Pioneer CU-RF100-U: Controlli e display
Controlli e display: Pioneer CU-RF100-U

CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 22 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM
Capitolo 4:
Controlli e display
Il telecomando è dotato di convenienti codici a
Telecomando
colori corrispondenti ai componenti da
controllare secondo il sistema seguente:
Questa sezione spiega come usare il
telecomando del ricevitore.
• Bianco – Controllo del ricevitore, controllo
del televisore
1
• Blu – Altri controlli (vedere pagina 19)
MAIN
RECEIVER SOURCE
2
ZONE2
3
1 Selettore di funzione MULTI-ZONE
MULTI
OPERATION
3
BDR
Consente di eseguire operazioni nella zona
BD
DVD
HDMIDVR
NET RADIO
principale, in ZONE 2 e ZONE 3.
TV
CD
HMG
ADAPTER
4
USB
OPTION
2
RECEIVER
iPod
TUNER
12
MULTI CH
Consente di passare alternativamente dalla
PHONO
IN
VIDEO
CD-R
INPUT SELECT LIGHT
modalità standby alla modalità di accensione
AUX
11
del ricevitore.
5
3
MULTI OPERATION
6
Usare questo pulsante per eseguire operazioni
multiple (pagina 17).
SOURCE
TV
RECEIVER
12
4 Selettori di ingresso
Premere per selezionare il controllo degli altri
CH
VOL
VOL
13
componenti. Il pulsante AUX è utilizzabile solo
7
con modelli in cui è usato.
TV CONTROL
INPUT MUTE
MUTE
14
AUDIO
VIDEO
5
INPUT SELECT
PARAMETER
TUNE
PARAMETER
LIST
TOOLS
8
Utilizzare per selezionare un ingresso.
TOP MENU
T.EDIT
BAND
GUIDE
9
6 Display a caratteri
PRESET PRESET
ENTER
Questo display mostra informazioni durante la
CATEGORY
RETURN
HOME
trasmissione di segnale. Il display del
MENU
iPod CTRL PTY SEARCH
TUNE
STATUS
PHASE CTRL CH LEVEL
telecomando differisce quando si controlla il
THX PQLSMPX MEMORY
ricevitore con raggi infrarossi e quando lo si fa
AUTO/ALC/
DIRECT
STEREO
STANDARD ADV SURR
con la comunicazione RF a due vie. Per
PGM MENU
maggiori dettagli, vedere Display del
10
SIGNAL SEL SLEEP AUDIO
DIMMER
telecomando a pagina 24.
A.ATT
SBch MCACC
INFO
DISP
7Tasti
TV CONTROL
HDMI OUT
Questi pulsanti sono riservati al controllo del
D.ACCESS
CLASS
CH
televisore assegnato al selettore TV.
ENTER
CLR
8 Tasti di impostazione del ricevitore
Portare prima il selettore di funzione del
telecomando su RECEIVER per avere
accesso a:
22
It

CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 23 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM
AUDIO PARAMETER – Da utilizzare per
SIGNAL SEL – Utilizzare per scegliere un
accedere alle opzioni Audio.
segnale in ingresso.
VIDEO PARAMETER – Da utilizzare per
SLEEP – Utilizzare per attivare la modalità
accedere alle opzioni Video.
di pausa nel ricevitore e per selezionare
l’intervallo di tempo prima del passaggio
HOME MENU – Da usare per raggiungere
alla modalità di pausa.
il menu Home.
DIMMER – Consente di attenuare o
RETURN – Premere per confermare e
aumentare la luminosità del display.
uscire dalla schermata del menu corrente.
A.ATT – Consente di attenuare (diminuire)
9
///
/
ENTER
il livello di un segnale d’ingresso analogico
Utilizzare i tasti freccia per impostare il sistema
per prevenire la distorsione del suono.
audio surround e le opzioni Audio o Video.
SBch – Il pulsante SBch è utilizzabile solo
10 Tasti di controllo del ricevitore
con modelli in cui è usato.
Portare prima il selettore di funzione del
MCACC – Premere per passare da una
telecomando su RECEIVER per avere
preselezione MCACC all’altra.
accesso a:
HDMI OUT – Cambia il terminale di uscita
STATUS – Premere per controllare le
HDMI.
impostazioni del ricevitore selezionate.
11
LIGHT
PHASE CTRL – Premere per attivare/
Da premere per accendere o spegnere
disattivare Phase Control o Full Band
1
l’illuminazione dei tasti.
Phase Control.
12 Selettore di funzione del telecomando
CH LEVEL – Premere ripetutamente per
Impostarlo su RECEIVER per controllare il
selezionare un canale, quindi utilizzare /
ricevitore, TV o SOURCE per controllare un
per regolare il livello.
televisore o un’altra sorgente.
THX – Premere per selezionare una
Se questo comando è su RECEIVER, il
modalità di ascolto Home THX.
ricevitore può essere controllato (usato per
PQLS – Premere per scegliere
scegliere i comandi bianchi). Utilizzare questo
l’impostazione PQLS.
comando anche per impostare il suono
AUTO/ALC/DIRECT – Permette di
surround.
scegliere fra Auto Surround, il modo Auto
13
VOL +/–
Level Control, il modo Optimum Surround
Utilizzare per impostare il volume d’ascolto.
ed il modo Stream Direct.
STEREO – Permette di scegliere la
14
MUTE
riproduzione stereo o il modo Front Stage
Consente di escludere il suono o di ripristinarlo
Surround Advance.
se è stato escluso in precedenza (il suono viene
ripristinato anche mediante la regolazione del
STANDARD – Premere per ottenere la
volume).
decodifica Standard e per impostare le
varie modalità (2 Pro Logic, Neo:6, ecc.).
ADV SURR – Utilizzare per passare tra le
diverse modalità surround.
Nota
1 Tenere premuto LIGHT per 5 secondi per impostare la modalità di illuminazione 1 o 2. Se si imposta LIGHT MODE 2
(predefinito), l’illuminazione si accende solo quando il pulsante LIGHT del telecomando viene premuto. Se si passa
a LIGHT MODE 1, l’illuminazione ha luogo quando qualsiasi pulsante viene premuto. LIGHT MODE 1 abbrevia la
durata delle batterie.
23
It

