Pioneer CU-RF100-U: Bedienelemente und Displays

CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 22 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM

Kapitel 4:

Bedienelemente und Displays

Die Fernbedienung ist je nach zu steuernder

Fernbedienung

Komponente folgendermaßen farblich

gekennzeichnet:

Dieser Abschnitt erklärt, wie die

Fernbedienung für den Receiver bedient wird.

• Weiß – Receiver-Bedienung,

Fernsehgerät-Bedienung

1

• Blau – Andere Bedienelemente (siehe

MAIN

RECEIVER SOURCE

Seite 19)

2

ZONE2

3

MULTI

OPERATION

1 MULTI-ZONE-Betriebswahlschalter

3

BDR

BD

DVD

HDMIDVR

Schalten Sie diesen Schalter um, um

NET RADIO

TV

CD

HMG

Bedienvorgänge in der Hauptzone, ZONE 2

ADAPTER

4

USB

OPTION

und ZONE 3 auszuführen.

iPod

TUNER

12

MULTI CH

PHONO

IN

VIDEO

CD-R

2  RECEIVER

INPUT SELECT LIGHT

Mit dieser Taste kann der Receiver zwischen

AUX

11

eingeschaltetem Modus und

5

Bereitschaftsmodus umgeschaltet werden.

3

MULTI OPERATION

6

Mit dieser Taste können Sie Mehrfach-

Vorgänge ausführen (Seite 17).

SOURCE

TV

RECEIVER

12

4 Eingangsfunktion-Tasten

CH

VOL

Mit diesen Tasten können Sie die Steuerung

VOL

13

anderer Komponenten auswählen. Die Taste

7

TV CONTROL

AUX kann nur bei Modellen verwendet

INPUT MUTE

MUTE

14

werden, für die sie zutrifft.

AUDIO

VIDEO

PARAMETER

TUNE

PARAMETER

LIST

TOOLS

8

5

INPUT SELECT

TOP MENU

T.EDIT

BAND

GUIDE

Verwenden Sie dies zur Wahl der

9

PRESET PRESET

ENTER

Eingangsfunktion.

CATEGORY

RETURN

HOME

6 Zeichenanzeige

MENU

iPod CTRL PTY SEARCH

TUNE

STATUS

PHASE CTRL CH LEVEL

Auf diesem Display werden bei der

THX PQLSMPX MEMORY

Übertragung von Steuersignalen

AUTO/ALC/

Informationen angezeigt. Die Anzeige an der

DIRECT

STEREO

STANDARD ADV SURR

PGM MENU

Fernbedienung ist unterschiedlich, wenn der

10

Receiver durch Senden von Infrarotsignalen

SIGNAL SEL SLEEP AUDIO

DIMMER

von der Fernbedienung und durch Steuerung

A.ATT

SBch MCACC

INFO

DISP

über bidirektionale HF-Kommunikation

HDMI OUT

betrieben wird. Einzelheiten siehe

D.ACCESS

CLASS

CH

Fernbedienungsdisplay auf Seite 24.

ENTER

CLR

7

TV CONTROL

-Tasten

Mit diesen Tasten kann das dem TV-

Betriebsschalter zugewiesene Fernsehgerät

bedient werden.

8 Tasten zur Einstellung des Receivers

Stellen Sie die Fernbedienungswahlschalter

auf RECEIVER, um Zugriff zu erhalten:

22

De

CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 23 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM

AUDIO PARAMETER – Verwenden Sie

SIGNAL SEL – Verwenden Sie diese Taste,

diese Taste, um Zugriff auf die Audio-

um ein Eingangssignal auszuwählen.

Optionen zu erhalten.

SLEEP – Verwenden Sie diese Taste, um

VIDEO PARAMETER – Verwenden Sie

den Receiver in den Sleep-Modus zu

diese Taste, um Zugriff auf die Video-

schalten und die Zeitdauer auszuwählen,

Optionen zu erhalten.

bevor der Receiver in diesen Modus

versetzt wird.

HOME MENU –

Verwenden Sie diese Taste,

um Zugriff auf das Home-Menü zu erhalten.

DIMMER – Dimmt oder hellt das Display

auf.

RETURN – Drücken Sie diese Taste zum

Bestätigen und Verlassen des aktuellen

A.ATT – Dämpft (senkt) den Pegel eines

Menübildschirms.

analogen Eingangssignals, um Störungen

vorzubeugen.

9 ////ENTER

SBch – Die Taste SBch kann nur bei

Verwenden Sie die Pfeiltasten bei der

Modellen verwendet werden, für die sie

Einrichtung Ihres Surround-Klangsystems und

zutrifft.

der Audio- oder Video-Optionen.

MCACC – Drücken Sie diese Taste, um

10 Tasten zur Bedienung des Receivers

zwischen MCACC-Voreinstellungen

Stellen Sie die Fernbedienungswahlschalter

umzuschalten.

auf RECEIVER, um Zugriff zu erhalten.

HDMI OUT – Schaltet zum HDMI-

STATUS – Drücken Sie diese Taste, um die

Ausgangsanschluss um.

ausgewählten Receiver-Einstellungen zu

überprüfen.

11 LIGHT

Drücken Sie diese Taste, um die Beleuchtung

PHASE CTRL –

Drücken Sie diese Taste, um

1

die Phasenkorrektur oder die Vollbereich-

der Tasten ein-/auszuschalten.

Phasenkorrektur ein- und auszuschalten.

12 Betriebswahlschalter auf der

CH LEVEL – Drücken Sie diese Taste

Fernbedienung

wiederholt, um einen Kanal auszuwählen,

Stellen Sie den Betriebswahlschalter auf

und verwenden Sie anschließend /,

RECEIVER, um den Receiver zu bedienen,

um den Pegel einzustellen.

oder stellen Sie ihn auf TV oder SOURCE, um

THX – Drücken Sie diese Taste, um einen

das Fernsehgerät oder das Quellgerät zu

Home THX-Hörmodus auszuwählen.

bedienen.

PQLS – Drücken Sie diese Taste zur Wahl

Wenn dieser Schalter auf RECEIVER

der PQLS-Einstellung.

eingestellt ist, kann der Receiver gesteuert

werden (wird zum Auswählen der weißen

AUTO/ALC/DIRECT – Schaltet zwischen

Befehle verwendet). Dieser Schalter kann auch

Auto-Surround, Auto-Pegelregelung,

verwendet werden, um den Surround-Klang

Optimum Surround-Modus und

einzustellen.

Direktklang um.

STEREO – Schaltet zwischen dem Stereo-

13

VOL +/–

Wiedergabemodus und den Modus Front

Verwenden Sie diese Taste, um die Lautstärke

Stage Surround Advance um.

einzustellen.

STANDARD –

Drücken Sie diese Taste zum

14

MUTE

Aktivieren der Standard-Decodierung und zum

Schaltet den Ton stumm, oder stellt den Ton

Umschalten zwischen den verschiedenen

wieder her, wenn er zuvor stummgeschaltet

Modi (

2

Pro Logic, Neo 6, usw.).

wurde (auch die Einstellung der Lautstärke bei

ADV SURR – Verwenden Sie diese Taste,

stummgeschaltetem Ton führt zur

um zwischen den verschiedenen

Wiederherstellung des Tons).

Surround-Modi umzuschalten.

Hinweis

1 Halten Sie die Taste LIGHT 5 Sekunden lang gedrückt, um den Beleuchtungsmodus 1 oder 2 einzustellen. Bei

Einstellung auf LIGHT MODE 2 (Standard) leuchtet die Beleuchtung nur auf, wenn die Taste LIGHT an der

Fernbedienung gedrückt wird. Wenn auf LIGHT MODE 1 geschaltet, leuchtet die Beleuchtung immer, wenn Tasten

betätigt werden. Die Einstellung LIGHT MODE 1 verkürzt die Lebensdauer der Batterien.

23

De

1

Nur bei bidirektionaler HF-Kommunikation:

Fernbedienungsdisplay

Die hier gezeigte Box zeigt den

Kommunikationsstatus zwischen dieser

Fernbedienungsdisplay für

Fernbedienung und dem Receiver an.

Infrarotübertragung (Voreinstellung)

(Weiße Box mit schwarzen Buchstaben):

1 2 3 4

5

Bidirektionale Kommunikation ist hergestellt,

und der Receiver ist eingeschaltet.

MAIN SOURCEIR

(Graue Box mit schwarzen Buchstaben):

iPod/USB

Bidirektionale Kommunikation ist hergestellt,

und der Receiver ist ausgeschaltet.

(Nur weiße Buchstaben):

Bidirektionale Kommunikation arbeitet nicht

richtig. In diesem Fall wird der Bereich, der den

Status des Receivers anzeigt (12) nicht

angezeigt wird.

Fernbedienungsdisplay für

2 Fernbedienungscode-Sendeanzeige

2

bidirektionale HF-Kommunikation

Dies erscheint, wenn Signale von der

Fernbedienung gesendet werden.

3

Fernbedienungscode-Sendemodusanzeige

Dies zeigt an, ob die Fernbedienungscode mit

Infrarotsignal (IR) oder RF-Kommunikation

gesendet werden.

4 Fernbedienungsbetriebsanzeige

Dies zeigt den Betriebsmodus an, auf den die

Fernbedienung momentan eingestellt ist. Das

Display zeigt die Einstellung des

Fernbedienungs-Betriebswahlschalters an.

1 Fernbedienungsbetriebszonen-Anzeige

5

Eingangsfunktions- und Sendecodeanzeige

Dies zeigt die Zone an, auf die die

Dies zeigt an, welche Eingangsfunktion aktuell

Fernbedienung momentan eingestellt ist. Das

mit der Fernbedienung bedient werden kann.

Display zeigt die Einstellung des MULTI-ZONE-

Außerdem wird beim Drücken einer Taste und

Betriebswahlschalters an.

beim Senden des Betriebscode der Name des

Codes angezeigt.

Hinweis

1 Das Display leuchtet auf, wenn ein Bedienungsvorgang mit der Fernbedienung ausgeführt wird und schaltet sich

nach 20 Sekunden aus, wenn kein weiterer Bedienungsvorgang ausgeführt wird. Im Remote Setup-Modus wird das

Setup abgebrochen und das Display schaltet sich automatisch aus, wenn innerhalb von einer Minute kein

Bedienungsvorgang stattfindet (Seite 12).

2 • Dies wird angezeigt, wenn ein HF-Adapter am Receiver angeschlossen ist und Pairing mit der Fernbedienung

vorgenommen wurde. Einzelheiten siehe Verwendung der HF-Kommunikationsfunktion auf Seite 5.

• Je nach der Kommunikationsumgebung kann die bidirektionale Kommunikation möglicherweise nicht richtig

funktionieren, und das Fernbedienungsdisplay reflektiert nicht den Status des Receivers.

24

De

CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 24 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM

MAIN

MAIN

MAIN

7

1 2 3 4

56

MAIN

RCV CTRLRF

AV RECEIVER

VIDEO

+12.0dB

1. Adv MCACC

89

10 11 12

CU-RF100_DE_IT_NL_RU.book Page 25 Wednesday, March 17, 2010 6:31 PM

6 Bereich, der den Status der

1LED

Fernbedienung anzeigt

2 SETTING

7 Keine Anzeige

Dient zum Pairing des HF-Adapters und der

Nichts wird hier angezeigt, wenn der

Fernbedienung (Seite 6).

Fernbedienungscode-Sendemodus auf IR

3 IR-Blaster-Anschlüsse

gestellt ist.

Schließen Sie das IR-Blasterkabel (Seite 7) an.

8 Scroll-Anzeigen

Leuchtet, wenn mehr wählbare Einträge

vorhanden sind, wenn die verschiedenen

Betriebsreichweite der

Einstellungen vorgenommen werden.

Fernbedienung für Infrarot- (IR)

9 Reciever-Eingangsanzeige

Signalübertragung

Dies zeigt die Eingangsfunktion an, die aktuell

Die Fernbedienung funktioniert

für die Zone des Receivers gewählt ist.

möglicherweise nicht ordnungsgemäß, wenn

10 Receiver-Display

Folgendes der Fall ist:

Die gleiche Information wie auf dem Display

• Zwischen der Fernbedienung und dem

des Receivers wird hier angezeigt.

Fernbedienungssensor des Receivers

befinden sich Hindernisse.

11 Master Volume-Anzeige

Dies zeigt die Lautstärke der verwendeten

• Direktes Sonnenlicht oder das Licht einer

Hauptzone des Receivers als Symbol und in

Leuchtstoffröhre scheint auf den

Dezibel (dB) an. Bei stummgeschaltetem Ton

Fernbedienungssensor.

wird das Symbol angezeigt.

• Der Receiver befindet sich neben einem

Gerät, das Infrarotstrahlen abgibt.

12 Bereich, der den Status des Receivers

• Der Receiver wird gleichzeitig mit einer

anzeigt

anderen Infrarot-Fernbedienung

betrieben.

HF-Adapter

Vorne

21

30°

30°

7 m

Rückseite

3

25

De