AEG TS 55 E 419290: français

21

français

fr

fr

AVERTISSEMENT! Lisez toutes les consignes de 

sécurité et les instructions, même celles qui se trouvent 

dans la brochure ci-jointe. 

Le non-respect des avertissements et 

instructions indiqués ci après peut entraîner un choc électrique, un 

incendie et/ou de graves blessures sur les personnes.

Bien garder tous les avertissements et instructions.

InStructIonS DE SÉcurItÉ partIculIErES 

DANGER Bien garder les mains à distance de la zone de 

sciage et de la lame de scie. Tenir la poignée supplémentaire 

ou le carter du moteur de l’autre main. 

 Si vous tenez la scie 

circulaire des deux mains, celles-ci ne peuvent pas être blessées par 

la lame de scie.

Ne pas passer les mains sous la pièce à travailler. 

Sous la pièce 

à travailler, le capot de protection ne peut pas vous protéger de la 

lame de scie.

Adapter la profondeur de coupe à l’épaisseur de la pièce.

Moins d’une dent complète devrait apparaître sous la pièce.

Ne jamais tenir la pièce à scier dans la main ou par-dessus la 

jambe. Fixer la pièce sur un support stable. 

Il est important de 

bien fixer la pièce, afin de réduire au minimum les dangers causés 

par le contact physique, quand la lame de scie se coince ou lorsqu’on 

perd le contrôle.

Maintenez l’appareil par les surfaces de poignée isolées 

lorsque vous exécutez des travaux pendant lesquels l’outil 

de coupe peut toucher des lignes électriques dissimulées ou 

le propre câble.

 Le contact de l’outil de coupe avec un câble qui 

conduit la tension peut mettre les pièces métalliques de l’appareil 

sous tension et mener à une décharge électrique. 

Toujours utiliser une butée ou un guidage droit de bords pour 

des coupes longitudinales. 

Ceci améliore la précision de la coupe 

et réduit le danger de voir la lame de scie se coincer.

Toujours utiliser des lames de scie de la bonne taille qui 

ont une forme appropriée à l’alésage de fixation (par ex. 

en étoile ou rond). 

Les lames de scie qui ne conviennent pas aux 

parties montées de la scie sont comme voilées et entraînent une 

perte de contrôle.

Ne jamais utiliser de rondelles ou de vis endommagées ou qui 

ne conviennent pas à la lame de scie. 

Les rondelles et vis pour la 

lame de scie ont spécialement été construites pour votre scie, pour 

une performance et une sécurité de fonctionnement optimales.

Causes de contrecoups et comment les éviter:

- un contrecoup est une réaction soudaine d‘une lame de scie qui est 

restée accrochée, qui s’est coincée ou qui est mal orientée qui fait 

que la scie incontrôlée sort de la pièce à travailler et se dirige vers la 

personne travaillant avec l‘appareil;

-si la lame de scie reste accrochée ou se coince dans la fente sciée qui 

se ferme, elle se bloque et la force du moteur entraîne l’appareil vers 

la personne travaillant avec l’appareil; 

-si la lame de scie est tordue ou mal orientée dans le tracé de la 

coupe, les dents du bord arrière de la lame de scie risquent de se 

coincer dans la surface de la pièce, ce qui fait que la lame de scie 

saute brusquement de la fente et qu’elle est propulsée vers l’arrière 

où se trouve la personne travaillant avec l’appareil. 

Un contrecoup est la suite d‘une mauvaise utilisation ou une 

utilisation incorrecte de la scie. Il peut être évité en prenant les 

mesures de précaution comme elles sont décrites ci-dessous.

tS 55 E

Puissance nominale de réception .......................1500  W

Vitesse de rotation à vide ...................................5500  min 

-1

ø de la lame de scie et de son alésage . ........ 160 x 20  mm

Profondeur de coupe à 45° .................................39  mm

Profondeur de coupe à 90° .................................55  mm

Poids sans câble de réseau ....................................5,4  kg

Informations sur le bruit et les vibrations

Valeurs de mesure obtenues conformément à la EN 60 745.

Les mesures réelles (A) des niveaux acoustiques de l’appareil sont :

Niveau de pression acoustique (K = 3 dB(A)) ..............93  dB (A)

Niveau d‘intensité acoustique (K = 3 dB(A)) .............104  dB (A)

Toujours porter une protection acoustique!

Valeurs totales des vibrations (somme vectorielle de trois sens) 

établies conformément à EN 60745.

Valeur d’émission vibratoire a

h

 ...................................4,7  m/s

2

Incertitude K = ..........................................................1,5  m/s

2

caractÉrIStIQuES tEchnIQuES 

Scie circulaire

AVERTISSEMENT

Le niveau vibratoire indiqué dans ces instructions a été mesuré selon un procédé de mesure normalisé dans la norme EN 60745 et peut être 

utilisé pour comparer des outils électriques entre eux. Il convient aussi à une estimation provisoire de la sollicitation par les vibrations. 

Le niveau vibratoire indiqué représente les applications principales de l’outil électrique. Toutefois, si l’outil électrique est utilisé pour d’autres 

applications, avec des outils rapportés qui diffèrent ou une maintenance insuffisante, il se peut que le niveau vibratoire diverge. Cela peut 

augmenter nettement la sollicitation par les vibrations sur tout l’intervalle de temps du travail. 

Pour une estimation précise de la sollicitation par les vibrations, on devrait également tenir compte des temps pendant lesquels l’appareil 

n’est pas en marche ou tourne sans être réellement en service. Cela peut réduire nettement la sollicitation par les vibrations sur tout 

l’intervalle de temps du travail. 

Définissez des mesures de sécurité supplémentaires pour protéger l’utilisateur contre l’influence des vibrations, comme par exemple : la 

maintenance de l’outil électrique et des outils rapportés, le maintien au chaud des mains, l’organisation des déroulements de travail.