 cm l’uno dall’altro.

3 cm

HDMIDVR

ADAPTER

CD-R

MULTI

OPERATION

OPTION

BDR

NET RADIO

HMG

12

VIDEO

MAIN

ZONE2 3

DVD

CD

TUNER

INPUT SELECT LIGHT

MULTI CH

IN

BD

TV

RECEIVER SOURCE

USB

iPod

PHONO

AUX

5 Premere il tasto sull’altro telecomando

che trasmette il segnale da memorizzare col

telecomando di questo ricevitore.

Ad esempio, per apprendere il segnale di

riproduzione, tenere premuto brevemente .

Se l’apprendimento ha successo, il display del

1

telecomando mostra OK.

Se l’apprendimento è fallito, il display del

telecomando mostra brevemente ERROR e

quindi di nuovo PRESS KEY. In tal caso, tenere

premuto il pulsante (di apprendimento) e

variare la distanza fra i telecomandi fino a che

6 Per programmare altri segnali per il

2

OK appare.

componente corrente, ripetere i punti 4 e 5.

Per programmare i segnali per altri

componenti, uscire e ripetere i punti da 1 a 5.

7 Tenere premuto

MULTI OPERATION

per

due secondi per uscire e memorizzare

quanto fatto.

Nota

1 Si tenga presente che eventuali interferenze dal televisore o da altri dispositivi possono, a volte, causare la

memorizzazione del segnale errato nel telecomando.

2 • Alcuni comandi emessi da altri telecomandi non possono essere memorizzati, ma nella maggior parte dei casi è

sufficiente avvicinare o allontanare i telecomandi.

• Se il display del telecomando mostra MEMORY FULL, la memoria è piena. Per cancellare un tasto programmato

che non viene utilizzato, in modo da liberare la memoria (alcuni segnali occupano una quantità di memoria maggiore

di altri), vedere Cancellazione di una delle impostazioni dei tasti del telecomando a pagina 16.

• A seconda del comando appreso, può non essere l'uso della comunicazione RF a due vie può non essere possibile.

In tal caso, usare la trasmissione a segnale IR. Per istruzioni sul passaggio dall'una all'altra delle modalità IR ed RF,

vedere Uso di altri componenti via comunicazioni RF a pagina 7.

15

It

INPUT MUTE

MUTE

AUDIO

VIDEO

ZONE2

3

PARAMETER

PARAMETER

TUNE

LIST

TOOLS

BDR

TOP MENU

T.EDIT

BD

HDMIDVR

BAND

GUIDE

NET RADIO

PRESET PRESET

TV

CD

HMG

ADAPTER

USB

OPTION

CATEGORY

iPod

TUNER

12

HOME

MENU

MULTI CH

iPod CTRL PTY SEARCH

TUNE

PHONO

IN

VIDEO

CD-R

STATUS

PHASE CTRL CH LEVEL

INPUT SELECT LIGHT

AUX

THX PQLSMPX MEMORY

PGM MENU

SOURCE

TV

RECEIVER

CH

VOL

VOL

TV CONTROL

INPUT MUTE MUTE

CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 15 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM

ENTER

RETURN

AUTO/ALC/

DIRECT

STEREO

STANDARD ADV SURR

SIGNAL SEL SLEEP AUDIO

DIMMER

A.ATT

SBch MCACC

INFO

DISP

HDMI OUT

D.ACCESS

CLASS

CH

ENTER

CLR