AEG SRP 4342 CD-MP3: Français
Français: AEG SRP 4342 CD-MP3

24
Français
REPEAT (6/13)
Lecture programmée
Appuyez 1 fois : (REPEAT s’allume) L’intégralité de la piste
en cours sera répétée.
Lectureprogramméesuivantlaséquencedevotrechoix.
Appuyez 2 fois : (REPEAT ALL s’allume) L’ensemble du CD
1. Appuyez sur la touché
STOP (7/9).
sera lu en boucle.
2. Appuyez sur la touche PROG (10/4). L’écran va indiquer
Appuyez 3 fois : (INTRO s’allume) Tous les titres du CD
“- - - - PR :01“ (“piste“PR :“position en mémoire“) et ME-
seront lus pendant 10 secondes.
MORY. Utilisez les touches / (9/8) pour sélectionner la
Appuyez 4 fois : Toutes les fonctions seront annulées. La
pistedevotrechoix,puisappuyezànouveausurPROG.
lecture normale va reprendre.
L’écran va afficher la position de mémoire P02.
3. Utilisez les touches / pour sélectionner la piste suivan-
Uniquement pour les CD au format MP3 :
te et appuyez à nouveau sur PROG. Répétez ces étapes
Appuyez 1 fois : La piste en cours sera lue en boucle de fa-
jusqu’à ce que vous ayez sélectionné toutes les pistes.
çon continue (l’écran va afficher REPEAT).
NOTE :
Appuyez 2 fois : Le répertoire sélectionner du CD MP3 sera
Si la capacité de mémoire de la piste programmable
lu en boucle (l’écran va afficher REPEAT
est atteinte, “FULL“ s’affichera sur l’écran.
ALBUM). Utilisez les touches FOLDER+/-
(14/16/14) pour sélectionner un répertoire
4. Appuyez sur la touche
PLAY/PAUSE (8/11). La lecture
donné.
débute. L’écran va afficher le numéro de la première piste
Appuyez 3 fois : Le CD entier sera répété en continu (RE-
sélectionnée.
PEAT ALL s’affiche)
5. Appuyez une fois sur la touche STOP pour arrêter la
Appuyez4foisx: TouslestitresduCDserontchacun,lus
lecture. La mémoire sera conservée.
pendant 10 secondes (INTRO s’affiche).
6. Pour répéter la lecture des programmes, appuyez sur le
Appuyez 5 fois : La fonction sera désactivée et le CD sera
bouton PLAY/PAUSE.
joué en mode normal.
7. Poureffacerlamémoire,veuillezappuyerdeuxfoissur
STOP. MEMORY ne sera plus affiché.
RANDOM (12 sur la télécommande)
L’écran va afficher “RANDOM” et le numéro de la piste qui
L’appareil va s’arrêter automatiquement une fois que toutes
sera lue en premier. Toutes les pistes seront ensuite lues dans
les pistes enregistrées ont été lues. La séquence program-
un ordre aléatoire.
mée sera conservée en mémoire jusqu’à ce que vous
basculiez sur un autre mode, retiriez le CD du compartiment
FOLDER +/- (14/16/14)
ou éteignez l’appareil.
CD en mode MP3 :
Il est possible de combiner la lecture programmée avec la
Appuyez sur ces touches au cours de la lecture pour passer
fonction REPEAT. Une fois la programmation effectuée et la
au répertoire supérieur ou inférieur. L’écran affiche briève-
lecture débutée, appuyez jusqu’à 3 fois sur la touche REPEAT
mentunmessage,ex:ALBUM02.Lesystèmecommence
(6/13); Les fonctions peuvent s’appliquer comme décrites
alors automa-tiquement à lire le CD de MP3. Lorsque vous
dans “REPEAT“.
appuyez sur les touches en mode arrêt, le message va éga-
lement s’afficher brièvement à l’écran. Appuyez alors sur
Lecture de fichiers musicaux au format
PLAY/PAUSE pour commencer la lecture.
MP3
PRESET (5 sur la télécommande)
Cetappareilpermetlalecturedechiersmusicauxauformat
En mode radio :
MP3. L’appareil supporte également les types de CD com-
Sélectionner une station radio mémorisée.
muns : CD, CD-RW et CD-R.Vous appareil peut lire les CD
MP3. Il s’agit de CD au format compressé pouvant contenir
ID3 (6 sur la télécommande)
jusqu’à 200 pistes. Votre appareil peut automatiquement re-
En cas de CD ou de fichier au format MP3 :
connaître les disques MP3 (l’écran va indiquer le nombre total
Appuyez sur le bouton pour activer la fonction. “ID3 ON”
de pistes et de réper-toires). Veuillez consulter le chapitre
s’affichera un court instant. En cas d’informations ID-3
“Lires des CD/MP3“ pour la lecture de tels CD. Vous pouvez
enregistrées, elles s’afficheront en bande continue. Appuyez
programmer la lecture des pistes comme cela est décrit dans
à nouveau sur le bouton pour désactiver la fonction. “ID3
le paragraphe “Lecture programmée“.
OFF” s’affichera un court instant.
Veuillez noter :
PROG (10/4)
Ilexistedenombreusesméthodesdegravureetdecom-
Pour enregistrer les stations et pour régler la lecture program-
pressions ainsi que différentes qualités de CD et de CD
mée.
gravés.
Оглавление
- Inhalt
- Übersicht der Bedienelemente
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Deutsch
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Nederlands
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Français
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Español
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- Italiano
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- English
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Język polski
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Magyarul
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Українська
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский
- Русский