AEG sr4362: Français
Français: AEG sr4362
18
Français
2x pulsion = Le disque complet sera sans cesse répété.
L’appareil s’arrête automatiquement une fois tous les titres
Le symbole “ ALL” s’affiche.
programmés lus. L’ordre programmé reste en mémoire
3x pulsion = Toutes les pistes musicales sont lues dans
jusqu’à ce que vous passiez à un autre mode ou remplaciez
un ordre aléatoire. La notification “RAND”
le CD ou le dispositif de stockage USB.
s’affiche.
4x pulsion = Toutes les fonctions sont désactivées. Le
Supprimer un ordre programmé
fonctionnement normal est à nouveau
Pour effacer le programme, enfoncez 2x le bouton STOP. La
activé.
notification “PROG” disparaîtra.
Pendant la lecture d’un fichier MP3 :
1x pulsion = Le titre en cours sera sans cesse répété. Le
Lecture de musique en format MP3
symbole “
” s’affiche.
2x pulsion = Le dossier sélectionné est répété en continu
Vous pouvez, avec cet appareil, lire de la musique en format
( ALBUM apparaît sur l’écran).
MP3. L’appareil est également compatible avec les types
3x pulsion = Tous les titres musicaux sont répétés en
usuels de disques : CD, CD-RW, CD-R.
continu (le symbole “ ALL” s’affiche).
Vous pouvez avec votre appareil lire des CD MP3. Vous
4x pulsion = Toutes les pistes musicales sont lues dans
pouvez enregistrer sur ces CD jusqu’à 200 titres en les com-
un ordre aléatoire. La notification “RAND”
primant. Votre appareil reconnaît automatiquement un CD
s’affiche.
MP3 (L’écran affiche le nombre total des titres et MP3). Pour
5x pulsion = Toutes les fonctions sont désactivées. La
lire ces CD, procédez comme il est décrit au point lecture de
lecture se poursuit normalement.
CD/MP3. La programmation des titres se déroule comme il
est déjà décrit au point “Programmation de la lecture”.
ALBUM (7)
Appuyez plusieurs fois sur ce bouton pour sélectionner le
Attention :
dossier suivant pendant la lecture MP3 (si plus d’un dossier
Il y a différents modes de gravage et de compression ainsi
sont disponibles). La lecture de la musique du dossier sélec-
que différentes qualités de disques compacts et disques
tionné commence.
gravés.
De plus l’industrie de la musique n’utilise pas de standards
Programmation de la lecture
définis (protection contre la copie).
Des problèmes peuvent donc exister, dans certains cas limi-
Permet de programmer les titres dans l’ordre choisi. (Unique-
tés, lors de la lecture de disques compacts et MP3. Cela n’est
ment en mode CD-/USB)
pas dû à un dysfonctionnement de l’appareil.
1. Enfoncez le bouton STOP (11).
2. Enfoncez le bouton MODE (10). “P01” (Espace de stoc-
Fiche AUX IN
kage) et la notification “PROG” apparaitront sur l’écran.
Sélectionnez le titre désiré à l’aide les boutons
/ (8)
Pour le branchement d’appareils de lecture analogues.
puis enfoncez à nouveau le bouton MODE. L’information
Cette douille vous permet également d’écouter via les
sur l’écran passe alors à la plage de mémoire P02.
haut-parleurs le son d’autres appareils lecteurs, comme des
3. Sélectionnez le titre suivant à l’aide de les boutons
lecteurs MP3, dles lecteurs CD, etc.
/ buttons et enfoncez à nouveau le bouton MODE.
1. Veuillez brancher l’appareil externe à l’aide d’une che à
Procédez de la façon suivante jusqu’à ce que vous ayez
jack stéréo de 3,5 mm à la prise femelle AUX-IN.
sélectionné tous les titres désirés.
2. Réglez le bouton de fonction (14) sur “CD/USB/AUX IN”.
NOTE :
3. Vous écoutez le son à partir de l’appareil externe via
Lorsque la capacité de la mémoire des titres à pro-
les haut-parleurs. Vous pouvez utiliser la commande
grammer est saturée, l’écran clignote pour afficher
VOLUME (13) pour régler le volume. Les boutons du CD
“FUL”.
ne fonctionnent pas.
4. Consultez le mode d’emploi de l’appareil externe pour la
4. Enfoncez le bouton PLAY/PAUSE (6). Le temps de lecture.
suite des opérations.
De plus, la notification “PROG” s’affichera.
5. Enfoncez une fois le bouton STOP pour arrêter la lecture
NOTE :
sans toutefois effacer le programme.
Réglez le volume de l’appareil externe sur un volume
6. Pour la relecture du programme, appuyez sur le bouton
agréable à écouter.
PLAY/PAUSE.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский