AEG tr 4131: Українська
Українська: AEG tr 4131
Українська
33
• Необходимо присматривать за детьми, чтобы убе-
ПРИМЕЧАНИЯ:
диться в том, что они не играют с прибором.
При подключении сетевого шнура, питание от батареек
автоматически прекращается.
Обзор компонентов
1 Телескопическая антенна
Гнездо для наушников
2 Шкала станций
Пожалуйста, пользуйтесь наушниками со стерео разъ-
3 AM / LW / FM переключатель диапазона частот
емом диаметром 3,5 мм, который вставляется в гнездо
4
разъем для наушников
. Громкоговоритель отключается.
5 TUNING настройка
6 Контрольная лампа
Звук
7 OFF / VOLUME MIN/MAX (Вкл./Откл. /Управление
Желаемый уровень громкости можно установить с по-
звуком)
мощью регулятора громкости VOLUME (7).
8 Громкоговоритель
Включение / выключение
Обратная сторона(не показано)
• Включите прибор, повернув регулятор VOLUME (7) в
AC~ разъем питания
положение ”MIN”. Загорится индикаторная лампочка
Батарейный отсек
(6) вокруг регулятора.
• При повороте регулятора VOLUME в положение
Включение устройства/ознакомление
”OFF” прибор отключается. Отключите устройство от
сети.
• Найдите подходящее место для приемник, которое
было бы сухим, ровным и нескользким, а управляють
Прослушивание радио
приемником было бы незатруднительно.
• Обеспечьте достаточную вентиляцию приемника!
1. Для выбора требуемого диапазона используйте пере-
ключатель диапазона (3).
Электропитание (Шнур питания)
FM = ультракороткие волны, AM = средние волны,
• Подключите входящий в поставку шнур питания (см.
LW = длинные волны
батарейный отсек, при необходимости) к правильно
2. Настройтесь на желаемую станцию с помощью махо-
установленной и безопасной розетке и к разъему
вика найстройки TUNING (5).
AC~ на задней стороне устройства.
3. В режиме FMвытащите телескопическую антенну
• Удостоверьтесь, что напряжение соответствует ука-
(1) и подвигайте ее для улучшения приема. Прибор
занному на информационной табличке.
снабжен встроенной антенной для приема AM/LW.
Для улучшения сигнала станции измените положение
Электропитание (Батарейки)
прибора.
(не входят в комплект поставки)
• Откройте крышку батарейного отсекас низу.
Уход и обслуживание
• Вставьте 4 батареек типа C/R14 1,5 В. Внимательно
следите за соблюдением полярности (см. на дне
батарейного отсека)!
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
• Если устройство длительное время не эксплуати-
Всегда отключайте сетевой шнур перед чисткой при-
руется, достаньте батарейки во избежание потеков
емника.
электролита.
ВНИМАНИЕ:
• Закройте крышку отсека.
• Не используйте абразивные средства! Они могут
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
повредить корпус!
Не подвергайте батарейки воздействию мощного
• Примите все меры, чтобы попадания влаги и жидко-
источника тепла, например прямого солнечного света,
сти внутрь приемника!
огня или аналогичного. Существует риск взрыва!
• Чистящие процедуры проводите с помощью мягкой
ВНИМАНИЕ:
сухой ткани.
• Любые отметины на приемнике можно удалить слегка
• Нельзя использовать батарейки другого типа, либо
влажной тряпочкой без чистящих средств.
совместно применять старые и новые батарейки.
• Хорошо протрите устройство сухой мягкой тканью!
• Батарейки нельзя утилизировать вместе с бытовым
мусором. Утилизируйте батарейки в специальные
контейнеры или передайте дилеру.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська