AEG HR 5654: Спеціальні правила безпечного користування для цього приладу

Українська

65

• Длябезпекисвоїхдітейнезалишайтедоступнимипакувальніматеріали(пласти-

кові пакети, картонні коробки, пенопласт тощо).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Недозволяйтемалимдітямгратисьізпливкою.Існує загроза задухи!

Спеціальні правила безпечного

користування для цього приладу

• Неремонтуйтеприладсамі,алезверніться

до авторизованого фахівця. Для запобіган-

ня загрозі пошкоджений кабель живлення

слід замінити на еквівалентний виключно

виробником, або нашою сервісною служ-

бою або іншою кваліфікованою особою.

• Цейпристрійможутьвикористовувати

діти, старші 8 років, і особи з обмеженими

фізичними, сенсорними або розумовими

здібностями чи особи без достатнього до-

свіду і знань, якщо вони використовують

пристрій під наглядом або були проінструк-

товані щодо використання пристрою в без-

печний спосіб і усвідомлюють, яку небезпе-

ку він може становити.

66

Українська

• Діти не повинні гратися з пристроєм.

• Чищенняіобслуговування пристрою не

повинні виконуватись дітьми без нагляду

дорослих.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

• Пристріймаєбутисухим!

• Першніжчиститипристрій,від’єднайте

його від мережі живлення.

• Користуйтесялишешнуром,якийвходить

у комплект поставки.

• Незамінюйтежоднідеталітанезмінюйте

конструкцію електробритви. Існує небез-

пекаураженняелектричнимструмом!

Огляд елементів управління

1 Сіточка електробритви

2 Головка для гоління

3 Пристрій для підстригання довгого волосся

4 Індикатор

5 ON/OFF вимикач живлення з фіксатором

6 Кнопкабритвеноїголовки

7 Кнопкаблокування

8 Тримач

Українська

67

Комплектність

1 x електробритва

1 x Шнур живлення

1 x щіточка для чищення

1 x захисна кришка сіточки електробритви

1 x Сумка для зберігання

Заряджання пристрою

• Вимкнітьпристрій.НавимикачібудевиднонаписOFF.

• Вставтерозняттяшнуруживленнявнижнючастинуелектробритви.

• Вставтевилкуврозеткуелектромережі.

• Підчасзаряджанняіндикаторсвітитьсячервоним.

ПРИМІТКА.

Індикатор заряджання не вказує на стан заряджання акумулятора.

• Передпершимвикористаннямзаряджайтепристрійупродовж15годин.

ПРИМІТКА.

• Післяпершоговикористаннянезаряджайтеакумуляторбезперервнодовше13

годин.

ЖИВЛЕННЯ ВІД МЕРЕЖІ.

• Батарейкаповністюрозрядиласячивибажаєтепрацюватиелектробритвоюз

живленням зі шнуром?

• Заряджайтеакумуляторпротягомприблизно15хвилин.Післяцьогоможна

працювати електробритвою зі шнуром.

УВАГА.

Через 13 годин заряджання завжди від’єднуйте пристрій від мережі.

ПРИМІТКА ЩОДО ТЕРМІНУ СЛУЖБИ АКУМУЛЯТОРА

Термін служби акумулятора можна продовжити, виконуючи такі вказівки:

• Заряджайтепристрійлишеколиакумулятормайжерозрядився.

• Незаряджайтепристрійпонад13годин.

• Заряджайтепристрійзатемператури0i+40°C.

68

Українська

Гоління

1. Знімітьзахиснукришку.

2. Пересуньтевимикачугору.НаньомубудевиднонаписON.

3. Тримайте електробритву перпендикулярно до шкіри.

4. Тримаючи електробритву перпендикулярно до шкіри, ведіть її поверхнею облич-

чя.Незначнінерівностікомпенсуютьсягнучкістюсіточки.

Користування пристроєм для підстригання довгого волосся:

Пристрій для підстригання довгого волосся призначений для точного підстригання

волосся чи бороди.

• Витягнітьважільузаднійчастиніелектробритви,щобвисунутиніждлядовгого

волосся.

• Позакінченніголіннязакрийтеніждлядовгоговолоссявручну.

Припинення роботи

Припинітьроботу,перевівшивимикачуниз.НаньомубудевиднонаписOFF.

Чищення та обслуговування

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

• Першніжчиститипристрій,від’єднайтейоговідмережіживлення.

• Незанурюйтедеталівводу.

УВАГА.

• Невикористовуйтедротянущіткуабоіншіпредмети,щоможутьподряпати

пристрій.

• Невикористовуйтегостріабоабразивнізасобидлячищення.

Бритвена головка з лезами

1. Вимкніть електробритву.

2. Натиснітькнопкиголовкидлягоління.

3. Очистіть внутрішню та зовнішню поверхні електробритви щіткою.

Українська

69

Чищення приладу та шнура живлення

• Цідеталіможнавитиративологоютканиною.

• Дляусуненняплямкористуйтесяводоюзневеликоюкількістюмила.

Обслуговування та заміна

• Разнамісяцьслідретельночиститиголовкудлягоління.Якщонеобхідно,корис-

туйтеся спеціальними засобами для чищення, які можна придбати у спеціалізова-

них магазинах.

• Змащуйтесіточкидляголіннятапристрійдляпідстриганнядовгоговолоссясвіт-

лою машинною оливою (достатньо кілька крапель).

Заміна лез для гоління

Щоб отримати максимальну якість гоління, замінюйте деталі вузла гоління хоча б раз

на 18 місяців або в разі зносу. Рекомендується замінювати їх разом, цілим комплек-

том.

Технічні характеристики

Модель: .......................................................................................................................... HR 5654

Вага нетто (включаючи адаптер): ................................................................... прибл. 0,156 кг

Адаптер захисту: ....................................................................................................................... II

Живлення: ........................................................................... 230 В, змінного струму, 50/60 Гц

Акумулятор: ............................................................................................ 2,4В-450mANiMH

Час роботи: .............................................................................................................. макс. 25 хв.

Час заряджання: .............................................................................................................. 13 год.

Право на технічні зміни та зміни у дизайні зберігається продовж процесу розробки

продукту.

ЦейпристрійсертифіковановідповіднододіючихнормРЄ,наприкладнормелек-

тромагнітної сумісності і низької напруги, і сконструйовано відповідно до останніх

характеристик із техніки безпеки.

70

Русский

Руководство по эксплуатации

Спасибозавыборнашегопродукта.Надеемся,онвампонравится.

Символы применяемые в данном руководстве пользователя

Важные рекомендации для обеспечения вашей безопасности обозначены по особен-

ному. Обязательно следуйте этим рекомендациям, чтобы преотвратить несчастный

случай или поломку изделия:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Предупреждает об опасности для здоровья и возможном риске получения травмы.

ВНИМАНИЕ:

Указывает на возможную опасность для изделия и других окружающих предметов.

ПРИМЕЧАНИЯ:

Дает советы и информацию.

Общая информация

Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте прилагаемую ин-

струкцию по эксплуатации и сохраните ее в надежном месте, вместе с гарантийным

талоном, кассовым чеком и, по возможности, картонной коробкой с упаковочным

материалом. Если даете кому-либо попользоваться прибором, обязательно дайте

впридачу данную инструкцию по эксплуатации.

• Пользуйтесьприборомтолькочастнымобразомипоназначению.Приборне

предназначен для коммерческого использования.

• Непользуйтесьприборомподоткрытымнебом.Предохраняйтеприборотжары,

прямых солнечных лучей, влажности (ни в коем случае не погружайте его в воду)

иударовобострыеуглы.Неприкасайтеськприборувлажнымируками.Еслипри-

бор увлажнился или намок, тут же выньте вилку из розетки.

• Послеэксплуатации,монтажепринадлежностей,чисткеилиполомкеприбора

всегда вынимайте вилку из розетки (тяните за вилку, а не за кабель).

• Не оставляйте включенные электроприборы без присмотра. Выходя из помеще-

ния всегда выключайте прибор. Выньте штекер из розетки.

• Приборикабельсетевогопитаниянеобходиморегулярнообследоватьнанали-

чие следов повреждения. При обнаружении повреждения пользоваться прибо-

ром запрещяется.