AEG MCD2664E-M – страница 2
Инструкция к Микроволновой Печи AEG MCD2664E-M
Таблицы программ
21
Рецепты для автоматического приготовления
Мясо на вертеле
1. Нанизайте попеременно кусочки мяса и овощей
4 куска
на 4 деревянных шампура.
400 г свиные котлеты, нарезанные кубиками
2. Смешайте масло со специями и залейте смесью кебаб.
100 г бекон с прослойками жира
3. Поместите кебаб на верхнюю решетку и приготовьте
100 г луковицы, порезанные на 4 части
в режиме АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
250 г помидоры, порезанные на 4 части
«Мясо на вертеле».
100 г зеленый перец, нарезанный кубиками
2 ст. ложки масло
4 чайная ложка паприка
соль
1 чайная ложка кайенский перец
1 чайная ложка острая соевая приправа
Запеченное рыбное филе «Эстерхази»
1. Положите овощи, сливочное масло и специи в
0,5 кг 1,0 кг 1,5 кг
кастрюлю и хорошо перемешайте. Готовьте в течение
230 г 450 г 680 г рыбное филе
2–6 мин. при мощности 900 Вт в зависимости от веса.
лук-порей (нарезанный
100 г 200 г 300 г
2. Промойте рыбу, высушите ее и добавьте лимонный сок
кольцами)
с солью.
20 г 40 г 60 г лук (мелко нарезанный)
3. Смешайте сметану с овощами и снова добавьте
40 г 100 г 140 г морковь (тертая)
приправы.
10 г 15 г 20 г масло или маргарин
4. Положите половину овощей в форму для запекания.
соль, перец и мускатный орех
Положите сверху рыбу и накройте ее оставшимися
1
1 ст.
1
/
2
ст.
2 ст.
лимонный сок
овощами.
ложка
ложки
ложки
5. Поместите сверху сыр «Гауда», положите блюдо на
50 г 100 г 150 г сметана
нижнюю решетку и приготовьте, выбрав режим
50 г 100 г 150 г сыр «Гауда» (тертый)
АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ «Запеченное
рыбное филе».
6. После приготовления остудите примерно в течение
5 минут.
22
Таблицы программ
Запеченное рыбное филе «Итальянское»
1. Промойте и высушите рыбу, добавьте лимонный сок,
0,5 кг 1,0 кг 1,5 кг
соль и анчоусное масло.
200 г 430 г 630 г рыбное филе
2. Положите смесь в форму для запекания.
1
1
/
2
ст.
1 ст. ложка 1
/
2
ст.
лимонный сок
3. Посыпьте рыбу сыром «Гауда».
ложки
ложки
4. Поверх сыра положите помидоры.
1
1
/
2
ст.
1 ст. ложка 1
/
2
ст.
анчоусовое масло
5. Приправьте блюдо солью, перцем и смесью трав.
ложки
ложки
6. Высушите сыр «Моцарелла», порежьте его ломтиками
30 г 50 г 80 г сыр «Гауда» (тертый)
и положите на помидоры. Посыпьте сыр базиликом.
соль и перец
7. Положите форму для запекания на нижнюю решетку и
150 г 300 г 450 г свежие помидоры
приготовьте, выбрав режим АВТОМАТИЧЕСКОГО
1
1 ст. ложка 1
/
2
ст. ложки 2 ст. ложка смесь перемолотых трав
ПРИГОТОВЛЕНИЯ «Запеченное рыбное филе».
8. После приготовления остудите примерно в течение
100 г 180 г 280 г сыр «Моцарелла»
5 минут.
1
3
/
2
ст.
/
4
ст. ложки
1 ст. ложка базилик (нарезанный)
ложки
Запеченный шпинат
1. Смешайте листья шпината с луком, приправив блюдо
0,5 кг 1,0 кг 1,5 кг
солью, перцем и мускатным орехом.
150 г 300 г 450 г листовой шпинат
(приготовленный)
2. Смажьте маслом форму для запекания. Положите в нее
15 г 30 г 45 г лук (мелко нарезанный)
слоями ломтики помидоров, кубики ветчины и шпинат.
соль, перец и мускатный орех
Верхний слой должен состоять из шпината.
5 г 10 г 15 г масло или маргарин
3. Смешайте яйца со сметаной, добавьте соль и перец,
(для смазывания формы)
налейте смесь в форму.
150 г 300 г 450 г вареный картофель (нарезанный
4. Покройте запеканку (гратин) слоем тертого сыра.
ломтиками)
5. Поставьте блюдо на нижнюю решетку и приготовьте,
35 г 75 г 110 г готовая ветчина (в виде кубиков)
выбрав программу АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
50 г 100 г 150 г сметана
«Гратин».
1 2 3 яйца
6. После приготовления остудите примерно в течение
40 г 75 г 115 г тертый сыр
5–10 минут.
Запеканка из картофеля и кабачков
0,5 кг 1,0 кг 1,5 кг
1. Смажьте маслом форму для запекания и положите в
5 г 10 г 15 г масло или маргарин
нее слоями ломтики картофеля и кабачки.
(для смазывания формы)
2. Смешайте яйца с кремом-фреш, добавьте соль, перец
200 г 400 г 600 г вареный картофель (нарезанный
и чеснок и налейте смесь в форму.
ломтиками)
3. Посыпьте запеканку (гратин) сыром «Гауда».
115 г 230 г 345 г кабачок (мелко нарезанный)
4. Напоследок посыпьте запеканку (гратин) очищенными
75 г 150 г 225 г сметана
семечками подсолнуха.
1 2 3 яйца
5. Поставьте блюдо на нижнюю решетку и приготовьте,
1
/
2
1 2 зубок чеснока (раздавленный)
выбрав программу АВТОМАТИЧЕСКОГО ПРИГОТОВЛЕНИЯ
соль и перец
«Гратин».
40 г 80 г 120 г тертый сыр «Гауда»
6. После приготовления остудите примерно в течение
10 г 20 г 30 г очищенные семечки подсолнуха
5–10 минут.
Таблицы программ
23
Кулинарные таблицы
Используемые сокращения
ст. ложка = столовая ложка
чашка = полная чашка
г = грамм
мл = миллилитр
мин = минуты
ч. ложка = чайная ложка
КГ = килограмм
л = литр
см = сантиметр
Разогревание пищи и напитков
Еда/
Количество
Уровень
Время
Метод
Настройка
напиток
-г/мл-
-мощности-
-мин-
Молоко 1 чашка 150 СВЧ-излучение 900 Вт прибл. 1 не накрывать
Вода 1 чашка
150
СВЧ-излучение
900 Вт
прибл. 2
не накрывать
6 чашек
900
СВЧ-излучение
900 Вт
8–10
не накрывать
1 блюдо
1000
СВЧ-излучение
900 Вт
9–11
не накрывать
Одна тарелка пищи
400 СВЧ-излучение 900 Вт 4-6 полейте соус водой, накройте крышкой, помешивайте
(овощи, мясо
во время нагревания
и гарнир)
Суп/тушеное блюдо 200 СВЧ-излучение 900 Вт 1-2 накройте крышкой, размешайте после нагревания
Овощи 200
СВЧ-излучение
900 Вт
2-3
при необходимости добавьте немного воды, накройте
500
СВЧ-излучение
900 Вт
3-5
крышкой и помешивайте во время нагревания
Мясо, 1 кусок* 200 СВЧ-излучение 900 Вт прибл. 3 полейте тонким слоем соусаи накройте крышкой
Рыбноефиле* 200 СВЧ-излучение 900 Вт 3-5 накройте крышкой
1
Пирог, 1 кусок 150 СВЧ-излучение 450 Вт
/
2
-1
поместите наоткрытое блюдо
1
Продукты детского
190 СВЧ-излучение 450 Вт
/
2
-1
перенесите в подходящий контейнер для СВЧ-печей,
питания, 1 баночка
тщательноразмешайте после нагревания и проверьте
температуру
1
Мягкиймаргарин
50 СВЧ-излучение 900 Вт
/
2
накройте крышкой
или масло*
Мягкий шоколад 100 СВЧ-излучение 450 Вт 3-4 время от времени помешивайте
* охлажденный
Разморозка
Пища Кол-во
Настройка Уровень
Время
Метод Время
-г-
-мощности-
-мин-
настаивания
-мин-
Гуляш 500 СВЧ-излучение 270 Вт 8-9 помешивайте во время размораживания 10-30
Пирог, 1 кусок 150 СВЧ-излучение 270 Вт 1-3 поместите наоткрытое блюдо 5
Фрукты (например, черешня,
250 СВЧ-излучение 270 Вт 3-5 равномерно разложите, переворачивайте
5
земляника, малина, сливы)
во время разморозки
Значения времени, приведенные в таблице, даются для примера. Они могут варьироватьсяв зависимости от температуры замерзания, качества и веса продуктов.
Разморозка и приготовление
Добавлен-
Время
Кол-во
Уровень
Время
Пища
Настройка
ная вода
Метод
настаивания
-г-
-мощ-ти-
-мин-
ст. ложка
-мин-
Рыбное филе 300 СВЧ-излучение 900 Вт 9-11
-
накройте крышкой
2
Одна тарелка пищи
400 СВЧ-излучение 900 Вт 8-10
-
накройте крышкой, помешайте через 6 минут
2
накройте крышкой, помешайте наполовину
2
Брокколи 300 СВЧ-излучение 900 Вт 6-8 3-5
приготовленное блюдо
накройте крышкой, помешайте наполовину
2
Горох 300 СВЧ-излучение 900 Вт 6-8 3-5
приготовленное блюдо
2
накройте крышкой, помешайте наполовину
Смесь овощей 500 СВЧ-излучение 900 Вт 9-11 3-5
приготовленное блюдо
24
Таблицы программ
Приготовление, поджаривание и подрумянивание
Еда Кол-во
Настройка Уровень
Время
Метод Время
-г-
-мощности-
-мин-
настаивания
-мин-
Брокколи 500
СВЧ-излучение
900 Вт 6-8 добавьте 4–5 ст. ложек воды, накройте
-
крышкой, помешайте наполовину
приготовленное блюдо
Горох 500
СВЧ-излучение
900 Вт 6-8 накройте крышкой, добавьте 4–5 ст.
-
ложек воды, помешайте наполовину
приготовленное блюдо
Морковь 500
СВЧ-излучение
900 Вт 9-11 нарежьте кольцами, добавьте 4–5 ст.
-
ложек воды, накройте крышкой,
помешайте наполовину
приготовленное блюдо
Жаркое
1000
СВЧ-излучение
450 Вт
16-18
добавьте приправы по вкусу, поставьте
10
(свинина,
Двойной гриль
450 Вт
5-7*
на нижнюю решетку, переверните
телятина,
СВЧ-излучение
450 Вт
14-16
через *
баранина)
Двойной гриль
450 Вт
4-6
10
1500
СВЧ-излучение
450 Вт
26-28
Двойной гриль
450 Вт
5-8*
СВЧ-излучение
450 Вт
26-28
Двойной гриль
450 Вт
4-5
Ростбиф
1000
СВЧ-излучение
630 Вт
5-8
добавьте приправы по вкусу, поставьте
10
(средний)
Двойной гриль
630 Вт
8-10*
на нижнюю решетку, переверните
Двойной гриль
630 Вт
3-5
через *
СВЧ-излучение
630 Вт
12-15
10
1500
Двойной гриль
630 Вт
12-15*
Двойной гриль
630 Вт
4-6
Куриные ножки 200
Двойной гриль
450 Вт 6-7*
добавьте приправы по вкусу, положите
3
Гриль
4-6
на верхнюю решетку кожицей вниз,
переверните через *
Ромштекс
400
Гриль
11-12*
положите на верхнюю решетку,
2 куска, средний
Гриль
6-8
переверните через *, добавьте
приправы после поджаривания
Подрумянивание
Гриль
8-13 поставьте блюдо на нижнюю решетку
блюд в форме
для запекания
Жареный
1 кусок
СВЧ-излучение
1
450 Вт
/
2
поджарьте хлеб, намажьте его
сыр
Гриль
5-6
сливочным маслом, положите сверху
СВЧ-излучение
1
4 куска
450 Вт
/
2
-1
приготовленную ветчину, дольку
Гриль
5-6
ананаса и ломтик сыра
Замороженная
300
СВЧ-излучение
450 Вт
4-6
поставьте блюдо на нижнюю решетку
пицца
Двойной гриль
450 Вт
4-6
СВЧ-излучение
400
450 Вт
6-7
Двойной гриль
450 Вт
5-7
Рецепты
25
РЕЦЕПТЫ
Все рецепты в этой книге рассчитываются для 4 порций, если не указано иное.
Адаптация рецептов для микроволновой печи
Если вы хотите адаптировать свои любимые рецепты для СВЧ-печи, примите во внимание следующее. Сократите
время приготовления наполовину или на треть. Возьмите в качестве примера рецепты из этого руководства.
Продукты с большим количеством жидкости (например, мясо, рыба, домашняя птица, овощи, фрукты, тушеные
блюда и супы) можно легко приготовить в СВЧ-печи.
Поверхность продуктов с небольшим содержанием жидкости (например, пища на тарелке) должна быть
увлажнена перед нагреванием или приготовлением.
Объем жидкости, добавляемой в сырые продукты, которые нужно тушить, необходимо сократить примерно на
две трети от первоначального объема в рецепте. При необходимости добавьте еще воды во время
приготовления.
Количество добавляемого жира можно значительно сократить. Для придания пище запаха достаточно
небольшого количества сливочного или подсолнечного масла или маргарина. Ваша микроволновая печь
отлично подходит для приготовления диетической пищи с низким содержанием жиров.
Луковый суп
1. Смажьте миску маслом, добавьте нарезанный лук, мясной
Приспособления Миска с крышкой (емкостью 2 л)
4 суповые миски (200 мл)
бульон и приправы. Накройте крышкой и приготовьте.
9–11 мин. 900 Вт
10 г масло или маргарин
2. Обжарьте хлебные ломтики, нарежьте их кубиками и насыпьте
100 г нарезанный лук
их в суповые миски. Залейте поджаренные кубики хлеба супом и
800 мл мясной бульон
посыпьте сыром.
соль и перец
3. Поставьте миски на вращающуюся подставку и включите гриль.
2 ломтиков хлеб
6–7 мин. Гриль
40 г тертый сыр
Баклажаны с мясным фаршем
1. Разрежьте баклажаны вдоль напополам. Выньте мякоть с
Приспособления Миска с крышкой (емкостью 1 л)
Неглубокое открытое блюдо
помощью чайной ложки, оставив кожуру толщиной около 1 см.
(около 30 см в длину)
Нарежьте мякоть кубиками.
2. Снимите с помидоров кожуру и нарежьте их.
250 г баклажаны
3. Смажьте дно миски оливковым маслом. Добавьте лук, накройте
200 г помидоры
крышкой и приготовьте.
1 столовая
2 мин. 900 Вт
оливковое масло для смазывания блюда
ложка
4. Нарежьте кольцами перец чили. Оставьте треть для гарнира.
100 г нарезанный лук
Смешайте мясной фарш с нарезанными кубиками
баклажанами, луком, помидорами, кольцами перца чили,
4 неострый зеленый перец чили без семян
чесноком и петрушкой. Добавьте приправы по вкусу.
200 г говяжий фарш
5. Высушите половинки баклажанов. Заполните их половиной
2 раздавленные зубчики чеснока
смеси фарша, намажьте сверху сыр «Фета», а затем добавьте
2 столовая
оставшийся наполнитель.
нарезанная петрушка
ложка
6. Распределите половинки баклажанов по открытому блюду,
соль и перец
положите его на нижнюю решетку и приготовьте.
паприка
11–13 мин. Двойной гриль (630 Вт)
Украсьте половинки баклажанов кольцами перца чили и
60 г кубики сыра «Фета»
продолжите приготовление.
4–7 мин. Двойной гриль (630 Вт)
После приготовления остудите в течение примерно 2 минут.
26
Рецепты
Грибы с розмарином
Приспособления
1. Отрежьте ножки грибов. Размельчите их на маленькие кусочки.
Миска с крышкой (емкостью 1 л)
Неглубокое круглое блюдо с крышкой
2. Смажьте маслом неглубокое блюдо. Добавьте лук, нарезанный
(диаметром около 22 см)
кубиками бекон и ножки грибов. Приправьте блюдо перцем и
розмарином, накройте крышкой и приготовьте.
8 большие цельные грибы (около 225 г)
3–5 мин. 900 Вт
20 г масло или маргарин
Оставьте блюдо, чтобы оно охладилось.
50 г мелко нарезанный лук
3. Нагрейте сметану и 100 мл вина в миске.
50 г мелко порубленный бекон
1–3 мин. 900 Вт
черный перец
4. Смешайте оставшееся вино с мукой, добавьте его в горячую
жидкость, перемешивая, накройте крышкой и приготовьте.
свежий нарезанный розмарин
Во время приготовления блюдо нужно перемешать один раз.
125 мл сухое белое вино
около 1 мин. 900 Вт
125 мл сметана
5. Наполните грибы смесью из бекона и положите ее в неглубокую
20 г мука
миску. Залейте грибы соусом и приготовьте на низкой решетке.
6–8 мин. Двойной гриль (630 Вт)
После приготовления дайте блюду настояться около 2 минут.
Филе из камбалы
1. Промойте и просушите рыбу. Выньте кости.
Приспособления Неглубокое овальное блюдо для печи
со специальной липкой пленкой
2. Нарежьте лимон и помидоры тонкими дольками.
(длиной около 26 см)
3. Смажьте блюдо маслом. Поместите рыбное филе на блюдо
400 г филе из камбалы
и полейте растительным маслом.
1 целый лимон
4. Положите сверху петрушку, дольки помидоров и добавьте
150 г помидоры
приправы. Поверх помидоров положите лимонные дольки и
10 г масло
налейте сверху белого вина.
1 столовая ложка растительное масло
5. Положите маленькие кружки масла на лимон, накройте крышкой
1 столовая ложка нарезанная петрушка
и приготовьте.
соль и перец
11–13 мин. 630 Вт
4 столовая ложка белое вино
После приготовления дайте блюду настояться в течение 2 мин.
20 г масло или маргарин
Форель с миндалем
Приспособления Неглубокое овальное блюдо для
1. Помойте и высушите форель и полейте ее лимонным соком.
печи (длиной около 32 см)
Натрите рыбу солью изнутри и снаружи, а затем подождите
15 минут.
4 форель (200 г), чищенная
2. Растопите масло.
сок одного лимона
1 мин. 900 Вт
соль
3. Высушите рыбу, полейте ее масломи обваляйте в муке.
30 г масло или маргарин
4. Смажьте маслом блюдо. Положите форель в блюдо и приготовьте
50 г мука
на нижней решетке. Когда пройдет 2/3 срока приготовления,
переверните форель и положите сверху миндальные лепестки.
10 г масло или маргарин для смазывания
блюда
15–18 мин. Двойной гриль (450 Вт)
50 г миндальные лепестки
После приготовления дайте блюду настояться около 2 минут.
Рецепты
27
Рыбное филе с сырным соусом
1. Помойте и высушите рыбу, а затем полейте ее лимонным соком.
Приспособления Миска с крышкой (емкостью 1 л)
Неглубокая круглая форма для
Натрите ее солью.
запекания (около 25 см в длину)
2. Смажьте маслом миску. Добавьте нарезанный лук, накройте
800 г рыбное филе
крышкой и приготовьте.
2 столовая ложка лимонный сок
1–2 мин. 900 Вт
соль
3. Посыпьте лук и белое вино мукой и перемешайте.
10 г масло или маргарин
4. Смажьте маслом форму для запекания и положите в нее рыбу.
50 г мелко нарезанный лук
Залейте рыбу соусом и посыпьте сыром. Положите блюдо на
20 г мука
нижнюю решетку и приготовьте.
100 мл белое вино
7–8 мин. 450 Вт
1 чайная ложка растительное масло для смазывания формы
14–16 мин. Двойной гриль (450 Вт)
100 г натертый сыр «Эмменталь»
После приготовления дайте блюду настояться около 2 минут.
2 ст. ложки нарезанная петрушка
Тушеная телятина по-цюрихски
1. Нарежьте телятину полосками.
Приспособления Миска с крышкой (емкостью 2 л)
2. Смажьте блюдо маслом. Положите в него мясо и лук, накройте
600 г телячье филе
крышкой и приготовьте. Во время приготовления блюдо нужно
10 г масло или маргарин
перемешать один раз.
6–9 мин. 900 Вт
50 г белое вино
3. Добавьте белого вина, приправы для подливки и сметаны,
100 мл масло или маргарин
перемешайте, накройте крышкой и продолжите приготовление.
приправленная подливка, приправа, для
Время от времени помешивайте.
прибл. 1/2 литра подливки
3–5 мин. 900 Вт
300 мл сметана
4. Перемешайте смесь после приготовления, дайте ей отстояться в
1 столовая ложка нарезанная петрушка
течение примерно 5 минут. Украсьте блюдо петрушкой.
Фаршированная ветчина
1. Смешайте шпинат с сыром и полужидким творогом, приправьте
Приспособления Миска с крышкой (емкостью 2 л)
Овальная форма для запекания
по вкусу.
(около 26 см в длину)
2. Положите столовую ложку начинкина каждую дольку
приготовленной ветчины и заверните его. Проткните ветчину
150 г нарезанный листовой шпинат
деревянным шампуром.
150 г сметана фромаж-фрес, 20% жирности
3. Приготовьте соус бешамель; для этого налейте воду и сметану
50 г натертый сыр «Эмменталь»
в миску, а затем нагрейте.
перец и паприка
2–4 мин. 900 Вт
8 ломтиков готовая ветчина (400 г)
Смешайте муку с маслом, чтобы сделать заправку для соуса,
125 мл вода
добавьте к жидкости и взбивайте до тех пор, пока она не
125 мл сметана
растворится. Накройте и готовьте до густоты.
20 г мука
1–2 мин. 900 Вт
20 г масло или маргарин
Перемешайте и попробуйте.
10 г масло или маргарин для смазывания блюда
4. Налейте соус в блюдо, смазанное маслом, положите
фаршированные рулеты из ветчины в соус и приготовьте,
накрыв крышкой.
10–12 мин. Двойной гриль (630 Вт)
После приготовления дайте блюду настояться около 5 минут.
28
Рецепты
Телячьи котлеты с сыром «Моцарелла»
1. Помойте телятину, высушите и сделайте плоскую
Приспособ-
Неглубокая квадратная форма для запекания
отбивную.
ления
с крышкой (около 25 см в длину)
2. Сделайте пюре из помидоров, добавьте чеснока, масла,
150 г ломтики сыра «Моцарелла»
соли, перца, каперсы и орегано, а затем залейте им
телятину. Накройте крышкой и приготовьте.
500 г консервированные помидоры без сока
15–19 мин. 630 Вт
4 телячьи котлеты (600 г)
Переверните кусочки мяса.
20 мл оливковое масло
3. Положите ломтики сыра «Моцарелла» на каждую из
котлет, добавьте приправы и приготовьте без крышки
2 раздавленные зубчики чеснока
на верхней решетке.
20 г каперсы
9–12 мин. Двойной гриль (630 Вт)
орегано
После приготовления дайте блюду настояться около
соль и перец
5 минут.
Лазанья
Приспособления
Миска с крышкой (емкостью 2 л)
1. Порежьте помидоры, смешайте их с ветчиной и луком, чесноком,
Мелкая квадратная форма для
говяжьим фаршем и томатным пюре. Приправьте, накройте
запекания с крышкой (размером
примерно 20 х 20 х 6 см)
крышкой и приготовьте.
300 г консервированные помидоры
5–8 мин. 900 Вт
50 г рубленая ветчина
2. Смешайте сметану с молоком, сыром «Пармезан», травами,
50 г мелко нарезанный лук
маслом и специями.
1
3. Смажьте маслом блюдо и положите на дно примерно
/
1 раздавленный зубок чеснока
3
250 г говяжий фарш
макаронных изделий. Положите половину смеси из фарша на
макаронные изделия и подлейте соуса. Повторите процедуру
2 столовая ложка томатное пюре
и добавьте оставшиеся макаронные изделия. Залейте макароны
соль и перец
соусом и добавьте сыра «Пармезан». Приготовьте, накрыв
крышкой.
150 мл сметана
13–17 мин. 630 Вт
100 мл молоко
После приготовления дайте блюду настояться около 5–10 минут.
50 г натертый сыр «Пармезан»
1 чайная ложка смесь перемолотых трав
1 чайная ложка оливковое масло
1 чайная ложка растительное масло для смазывания формы
125 г зеленая лазанья
1 столовая ложка натертый сыр «Пармезан»
Запеканка из кабачков и лапши
Приспособления Форма для запекания (около 26 см в длину)
1. Смешайте помидоры с луком и хорошенько приправьте.
Добавьте макароны. Залейте макароны томатным соусом и
80 г приготовленные макароны
положите сверху дольки кабачка.
400 г консервированные кусочки помидоров
2. Взбейте сметану с яйцами и залейте этой смесью запеканку.
150 г мелко нарезанный лук
Посыпьте сверху тертым сыром. Положите блюдо на нижнюю
базилик, тимьян, соль, перец
решетку и приготовьте.
1 столовая ложка масло для смазывания блюда
450 г нарезанные кабачки
18–21 мин. 900 Вт
150 г сметана
7–8 мин. Двойной гриль (630 Вт)
2 яйца
После приготовления дайте блюду настояться 5–10 минут.
100 г натертый сыр «Чеддар»
Рецепты
29
Груши в шоколадном соусе
1. Поместите сахар, ванильный сахар, грушевый ликер и воду в
Приспособления Миска с крышкой (емкостью 2 л)
Миска с крышкой (емкостью 1 л)
миску, перемешайте, накройте крышкой и приготовьте.
1–2 мин. 900 Вт
4 цельные очищенные груши (600 г)
2. Положите в жидкость груши, накройте крышкой и приготовьте.
60 г сахар
5–8 мин. 900 Вт
10 г ванильный сахар
Выньте груши из жидкости и положите их в холодильник.
1 столовая ложка грушевый ликер
3. Налейте 50 мл жидкости в меньшую миску. Добавьте шоколад и
150 мл вода
крем-фреш, накройте крышкой и приготовьте.
130 г темный рубленый шоколад
2–3 мин. 900 Вт
100 г крем-фреш
4. Хорошенько перемешайте соус, залейте им груши и подайте к
столу.
Пудинг из манной крупы с малиновым соусом
1. Поместите в миску молоко, сахар и миндаль, накройте крышкой
Приспособ-
Миска с крышкой (емкостью2 л)
и приготовьте.
ления
4 порционные формочки
3–5 мин. 900 Вт
500 мл молоко
2. Добавьте манную крупу, перемешайте, накройте крышкой и
40 г сахар
приготовьте.
10–12 мин. 270 Вт
15 г рубленый миндаль
3. Взбейте яичный желток с водой в чашке и добавьте в горячую
50 г манная крупа
смесь. Взбейте яичный белок до загустения и добавьте его в
1 яичный желток
смесь. Налейте пудинг в порционные формочки.
1 столовая ложка вода
4. Чтобы приготовить соус, промойте и высушите малину, а затем
1 яичный белок
положите ее в миску, добавив воды и сахара. Накройте крышкой
и приготовьте.
250 г малина
2–3 мин. 900 Вт
50 мл вода
5. Сделайте пюре из малины и подайте его к столу вместе с
40 г сахар
пудингом из манной крупы.
Творожный пудинг
1. Смешайте в миске муку, какао, соду для печения и сахар.
Приспособ-
Противень со съемными стенками
ления
(диаметром около 26 см)
2. Добавьте яйца и сливочное масло, а затем перемешайте
Основа:
в кухонном комбайне
300 г мука
3. Смажьте маслом противень. Раскатайте тесто и налейте его на
1 столовая ложка какао
противень, оставив по краям 2 см для образования ободка.
10 г сода для печения
Приготовьте пирожное.
150 г сахар
6–8 мин. 630 Вт
1 яйцо
4. Взбейте масло и сахар до получения легкой и пенистой
10 г масло или маргарин для смазывания противня
консистенции. Медленно взбейте яйца. Добавьте полужидкий
Начинка:
творог и смесь пудинга с ванильным порошком.
150 г масло или маргарин
5. Покройте начинкой основу творожного пудинга и приготовьте.
100 г сахар
15–19 мин. 630 Вт
10 г ванильный сахар
3 яйца
400 г сметана фромаж-фрес, 20% жирности
40 г смесь пудинга и ванильного порошка
30
Уход и очистка
УХОД И ОЧИСТКА
ОСТОРОЖНО!
НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ ПРОМЫШЛЕННЫЕ ОЧИСТИТЕЛИ ДЛЯ ПЕЧЕЙ, ПАРООЧИСТИТЕЛИ, АБРАЗИВНЫЕ
СИЛЬНОДЕЙСТВУЮЩИЕ ЧИСТЯЩИЕ СРЕДСТВА, ЛЮБЫЕ ХИМИКАТЫ, СОДЕРЖАЩИЕ ГИДРООКИСЬ НАТРИЯ
ИЛИ ГУБКИ ДЛЯ ПОСУДЫ ПРИ ОЧИСТКЕ ЛЮБОЙ ДЕТАЛИ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ.
РЕГУЛЯРНО ЧИСТИТЕ ПЕЧЬ, УДАЛЯЯ ОСТАТКИ ПИЩИ. Неспособность поддерживать печь в чистом
состоянии может привести к повреждению поверхности. Это можетнегативно сказаться на сроке
службы изделия и вызвать опасную ситуацию.
Внешние поверхности печи
Внешние поверхности печи можно легко очистить с помощью мягкого мыла и воды. Вытрите мыло влажной
тканью, а затем высушите внешние поверхности мягким полотенцем.
Панель управления
Перед очисткой откройте дверцу, чтобы деактивировать панель управления. Панель управления необходимо
очищать с осторожностью. Смочите тряпку водой и аккуратно протрите панель, чтобы очистить ее. Не используйте
слишком много воды. Не используйте химическое или абразивное чистящее средство.
Внутренние поверхности печи
1. Чтобы выполнить очистку, вытирайте пятна и следы расплескивания мягкой влажной тканью или губкой после
каждого использования, пока печь еще горячая. Если пятна не удается очистить, используйте мягкое мыло и
несколько раз протрите их мягкой тканью, чтобы удалить все остатки. Не снимайте крышку волновода.
2. Убедитесь в том, что мягкое мыло или вода не проникают в маленькие отверстия в стенках, так как это может
повредить печь.
3. Не используйте чистящие средства аэрозольного типа для очистки внутренних поверхностей.
4. Регулярно прогревайте печь с помощью гриля. Остатки пищи или пролитый жир могут вызывать появление
дыма или неприятного запаха.
Вращающаяся подставка и опора вращающейся подставки
Выньте вращающуюся подставку и опору вращающейся подставки из печи. Промойте вращающуюся подставку и
опору вращающейся подставки мягкой водой с мылом. Высушите их мягкой тканью. Как подставка, так и ее опора
пригодны для мытья в посудомоечной машине.
Дверца
Чтобы удалить все следы грязи, регулярно очищайте обе стороны дверцы, дверные прокладки и уплотняемые
поверхности мягкой влажной тканью. Не используйте сильнодействующие абразивные чистящие средства, или
острые металлические скребки для очистки стекла дверцы печи, поскольку они могут поцарапать поверхность, что
может привести к раскалыванию стекла.
Решетки
Решетки необходимо мыть мягким жидким чистящим раствором, а затем высушивать. Они пригодны для
мытья в посудомоечной машине.
Внимание! Не применяйте пароочиститель.
ПОНИЖЕННЫЙ УРОВЕНЬ МОЩНОСТИ
Внимание!
Если пища готовится в течение стандартного времени и при одинаковом режиме приготовления, мощность
печи будет автоматически снижаться во избежание перегрева. Уровень СВЧ-излучения снизится, либо
нагревательный элемент гриля начнет загораться и гаснуть. Выждав 90 секунд, можно снова включить полную
мощность.
Пониженный уровень
Режим приготовления Стандартное время
мощности
Микроволновый (900 Вт) 20 минут 630 Вт –СВЧ-излучения
Гриль 20 минут Гриль –50%
Двойной гриль Гриль –20 минут Гриль –50%
Что делать, если... и технические характеристики
31
ЧТО ДЕЛАТЬ, ЕСЛИ...
Проблема Проверки...
Микроволновое устройство
• Предохранители в блоке предохранителей работают.
неправильно работает?
• Электричество не отключалось.
• Если предохранители продолжают выходить из строя, обратитесь к квалифицированному
специалисту.
Режим СВЧ-излучения
• Дверца правильно закрыта.
не функционирует?
• Дверные прокладки и уплотняемые поверхности чистые.
• Нажата кнопка START/QUICK.
Вращающаяся подставка не
• Опора вращающейся подставки правильно подключена к приводу.
вращается?
• Посуда не выступает за пределы вращающейся подставки.
• Пища не выступает за пределы подставки, мешая ей вращаться.
• В углублении под вращающейся подставкой ничего нет.
СВЧ-излучение невыключается? • Изолируйте устройство от блока предохранителей.
• Свяжитесь с уполномоченным агентом обслуживания AEG.
Не включается свет в печи? • Свяжитесь с уполномоченным агентом обслуживания AEG. Лампочку, освещающую печь, могут
заменятьтолько специально обученные технические специалисты из AEG.
Пища дольше нагревается и
• Выберите более длительное время приготовления (двойной объем требует увеличениявремени
готовится, чем раньше?
приготовления почти в два раза).
• Если пища холоднее, чем обычно, время от времени помешивайтеее или поворачивайте.
• Выберите более высокий уровень мощности.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Напряжение переменного тока 230 В, 50 Гц, однофазное
Плавкий предохранитель/выключатель линии
минимум 16 A
распределения
Требуемая мощность: Микроволновый
1,37 кВт
Гриль
1,00 кВт
Микроволновый/гриль
2,35 кВт
Выходная мощность: Микроволновый
900 Вт (IEC 60705)
Гриль
1000 Вт
Частота СВЧ-излучения 2450 МГц * (группа 2, класса B)
Габаритные размеры MCD2664E 594 мм (Ш) x 459 мм (В) x 404 мм (Г)
Размеры печи 342 мм (Ш)x 207 мм (В) х368 мм (Г)**
Вместимость печи 26 литров **
Вращающаяся подставка Ø325 мм, стекло
Вес около 19,5 кг
Лампа печи 25 Вт/240–250 В
* Этот продукт отвечает требованиям европейского стандарта EN55011. Согласно этому стандарту он классифицируется как
оборудование группа 2 класса B. Группа 2 означает, что оборудование специально генерирует высокочастотную энергию в
виде электромагнитного излучения для тепловой обработки пищи. Выражение «оборудование класса B» означает, что
данное оборудование пригодно для использования в домашних условиях.
** Внутренняя вместимость рассчитывается путем измерения максимальной ширины, глубины и высоты. Фактический объем
вмещаемой пищи меньше.
Эта печь соответствует требованиям директив 2004/108/EC, 2006/95/EC и 2005/32/EC.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ МОГУТ БЫТЬ ИЗМЕНЕНЫ БЕЗ УВЕДОМЛЕНИЯ, КАК РЕЗУЛЬТАТ
УСОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ ПРОДУКТА
32
Установка
УСТАНОВКА
Микроволновую печь можно установить
в положение A или Б:
Положение A
Положение Б
Установка оборудования
1. Снимите всю упаковку и внимательно осмотрите ее на предмет
повреждений.
2. Медленно, без усилий, задвиньте устройство в кухонный шкаф до
тех пор, пока передняя часть корпуса печи не начнет герметично
прилегать к переднему отверстию шкафа.
3. Позаботьтесь о том, чтобы между дверцей шкафа и верхней
кромкой корпуса оставался зазор в 4 мм (см. диаграмму).
Вариант крепления 1:
Зафиксируйте печь на месте с помощью винтов, входящих в комплект.
Точки фиксации расположены на верхнем и нижнем углу печи.
Вариант крепления 2:
См. таблицу шаблонов, прилагаемую к печи.
4 mm
Размер ниши
Положение
Ш T В
A 560 x 550 x 450
Б 560 x 500 x 450
Измерения в (мм)
Обычная
печь
4 мм
Внимание! Убедитесь в том, что дно печи расположено на расстоянии не менее 85 см от пола.
Важно обеспечить установку данного продукта в соответствии с инструкциями,
приведенными в этом руководстве по эксплуатации, а также с инструкциями по
установке, разработанными производителем традиционной печи.
Установка
33
Подключение устройства к источнику питания
• Электрическая розетка должна находиться неподалеку, чтобы
устройство можно было легко выключить из сети в аварийной
ситуации. Кроме того, можно изолировать печь от источника
питания, встроив выключатель в фиксированную проводку
согласно правилам монтажа проводов.
• Розетку не нужно размещать за шкафом.
(A)
• Самое лучшее положение – над шкафом (A).
• Подключите устройство к однофазному источнику переменного тока
230 В/50 Гц с помощью правильно установленной заземленной розетки.
Гнездо должно быть сплавлено с 16 A плавкий предохранитель.
• Шнур питания может заменять только электрик.
• Перед установкой привяжите к источнику питания струну, чтобы упростить
подключение к точке (A) во время установки устройства.
• Вставляя устройство в шкаф с высокими стенками, постарайтесь НЕ
сплющить шнур питания.
• Не погружайте шнур питания или вилку в воду или в иную жидкость.
Электрические соединения
ВНИМАНИЕ!
ЭТО УСТРОЙСТВО НЕОБХОДИМО ЗАЗЕМЛИТЬ
Если эта мера безопасности не будет принята, производитель отказывается от всякой
ответственности.
• Если вилка устройства не подходит к розетке, Вы должны вызвать вашего местного AEG
специалиста по обслуживанию.
34
Установка
ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Экологически безопасная утилизация
упаковочных материалов и старой техники
Упаковочные материалы
Микроволновые печи AEG необходимо эффективно упаковывать для защиты во время
транспортировки. Используется только минимально необходимая упаковка. Упаковочные материалы
(например, фольга или пенополистирол) могут представлять угрозу для детей.
Угроза удушья. Берегите упаковочные материалы от детей.
Все использованные упаковочные материалы безопасны для окружающей среды и могут быть
переработаны. Картон сделан из вторсырья, а деревянные детали не обработанны. Пластиковые
элементы маркированы следующим образом:
«PE» – полиэтилен (например, пленка для упаковки)
«PS» – полистирол (без фторуглеродистых соединений)
«PP» –полипропилен (например, упаковочные жгуты)
При повторном использовании упаковки экономится сырье и сокращается объем отходов. Упаковку
необходимо отправить в ближайший центр утилизации. Чтобы получить информацию, свяжитесь с
местным советом.
Утилизация старой техники
Старые устройства необходимо обезопасить перед утилизацией, сняв вилку и избавившись от шнура
питания.
После этого необходимо сдать их в ближайший центр утилизации. Обратитесь в совет или бюро по
санитарному состоянию окружающей среды, чтобы узнать, есть ли поблизости учреждения, где
можно утилизировать технику.
Символ на продукте или на упаковке означает, что этот продукт нельзя утилизировать как
обычные хозяйственно-бытовые отходы. Вместо этого его нужно отнести в соответствующий пункт
сбора и утилизации электрического и электронного оборудования. Обеспечив правильную
утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия
для среды и здоровья людей, которые могли бы быть вызваны несоответствующей переработкой
этого продукта. Чтобы узнать подробные сведения о переработке этого продукта, обратитесь в
местный совет, службу уборки мусора или в магазин, где был приобретен продукт.
Гарантия/сервисная служба
35
ГАРАНТИЯ/СЕРВИСНАЯ СЛУЖБА
Сервисное обслуживание и запасные части
В случае необходимости ремонта прибора, или если Вы хотите приобрести запасные части, обращайтесь в
наш ближайший авторизованный сервисный центр (список сервисных центров прилагается). Если у вас воз‐
никли вопросы по использованию прибора или Вы хотите узнать о других приборах концерна AEG,
звоните на нашу информационную линию по телефону (495) 937 78 37 или (495) 956 29 17.
Европейская Гарантия: Данное устройство поддерживается гарантией AEG в каждой из стран, пе‐
речисленных на обороте этого руководства, в течение срока, указанного в гарантии на устройство или в
ином определенном законом порядке.В случае вашего перемещения из одной из этих стран в любую другую
из нижеперечисленных стран, гарантия на устройство переместится вместе с вами при условии соблюдения
следующих требований:
• Гарантия на устройство начинает действовать с даты, когда вы впервые приобрели это устройство, под‐
тверждением которой будет служить предъявление действительного удостоверяющего покупку докумен‐
та, выданного продавцом устройства.
• Гарантия на устройство действует в течение того же срока и в пределах того же объема работ и конструк‐
тивных частей, какие действуют в новой стране вашего проживания применительно к данной конкретной
модели или серии устройств.
• Гарантия на устройство является персональной для первоначального покупателя этого устройства и не
может быть передана другому пользователю.
• Устройство установлено и используется в соответствии с инструкциями, изданными AEG, только в бытовых
условиях, т.е. его нельзя использовать в коммерческих целях.
• Устройство установлено в соответствии со всеми применимыми нормативными документами, действую‐
щими в новой стране вашего проживания.
Положения настоящей Европейской Гарантии не нарушают никаких предоставленых вам по закону прав.
36
Гарантия/сервисная служба
!"#$%&%'(%&)* +,-. /0,')(% & 1"2),
(serial number),
, –
. , 11012345 , 2011 .
230 ~ 50
!"#$%&%'
1"
&
/0,')(%
+,-.
'(%&)*
(
a
i
r
e
s
"2),
l
a
r
e
b
m
u
n
)
.
,
2
1
0
1
1
(
a
i
r
e
s
,
,
5
4
3
2
0
5
~
0
3
2
l
a
r
e
b
m
u
n
,
)
–
.
1
1
0
2
Гарантия/сервисная служба
37
Поздравляем Вас с приобретением бытовой техники отличного качества!
!
Внимательно ознакомьтесь с настоящим гарантийным свидетельством и проследите, чтобы оно было правильно заполнено и имело
штампы магазина. При отсутствии штампов и даты продажи (либо кассового чека с датой продажи) гарантийный срок исчисляется с
момента изготовления изделия, либо в соответствии с иными установленными законом доказательствами даты начала исчисления
гарантийного срока.
!
Тщательно проверьте внешний вид изделия, а также его комплектность согласно описанию или договору купли-продажи, претензии
по внешнему виду и комплектности предъявляйте незамедлительно при принятии товара.
!
Для установки (подключения) мы рекомендуем обращаться в наши сервисные центры. Вы можете воспользоваться услугами любых
других квалифицированных специалистов или сделать это самостоятельно, воспользовавшись рекомендациями Инструкции по
эксплуатации, однако изготовительне несёт ответственности за недостатки изделия, возникшие из-за его неправильной установки.
!
Перед установкой и использованием изделия обязательно внимательно прочтите Инструкцию по эксплуатации.
!
По Всем вопросам технического обслуживания и приобретения аксессуаров обращайтесь в наши сервисные центры.
Дополнительную информацию об этом и других изделиях группы Электролюкс - мирового лидера в производстве бытовой техники, об
изготовителях, входящих в группу Электролюкс, и другие сведения вы можете получить у продавца или по нашей информационной
линии
8 800 200 3589
( ) (звонок бесплатный)
факс в Москве (495)
626 55 13
e-mail customer.care@electrolux.fi
Адрес для писем: Россия 129090 Москва, Олимпийскийпроспект, дом 16, бизнес-центр «Олимпик»
Наш адрес в Интернет w.electrolux.ru
ww ; www.aeg-electrolux.ru; www.zanussi.ru
Наша бытовая техника официально поставляется на территорию России ООО “Электролюкс Рус”
Модель Model!
Продуктовый номер Product number!
Дата приобретения
« » 201 г.
Серийный номер Serial number!
С условиями гарантии ознакомлен
Потребитель
№ 305045 E
№ 305045 E
38
Гарантия/сервисная служба
В соответствии с законом, на данное изделие изготовителем установлен срок службы 10 лет с момента продажи изделия магазином. Правила
безопасного и эффективного использования изделия изложены в Инструкции по эксплуатации. По истечении установленного срока службы
изготовитель не несёт ответственности за безопасность изделия.
Гарантия/сервисная служба
39
АВТОРИЗОВАННЫЕ+СЕРВИСНЫЕ+ЦЕНТРЫ+AEG+Electrolux+Zanussi+
(Россия+и+Беларусь)+
• Абакан ООО
• Бобруйск СЦ
• Воронеж ООО
• Йошкар-Ола Мидас
ВидеоТехника-сервис (390)
Электроника-сервис 375
Технопрофсервис (473-2)
(836-2) 213910
2266364/ 2279132
(225) 520691
567461/463179
• Йошкар-Ола ООО
• Абакан СЦ CITY-сервис
• Братск Сервис-центр
• Глазов Сервисный центр
Позитрон (836-2) 112389
(390-22) 66564
Смарт (395-3) 433700
Ваш Дом (341-41) 40737
• Казань Техно-сервис (843)
• Ангарск Байкал-сервис
• Братск СЦ Домосервис
• Гомель Нора-Сервис +375
5549015/ 2905866/ 5541146/
(395-1) 550536
(395-3) 409517/ 314226
(232) 740916
2903499
• Ангарск ЧП Жолудев В.В.
• Брест Золак +375 (162)
• Гомель ИП Езерский +375
• Казань ГСЦ
(395-1) 652505/ 698858
426394
(232) 553276/ 512482
АТремонтируем всё (843-2)
• Арзамас СЦ Техносервис
• Брянск Рембытаппарат
• Горно-Алтайск ипбоюл
5554992/ 5554927
(831-47) 77382/ 30740
(483-2) 645716
Силицких А.В. (388-22)
• Казань ООО НСК
• Армавир Омега-сервис
• Брянск ООО МТК-Сервис
26880
8 (800) 5551000
(861-37) 94061
(483-2) 756900/ 756842
• Гродно Салби-Плюс 375
• Калининград
• Арсеньев Центр сервиса
• Бузулук СЦ Альянс
(015-2) 315113/ 399259
РемТехСервис (411-2)
(423) 6130391
(353-42) 57147/ 57787
• Гудермес СЦ Комфорт
272054/ 273151/ 273432
• Архангельск Архсервис-
• Великий Устюг
сервис (871-52)
• Калининград ЧП Галютин
центр (818-2) 661866/
УстюгТехСервисЦентр
23678/ 8-928-9457500/
(411-2) 538528
659071
(817-38) 27537
8-928-9457448
• Калуга Бинес-Сервис
• Архангельск пбоюл
• Витебск ЧП Сикора С.Г.
• Димитровград АСЦ
(484-2) 548333/ 548222
Ульянов А.Н. (818-2)
+375 (212) 229228
ЭлКом Сервис (842-35)
• Калуга ООО Мастер-
276912.
• Владивосток ООО НСК
28659/ 91464
Сервис (4842) 561821/
• Астрахань Атлант-2001
8 (800) 5551000
• Екатеринбург М.Видео-
561822
(851-2) 382867/ 251232
• Владивосток ИП
сервис (343) 2646276/
• Калуга СервисГрад (4842)
• Астрахань ИП Пушкин
Юзефович (423) 2206600
2646277
750124
А.С. (851-2) 630081/ 729261
• Владикавказ Арктика-
• Екатеринбург ИП
• Каменск-Уральский
• Балаково Техноцентр
Сервис (867-2) 757777/
Шайдаров И.А. (343)
Техноцентр-Сервис (343-9)
(8453) 331434
250107
3819993/ 3819994/ 3819995
347440
• Балаково ИП Барышников
• Владикавказ ООО Альда-
• Екатеринбург Сервисный
• Каменск-Уральский СЦ
Е.В. (453) 447531
Сервис (867-2) 640460
центр Норд (343) 3100091/
НАШ СЕРВИС (3439)
• Балашов ИП Рыженькина
• Владимир Домовой
3357405
370203/ (950) 5471015
Н.С. (917) 2131778
сервис (492-2) 447280/
• Елец СЦ Полюс (474-67)
• Каменск-Шахтинский
• Барнаул СВ-Мастер
447281
41208
Диорит-сервис (863-65)
(385-2) 323332/ 484211
• Владимир Мастер-Сервис
• Ессентуки ИП Крученков
42851/ 40455/ 41027/ 40719
• Барнаул Таганай (385-2)
(492-2) 331079/ 333152
Е.С. (879-34) 25090/ 28861
• Камышин СЦ Альфа
484211
• Владимир ООО РОСТ-
• Иваново Луч-сервис
(844-57) 90075
• Барнаул Хелми-Сервис
сервис (492-2) 305055
(493-2) 472985
• Канаш Лидер-сервис
(385-2) 639402/ 635988
• Волгоград ООО НСК
• Иваново ООО Центр
(835-33) 41619/ 41327
• Барнаул ООО НСК
8 (800) 5551000
ремонтных услуг (493-2)
• Карасук СЦ Сибирский
8 (800) 5551000
• Волгоград СЦ Классика
291738
сервис 8 (913) 9513419
• Барнаул ЗАО
(844-2) 975010
• Иваново ООО
• Кемерово Квант Плюс
Региональный сервис центр
• Волгоград ТЦ
Спектр-Сервис (4932)
(384-2) 332003/ 8 (902)
(385-2) 485067/ 485094/
Приборсервис (844-2)
335185/335249/335236
9832003
484328
232028/ 240255/
• Ивантеевка Берингов
• Кемерово ИП Мицура
• Белгород ИП Богушева
8-902-3647553
пролив - Магнум (495)
С.Д. (384-2) 582020/ 585555
Е.И. (472-2) 253400
• Волгодонск ИП
5000560 (253) 61194/ 62401
/ 8 (923) 6143969
• Белгород ООО Выбор
Ибрагимов М.А. (863-92)
• Ижевск Аргус-сервис
• Кемерово ООО Кузбасс-
(472-2) 228188/ 211170/
52929
(341-2) 787685/ 307979/
Импорт-Сервис (384-2)
320460
• Волжский СЦ
780664/ 308307
510533
• Белово СЦ Радиосвязь
Волгасервис (84432) 15580
• Ижевск ООО РИТ-Сервис
• Кемерово Сервисный
(384-5) 226183
• Вологда Мастер-Вологда
(341-2) 430667
центр КВЭЛ (384-2) 358319
• Белогорск ИП Десятник
(817-2) 721115/769670
• Ижевск Сервисный центр
• Кинешма ООО
В.В. (416-41) 25202
• Вологда АСЦ Вологда
Ваш Дом (341-2) 948686
Рембыттехника (493-31)
• Белореченск ИП Бублик
(817-2) 539939/ 539969
• Ижевск Сервисный центр
21639
С.В. (861-55) 22940 / 8 (918)
• Вологда АСЦ Домашняя
ДС (341-2) 431662
• Киров ТВКОМ (833-2)
4816143
техника (817-2) 535700
• Иркутск АСЦ Альфа-
546956
• Бердск ООО Юджин
• Воркута Центр
Сервис (395-2) 799150/
• Киров ЦПС-Киров (833-2)
(383-41) 21114
технической поддержки
970394
355513
• Бийск ЛИГА-Мастер
(821-51) 30360
• Иркутск АСЦ Комту-
• Киров СЦ Квадрат-
(385-4) 327802
• Воркута ИП Львова Т.В.
Сервис (395-2) 222732
Сервис (833-2) 513554/
• Благовещенск АмИТ-
(821-51) 57767/ (821-81)
• Иркутск ООО НПФ ТИС
513555
Сервис (416-2) 522917/
70895
(395-2) 513109
• Киселевск ООО КСК
376024
• Воронеж СП Сервис
• Иркутск СЦ Телетон
(923) 6205555
• Благовещенск СЦ Контур
(473-2) 392945
(395-2) 426627/ 427015/
• Коломна Pro-Сервис (496)
(416-2) 524225/ 527398/
• Воронеж ООО НСК
423417
6186476/ 6186236
521299
8 (800) 5551000
• Коломна СЦ Росинка-2
• Минеральные Воды
• Нефтеюганск СЦ Юганск
• Омск Бытсервис (381-2)
(496) 6131332 6151591
Телевид-сервис (879-22)
(346-12) 52232
249964
• Комсомольск-на-Амуре
76518/ (879-33) 76137/
• Нижний Новгород
• Омск Евротех-сервис
ИП Касаткин (821-72)
(865-2) 913574
М.Видео-сервис (831)
(381-2) 530881/ 580687
53131/ 70859
• Минск КатрикС 375 (17)
2657185/ 2657092/ 2657307
• Омск ООО Бытовая
• Кострома ЗАО Аксон
2856922
• Нижний Новгород
техника (3812) 579540/
Сервис (494-2) 220512/
• Минск Тотлер-сервис
Нижегородский сервисный
579541
220382
+375 17 2011664/ +375 29
центр (8312) 939620
• Омск ООО Сервис
• Кострома ИП Молодкин
6263866
• Нижний Новгород ЗАО
Бытовой Техники (381-2)
В.Л. (494-2) 300107/ 518073
• Минск ЦБТСервис
Полаир (831) 2730880
251610/ (913) 9645626
• Кострома ООО Гепард
375 (17) 2626671
- холодильники; (831)
• Орёл МастерЪ (486-2)
Сервис (494-2) 312501
(многоканальный)
2739378 - стиральные
751480
• Котлас КомТел (81837)
• Минск СЦ Тибериум 375
машины, плиты
• Орёл Феникс-
32510
(17) 2942037/ (17) 2946355/
• Нижний Новгород ИП
Электроникс (486-2)
• Краснодар Юг-сервис
(29) 6062037/ (29) 6869355
Корытина (831) 4120029
408681/ 408682
(861) 2743458
• Минск ЧП Звонко
(дисп.) 4123601/ 4163141
• Орёл Сервисный центр
• Краснодар ЧП Пузенко
А.Н. 8-0297-512837/
• Нижний Новгород ООО
Гранд (486-2) 436765
С.В. (861-2) 521281
8-0294-030507
Симона (831) 2414720/
• Оренбург ООО ТЦ Ликос-
• Красноярск Сервисный
• Могилёв ЭкоТехСервис
2413885/ 2754457/ 2411920
Сервис (353-2) 572491/
центр Близнецов (391-2)
8 (0222) 229394/
• Нижний Новгород СЦ
572494/ 572668/ 792368
276720/ 653441/ 296595
GSM 8 (029) 6229394
Бытовая Автоматика (831)
• Оренбург ООО ТехЦентр
(многоканальный)
• Москва Аттика-Сервис
4618848/ 50/ 51
(3532) 300030/ 300060
• Красноярск СЦ
(495) 1252780; (495)
• Нижний Тагил
• Орск Айс-Сервис плюс
ТехноДоктор (391-2)
7929206; (499) 1248428
Радиоимпорт (343-5) 451180
(353-7) 351318/ 356989
555063/ 555062/ 669869
• Москва М.Видео-сервис
• Нижний Тагил ЦТО Ока
• Орск Аста-сервис (353-7)
• Курган ИП Горланов
(495) 7440110
(343-5) 410008/ 410009
213666/ 259803
(352-2) 461542/ 421577
• Москва Партия-
• Новгород ТКТ (816-2)
• Орск СЦ Альянс-С
• Курган ООО Т-во
Cервисцентр (495) 9133939/
611200/ 335918
(353-7) 266266
предпринимателей (352-2)
4857875/ 4857865
• Новгород СЦ
• Пенза ЗАО Техсервис
457683
• Москва Сити сервис (495)
Электроника (816-2) 643654
(841-2) 558598/ 646856/
• Курск Сервисный центр
7958793/ 7959631
• Новгород ЧП Богдасаров
621149
Сунцов (471-2) 393800/
• Москва Эл Ко-сервис
Б.Г. (816-2) 615805/ 199684
• Пенза ООО Евростиль-
393747
(495) 2587549/ 2587592
• Новокузнецк НК-Сервис
Пенза (841-2) 544301
• Кызыл СЦ Видикон-
• Москва ООО Мир и
(384-3) 375988
• Пенза ООО Орбита-
сервис (394-22) 10322
Сервис (495) 7440014
• Новокузнецк Сибсервис
Сервис (8412) 422726
• Лида СЦ Профи Тех +375
• Москва ООО НСК
(384-3) 333735/ 330735
• Пенза ООО Мир Сервиса
15 61 34806
8 (800) 5551000
• Новокузнецк ТОП-Сервис
(8412) 681999/ 686699
• Липецк СЦ Быттехника
• Москва Совинсервис-
(384-3) 773206
• Первоуральск Оптима-
(474-2) 276612/ 391125
Электролюкс (495) 9179108
• Новокузнецк ООО НСК
сервис (343-92) 56566/
• Липецк СЦ Том-Сервис
• Москва СЦ Техносила
8 (800) 5551000
57413/ (343-97) 31888
(474-2) 346750/ 355646
(495) 7254195/ 7254196
• Новомосковск АВС Центр
• Пермь Евро-Сервис
• Липецк СЦ Фолиум
• Мурманск ООО Лидер-
(487-62) 69920
(342-2) 135333
(4742) 340713/ 327548
Сервис (815-2) 455031
• Новороссийск ООО
• Пермь ООО Импорт-
• Липецк ООО Эксперт-
• Мурманск ООО
Аргон-сервис (861-7)
Сервис (342-2) 656983
Сервис (4742) 398789
Электроника-сервис (815-2)
630395/ 631115
• Пермь ООО НСК
• Лиски ИП Туровина И.В.
535775
• Новосибирск К-техника
8 (800) 5551000
(473-91) 42155
• Мурманск ООО
(383-2) 772320/ 772369/
• Петрозаводск Акант-
• Лянтор СЦ Холод-сервис
Электроника-сервис (815-2)
772559/ 772343
сервис (814-2) 722056
8 (904) 4892094
220490
• Новосибирск ЛиСКО
• Петрозаводск Альфа-
• Магадан
• Муром ТехноДруг Сервис
центр (383) 2866235
Сервис (814-2) 636320/
ЦентрВидеоСервис (413-22)
(492-34) 33554
• Новосибирск ООО НСК
261614
75706
• Набережные Челны ИП
8 (800) 5551000
• Петропавловск-
• Майкоп Джун Лтд
Мамедова Т.А. (855-2)
• Новосибирск ООО
Камчатский СЦ Дружба-
(877-22) 47527
532496
Сибирский Сервис (383-2)
Сервис (415-22) 54902/
• Майкоп Электрон-сервис
• Набережные Челны ООО
924712/ 431638/ 571995
36054
(877-2) 575837/ 556238
НСК
• Новосибирск СЦ Фрегат-
• Пинск ИП Кузбарь Г.Н.
• Махачкала Саида-Сервис
8 (800) 5551000
сервис (383) 3251904/
+375 29 6921419
8 (928) 9895634
• Нальчик Альфа-Сервис
3251903
• Поворино ИП Чигарёв
• Махачкала Техник ISE
(866-2) 420430
• Норильск АСЦ Тайсервис
П.Н. (476-73) 23110
(872-2) 647133
• Находка Спектр-сервис
(391-9) 491212
• Подольск Интеграл-
• Махачкала АОЗТ Люкс
(423-6) 630362/ 644929/
• Норильск СЦ А.И.С.Т.
сервис (496-7) 533609
Лтд. (872-2) 682582
656078
(391-9) 481080
• Прокопьевск Альфа
• Медногорск ИП
• Нефтекамск Техно-
• Обнинск ООО
(384-6) 626264
Сапрыкин А.В. (3532)
Мастер (347-13) 34344
Радиотехника (484-39)
• Псков Сервис-центр САМ
979063 / (987) 8479063
• Нефтеюганск СЦ АИС
53131
(811-2) 165527
(346-12) 48596/ 54233
40
Гарантия/сервисная служба