1
Solo durante la comunicazione RF a due vie:
Display del telecomando
La casella sul display indica lo status di
comunicazione fra questo telecomando ed il
Display del telecomando per la
ricevitore.
trasmissione a raggi infrarossi
(predefinita)
(Casella bianca con lettere nere):
La comunicazione a due vie è stabilita ed il
1 2 3 4
5
ricevitore è acceso.
(Casella grigia con lettere nere):
MAIN SOURCEIR
La comunicazione a due vie è stabilita ed il
iPod/USB
ricevitore è spento.
(Solo lettere bianche):
La comunicazione a due vie non funziona bene.
In tal caso, l’area che indica lo status del
ricevitore (12) non appare.
2 Indicatore di invio del codice di
telecomando
Display di telecomando per la
Appare quando il telecomando invia segnali.
2
comunicazione RF a due vie
3 Indicatore della modalità di invio del
codice di telecomando
Indica che i codici di telecomando stanno
venendo inviati via raggi infrarossi (IR) o via
comunicazione RF.
4 Indicatore di uso del telecomando
Indica quale modalità del telecomando è
attualmente in uso. Il display indica
l’impostazione del selettore di funzione del
telecomando.
5 Indicatore di ingresso e di invio di codici
Indica quale ingresso è attualmente usato dal
1 Indicatore della zona operativa del
telecomando. Se un pulsante viene premuto ed
telecomando
il suo codice di controllo viene inviato, appare
Indica quale zona del telecomando è
il nome del codice.
attualmente in uso. Il display indica
l’impostazione del selettore di funzione MULTI-
ZONE.
Nota
1 Il display si illumina quando si usa il telecomando e si spegne dopo 20 secondo se nessuna operazione viene fatta. In
modalità Remote Setup, l’impostazione viene cancellata ed il display si spegne se nessuna operazione viene eseguita
per 1 minuto (pagina 12).
2 • Viene visualizzato quando un adattatore RF viene collegato al ricevitore e appaiato col telecomando. Per maggiori
dettagli, vedere Uso della funzione di comunicazione RF a pagina 5.
• A seconda dell’ambiente di comunicazione, la comunicazione a due vie può non funzionare bene ed il display del
telecomando non riflettere lo stato del ricevitore.
24
It
6
CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 24 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM
MAIN
MAIN
MAIN
7
1 2 3 4
56
MAIN
RCV CTRLRF
AV RECEIVER
VIDEO
+12.0dB
1. Adv MCACC
89
10 11 12

CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 25 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM
6 Area che indica lo status del telecomando
1LED
7 Nessuna indicazione
2 SETTING
Nulla viene indicato se la modalità di invio di
Usata per il pairing dell’adattatore RF e del
codici di telecomando è impostata su IR.
telecomando (pagina 6).
8 Indicatori di scorrimento
3 Terminali IR blaster
Si illuminano se al momento dell’impostazione
Collegare il cavo IR blaster (pagina 7).
ci sono altri elementi selezionabili non
visualizzati.
Gamma operativa del
9 Indicatore di ingresso del ricevitore
Indica l'ingresso attualmente scelto per la zona
telecomando con trasmissioni
del ricevitore.
ad infrarossi (IR)
10 Display del ricevitore
Il telecomando può non funzionare
Visualizza le stesse informazioni visualizzate
correttamente se:
dal display del ricevitore.
• Sono presenti ostacoli tra il telecomando e
il sensore di telecomando del ricevitore.
11 Display del volume principale
Indica il volume della zona principale del
• La luce diretta del sole o una luce
ricevitore con una icona ed in decibel (dB). Se
fluorescente perviene direttamente al
sensore remoto.
l’audio è silenziato, appare l’icona .
• Il ricevitore si trova vicino a un dispositivo
12 Area che indica lo status del ricevitore
che emette raggi infrarossi.
• Il ricevitore viene utilizzato
contemporaneamente con un altro
Adattatore RF
telecomando a raggi infrarossi.
Anteriore
21
30°
30°
7 m
Retro
3
25
It
Оглавление
- Inhaltsverzeichnis
- Vor der Inbetriebnahme
- Verwendung der HF- Kommunikationsfunktion
- Steuerung Ihrer übrigen Systemgeräte
- Bedienelemente und Displays
- Zusätzliche Informationen
- Contenuto
- Prima di iniziare
- Uso della funzione di comunicazione RF
- Controllo del resto del sistema
- Controlli e display
- Informazioni aggiuntive
- Inhoud
- Voordat u begint
- Gebruik van de RF- communicatiefunctie
- De rest van het systeem bedienen
- Bedieningselementen en displays
- Aanvullende informatie
- Содержание
- Перед началом использования
- Использование функции РЧ связи
- Управление остальными функциями системы
- Органы управления и индикаторы
- Дополнительная информация