AEG tr 4131: Italiano
Italiano: AEG tr 4131
Italiano
17
• Fonti di accensione esposte come candele che bruciano
Istruzioni per l’uso
non devono essere messe sul dispositivo.
Vi ringraziamo per aver acquistato uno dei nostril prodotti. Ci
• Non togliere mai la protezione dell’apparecchio. Ripa-
auguriamo che possiate utilizzarlo con la massima soddisfa-
razioni non a regola d’arte possono causare notevoli
zione.
pericoli per l’utente. Se l’apparecchio presenta danni,
soprattutto nella zona del cavo di collegamento, non
Simboli per questo manuale di istruzioni per l’ uso
metterlo più in funzione, ma farlo riparare prima da un
Le indicazioni importanti per la propria sicurezza sono indicati
esperto. Esaminare regolarmente il cavo di collegamento
appropriatamente. Osservare assolutamente queste indica-
alla rete per verifi care che non ci siano danni.
zioni, per evitare incidenti e danni all’ apparecchio:
• Un cavo di collegamento difettoso può essere sostituito
con un cavo equivalente solo dal produttore, dal nostro
AVVISO:
servizio assistenza o da persone similmente qualifi cate, al
Previene i rischi della propria salute ed indica possibili rischi
fi ne di evitare pericoli.
di ferite.
• Se l’apparecchio non viene usato per un periodo di tem-
po prolungato, togliere il blocchetto alimentatore dalla
ATTENZIONE:
presa ovvero estrarre le batterie.
Indica possibili pericoli per l’ apparecchio o altri oggetti.
Questi simboli possono trovarsi eventualmente sull’apparec-
NOTA:
chio e rimandano ai seguenti elementi:
Mette in risalto consigli ed informazioni.
Il simbolo del lampo fa presente all’utente la
presenza di pezzi all’interno dell’apparecchio
Norme di sicurezza generali
che possono produrre alte tensioni pericolo-
se.
Prima di mettere in funzione questo apparecchio, leggere
Il simbolo con il punto esclamativo fa
molto attentamente le istruzioni per l’uso e conservarle con
presente all’utente la presenza di importanti
cura unitamente al certifi cato di garanzia, allo scontrino e, se
avvertenze per l’uso e la manutenzione nei
possibile, alla scatola di cartone con la confezione interna. Se
fogli di accompagnamento dell’apparecchio.
passate l‘apparecchio a terzi, consegnate anche le istruzioni
per l‘uso.
Bambini e persone fragili
• Per evitare il rischio di incendio o di scosse, non si deve
• Per sicurezza tenere l’imballaggio (sacchetto di plastica,
mai tenere l’apparecchio sotto la pioggia o in ambienti
scatola, polistirolo, ecc,) fuori dalla portata dei bambini.
umidi. Quindi non usare l’apparecchio nelle immediate
vicinanze di acqua, per esempio in prossimità di una
AVVISO!
vasca, di una piscina o in una cantina umida.
Non lasciar giocare i bambini piccoli con la pellicola.
• Non usare il dispositivo in ambienti estremamente caldi,
Pericolo di soffocamento!
freddi, impolverati o umidi.
• Quest’apparecchio non è destinato all’uso da parte
• Usare il dispositivo solo per uso private e secondo lo sco-
di persone (compresi i bambini) con capacità fi siche,
po previsto. Questo dispositivo non è previsto per scopo
psichiche, sensorie o intellettive limitate, o da persone
commerciale.
sprovviste della necessaria esperienza e conoscenza, ad
• Assicurarsi che il cavo di corrente non sia piegato, inca-
eccezione del fatto che ciò avvenga sotto la sorveglianza
strato o messo a contatto con fonti di calore.
di una persona responsabile ed addetta alla loro sicurez-
• Assicurarsi che il cavo di corrente non rappresenti un
za, o che ricevano da questa persona istruzioni su come
pericolo di inciampo.
debba essere utilizzato l’apparecchio.
• Non toccare il cavo o la spina con mani bagnate.
• Evitare che i bambini giochino con l’apparecchio.
• Collegare l’apparecchio esclusivamente ad una presa
installata a norma. Fare attenzione a che la tensione
Elementi di comando
indicata corrisponda alla tensione della presa.
• Il cavo di corrente deve essere sempre facilmente acces-
1 Antenna telescopica
sibile.
2 Scala emittenti
• Inserire sempre correttamente le batterie.
3 Interruttore banda di frequenza AM / LW / FM
• Non coprire le aperture di ventilazione con oggetti come
4 Collegamento cuffi e
giornali, strofi nacci, tende, ecc.
5 Manopola TUNING
• Non esporre il dispositivo a perdite o schizzi d’acqua e
6 Indicatore luminoso di controllo
non mettere recipiente con liquidi, ad es. vasi con fi ori,
7 OFF / VOLUME MIN/MAX (On/Off / regolatore volume)
sul dispositivo.
8 Altoparlanti
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська