AEG SRP 4342 CD-MP3: Magyarul
Magyarul: AEG SRP 4342 CD-MP3

Magyarul
59
2. Nyissa ki a CD-tálcát (1) a retesz (2) bal oldalra, az OPEN
Rádió üzemmódban:
felirat irányába való elforgatásával.
Hangolás a kívánt rádióállomásra.
3. Helyezze az audio CD-t a kúpos orsóra a címkével felfelé,
hogy mechanikusan rögzüljön a helyére. Ezután zárja be
STOP (7/10)
a CD-tartó fedelét újra. Forgassa el a reteszt (2) a jobb
A CD vagy dal leállítása.
oldalra, a LOCK felirat irányába.
4. AUDIO CD:
MUTE (15/16)
A „READING” rövid időre megjelenik a kijelzőn, majd
A hang gyors elnémítása. A kijelzőn villogni kezd a „MUTE”
a „Cd” felirat, a címek száma és a teljes lejátszási idő. A
felirat. A funkció kikapcsolásához nyomja meg ismét a MUTE
lejátszás a CD-lemez első címétől indul. Az aktuális dal,
gombot.
az eltelt lejátszási idő és a „Cd” szimbólum jelenik meg a
kijelzőn.
EQ (18/7)
CD MP3 formátumban:
(Gyári hangszín-beállítások). Különböző hangmodulok közül
A „READING” rövid időre megjelenik a kijelzőn. Ezután
lehet választani (CLASSIC, ROCK, POP, JAZZ és FLAT).
röviden megjelenik a mappák (F) és a címek száma. A
lejátszás az első mappa első műsorszámával kezdődik.
STOP / FM MONO/ST (9 a távirányítón)
Az aktuális mappa (pl. 01), az aktuális műsorszám (pl. 005)
FM-rádió üzemmódban:
és az eltelt lejátszási idő lesz látható a kijelzőn. Az egyes
Váltás a STEREO és a MONO üzemmód között
mappák között a FOLDER+ és a FOLDER- gombokkal
(14/16/14) válthat.
REPEAT (6/13)
5. A CD-lemez eltávolításához nyomja meg a
STOP gom-
Nyomjamegs1x: (REPEATjelzésvilágítanikezd)Azaktuá-
bot (7/9), nyissa ki a CD-tartót és óvatosan vegye ki a CD-
lis dal teljes ismétlése.
lemezt.
Nyomjameg2x: (REPEATALLjelzésvilágítanikezd)A
A CD-tartó fedelét mindig tartsa csukott állapotban.
teljes CD ismétlése.
Nyomjameg3x: (azINTROgyulladki)ACD-lemezen
MEGJEGYZÉS:
lévő összes műsorszám lejátszása 10
• MP3-formátumúfájlokattartalmazóCDlejátszásakorúj
másodpercig.
mappára történő váltás esetén a kijelző 001-et mutat,
Nyomjameg4x: Azösszesfunkciótörlése,visszatérésa
az új mappa első dalát jelezve.
normál lejátszáshoz.
• Hanincslemezalejátszóbanvagyrosszulvanbehe-
lyezve, akkor a „READING”, majd a „NO DISC” (nincs
Csak MP3 formátumú CD lejátszásakor:
lemez) felirat jelenik meg a kijelzőn.
Nyomjameg1x: Azaktuálisdalfolyamatosismétlése(a
• AfelhasználóáltalkészítettCD-klejátszásanemgaran-
kijelzőn megjelenik az REPEAT ábra).
tálható a rendelkezésre álló szoftverek és CD-készülé-
Nyomjameg2x: AzMP3CDkiválasztottmappájának
kek sokfélesége miatt.
folyamatos ismétlése (a kijelzőn meg-
jelenik az REPEAT ALBUM jelzés). Az
A kezelőszervek leírása
egyes mappákat a FOLDER+/- gomb-
bal (14/16/14) választhatja ki.
PLAY/PAUSE (8/11)
Nyomjameg3x: AteljesCDfolyamatosanismételvelesz
Ideiglenesen leállíthatja a lejátszást és újraindíthatja. Az eltelt
(a REPEAT ALL felirat látható).
lejátszási idő villog a kijelzőn. A gomb újra megnyomása
Nyomjameg4x: ACD-lemezentalálhatóösszescím
ugyanattól az állástól folytatja a lejátszást.
lejátszása 10 másodpercig (az INTRO
felirat jelenik meg a kijelzőn).
/ SKIP/TUNING UP/DOWN (9/8)
Nyomjameg5x: Azösszesfunkciótörlése,visszatérésa
Lejátszás közben:
CD normál lejátszásához.
A
gombbal a következő, majd az azután következő stb.
dalra ugorhat. Nyomja meg a gombot és tartsa lenyomva,
RANDOM (12 a távirányítón)
így gyorsan kereshet a dalok között (a hang közben elnémul).
A kijelzőn megjelenik az „RANDOM” ábra és az először
A
gombot a következőképpen használhatja:
lejátszandó dal száma. Ezután az összes szám lejátszása
Nyomjameg1x= azaktuálisdallejátszásaazelejétől.
következik véletlenszerű sorrendben.
Nyomjameg2x= visszaugrásazelőződalra.
Nyomjameg3x= visszaugrásazaztmegelőződalra
FOLDER +/- (14/16/14)
stb. Nyomja meg a gombot és tartsa
MP3 formátumú CD:
lenyomva, így gyorsan kereshet a dalok
között (a hang közben elnémul).
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский