AEG tr 4131: Français
Français: AEG tr 4131
Français
11
• N’exposez pas l’appareil aux éclaboussures ou aux
Mode d’emploi
gouttes d’eau et ne placez aucun récipient rempli de
Merci d’avoir choisi notre produit. Nous espérons qu’il vous
liquide tel que, p.ex. des vases remplis de fl eurs, sur
apportera entière satisfaction.
l’appareil.
• Des sources d’infl ammation exposées telles que des
Symboles de ce mode d’emploi
bougies allumées ne doivent pas être placées sur l’appa-
Les informations importantes pour votre sécurité sont particu-
reil.
lièrement indiquées. Veillez à bien respecter ces indications
• N’ouvrez jamais le bloc moteur de l’appareil. Des répa-
afi n d’éviter tout risque d’accident ou d’endommagement
rations mal appropriées peuvent entraîner des risques
de l’appareil :
importants pour l’utilisateur. En cas d’endommagement
de l’appareil, en particulier du câble d’alimentation, ne
AVERTISSEMENT :
mettez plus l’appareil en marche et laissez un spécialiste
Prévient des risques pour votre santé et des risques éven-
se charger de la réparation. Contrôlez régulièrement le
tuels de blessure.
bon état du câble d’alimentation.
• Pour éviter tout risque, seul le fabricant, son service après-
ATTENTION :
vente ou un spécialiste à qualifi cation similaire sont aptes
Indique les risques pour l’appareil ou tout autre appareil.
à remplacer un câble défectueux par un câble équivalent.
• Si l’appareil n’est pas utiliser pendant assez longtemps,
NOTE :
débranchez le câble d’alimentation ou retirez les piles.
Attire votre attention sur des conseils et informations.
Vous pouvez éventuellement trouver ces symboles sur
Conseils généraux de sécurité
l’appareil, qui ont la signifi cation suivante :
L’éclair indique à l’utilisateur les pièces dange-
Lisez attentivement ce mode d’emploi avant de mettre
reuses, situées à l’intérieur de l’appareil, qui
l’appareil en marche pour la première fois. Conservez le
conduisent de hautes tensions.
mode d’emploi ainsi que le bon de garantie, votre ticket de
caisse et si possible, le carton avec l’emballage se trouvant
Le point d’exclamation attire l’attention de
à l’intérieur. Si vous remettez l‘appareil à des tiers, veuillez-le
l’utilisateur sur les remarques importantes
remettre avec son mode d‘emploi.
d’utilisation et d’entretien données dans les
documents de l’appareil.
• Pour éviter tout risque d’incendie ou d’électrocution ne
mettez en aucun cas votre appareil en contact avec la
pluie ou de l’humidité. Ne laissez jamais fonctionner votre
Enfants et personnes fragiles
appareil à proximité d’eau (par ex. salle de bains, bassin
• Par mesure de sécurité vis-à-vis des enfants, ne laissez
de piscine, cave humide).
pas les emballages (sac en plastique, carton, polystyrène)
• N’utilisez pas l’appareil dans des endroits très humides,
à leur portée.
poussiéreux, froids ou chauds.
AVERTISSEMENT !
• N’utilisez l’appareil que pour un usage privé et le but
Ne pas laisser les jeunes enfants jouer avec le fi lm. Il y a
prévu. Cet appareil n’est pas conçu pour une utilisation
risque d’étouffement !
commerciale.
• Assurez-vous que le cordon électrique n’est pas entortillé,
• Le présent appareil n’est pas destiné à être utilisé par des
coincé ou en contact avec des sources de chaleur.
personnes (y compris les enfants) aux facultés mentales,
• Assurez-vous que le cordon électrique ne présente pas
sensorielles ou physiques limitées ou n’ayant pas l’expé-
un risque de trébuchement.
rience et / ou les connaissances requises, à moins d’être
• Ne touchez jamais la fi che électrique ou le cordon avec
sous la surveillance d’une personne responsable de leur
les mains humides.
sécurité ou d’avoir reçu par elle des instructions sur le
• Ne branchez l’appareil que dans une prise de courant en
maniement de l’appareil.
bon état de fonctionnement. Veillez à ce que la tension
• Les enfants doivent être surveillés afi n de garantir qu’ils
électrique de l’appareil corresponde à celle indiquée sur
ne jouent pas avec l’appareil.
la prise de courant.
• La fi che électrique doit toujours être facilement acces-
Liste des différents éléments de com-
sible.
mande
• Insérez toujours les piles correctement.
• Ne couvrez pas les orifi ces de ventilation avec des objets
1 Antenne télescopique
tels qu’un journal, une nappe, un rideau, etc.
2 Graduation des stations
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська