AEG AET3520: 11 CLEANING AND REPLACING THE MAINHEPA FILTER.
11 CLEANING AND REPLACING THE MAINHEPA FILTER.: AEG AET3520

11 CLEANING AND REPLACING THE MAIN HEPA FILTER.
24. The filter must be cleaned latest if the filter
indicator changes in to red when the
cleaner is operating at maximum power
and the nozzle is raised from the floor.
Remove the dust container as previously
described.
25. Refer to the image to locate the hepa filter
cover latch. Press down on the filter cover,
release the latch and lift it from the vacuum
cleaner.
26. Tilt the filter on a diagonal angle and lift it
from the vacuum cleaner. Tap the hepa
filter face down on a flat surface covered
with a sheet of paper. This will help
dislodge excessive residue from the filter.
27. If necessary the hepa filter can be washed
under a tap with cold water. Always wash
the filter from the underside.
28. Air dry the hepa filter for 24 hours to ensure
it is completely dry before re-using it.
29. Re-fit the hepa filter by inserting it on a slight
diagonal angle into the vacuum cleaner.
30. Replace the hepa filter cover by inserting
the bottom 2 tabs first, and then push the
filter cover down until it clicks into place.
RENSE OG ERSTATTE HOVEDHEPAFILTERET.
24. Støvbeholderen må renses senest når
sugeeffekt-regulatoren endres til rødt når
støvsugeren er på full styrke og
munnstykket er løftet fra gulvet.
Fjern støvbeholderen som tidligere
beskrevet.
25. Se på bildet for å se hvor du finner
låsehaken for hepafilteret. Trykk
filterdekselet ned, løs låsehaken og løft det
ut av støvsugeren.
26. Løst filteret til det er diagonalt og løft det ut
av støvsugeren. Slå hepafilteret lett med
fremsiden ned mot en flat overflate som er
dekket med et papirark. Dette gjør det
lettere å løsne avleiringer fra filteret.
27. Hepafilteret kan om nødvendig vaskes
under kranen med kaldt vann. Vask filteret
bare fra undersiden.
28. La hepafilteret lufttørke i 24 timer slik at du
er sikker på at de er helt tørt før du bruker
det igjen.
29. Legg hepafilteret tilbake i støvsugeren ved
å sette det inn i en lett skrå vinkel.
30. Erstatt hepafilterdekselet ved å sette inn de
to nederste klaffene først, deretter skyver
du filterdekselet med til det klikker på plass.
24
25
26
27
28
29
30
!
Оглавление
- ENGLISH 1
- ROMÂNA 34
- 1 TILBEHØR
- 2 TILBEHØR
- 3 SAFETY PRECAUTIONS
- 4 SIKKERHEDSFORANSTALTNINGER
- 5 BEFORE STARTING
- 6 INDEN START
- 7 GETTING THE BEST RESULTS
- 8 HVORDAN MAN OPNÅR DE BEDSTERESULTATER
- 9 REMOVING THE CONTENTS OF THEDUST CONTAINER.
- 10 TØMNING AF STØVBEHOLDEREN.
- 11 CLEANING AND REPLACING THE MAINHEPA FILTER.
- 12 RENGØRING OG UDSKIFTNING AF DETPRIMÆRE HEPA-FILTER.
- 13 RENGJØRE SLANGEN OG MUNNSTYKKET
- 14 RENGØRING AF SLANGE OGMUNDSTYKKE
- 15 CONSUMER INFORMATION
- 16 FORBRUGERSERVICE
- 17
- 18
- 19
- 20 BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
- 21 AVANT DE COMMENCER
- 22 PŘED UVEDENÍM DO PROVOZU
- 23
- 24
- 25 VIDAGE DU RÉCEPTACLE À POUSSIÈRE
- 26 VYPRÁZDNĚNÍ PRACHOVÉHOKONTEJNERU
- 27 NETTOYAGE ET REMPLACEMENT DUFILTRE HEPA PRINCIPAL.
- 28 ČIŠTĚNÍ A VÝMĚNA HLAVNÍHO FILTRUHEPA
- 29
- 30
- 31 INFORMATIONS CONSOMMATEUR
- 32 UŽIVATELSKÉ INFORMACE
- 33 TARTOZÉKOK
- 34 ACCESORII
- 35 BIZTONSÁGI ELŐÍRÁSOK
- 36 MĂSURI DE PROTECŢIE
- 37 HASZNÁLAT ELŐTT
- 38 ÎNAINTE DE A ÎNCEPE
- 39
- 40
- 41 A PORTARTÁLY ÜRÍTÉSE
- 42 ELIMINAREA CONŢINUTULUICONTAINERULUI DE PRAF.
- 43 A HEPASZŰRŐ TISZTÍTÁSA ÉSCSERÉJE
- 44 CURĂŢAREA I ÎNLOCUIREAFILTRULUI HEPA PRINCIPAL.
- 45 A TÖMLŐ ÉS A SZÍVÓFEJ TISZTÍTÁSA
- 46 CURĂŢAREA FURTUNULUI I A DUZEI
- 47 HIBAELHÁRÍTÁS
- 48 REZOLVAREA PROBLEMELOR
- 49 TARVIKUD
- 50
- 51 OHUTUSMEETMED
- 52 VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
- 53 ENNE TÖÖ ALUSTAMIST
- 54
- 55
- 56
- 57 TOLMUKONTEINERI TÜHJENDAMINE.
- 58
- 59 PEAMISE HEPA-FILTRI VAHETAMINE.
- 60
- 61 VOOLIKU JA OTSIKU PUHASTAMINE
- 62
- 63 VEAOTSING
- 64
- 65 ZUBEHÖR
- 66 ACESSÓRIOS
- 67 SICHERHEITSVORKEHRUNGEN
- 68 PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA
- 69 VORBEREITUNGEN
- 70 ANTES DE COMEÇAR
- 71 BESTMÖGLICHEREINIGUNGSERGEBNISSE ERZIELEN
- 72 OBTER OS MELHORES RESULTADOS
- 73 ENTLEEREN DES STAUBBEHÄLTERS
- 74 REMOÇÃO DO CONTEÚDO DOCOMPARTIMENTO DO PÓ.
- 75 REINIGEN UND AUSTAUSCHEN DESHEPA-HAUPTFILTERS
- 76 LIMPEZA E COLOCAÇÃO DO FILTROHEPA PRINCIPAL.
- 77 REINIGUNG DES SCHLAUCHESUND DER DÜSEN
- 78 LIMPEZA DA MANGUEIRA E DO BOCALDA ESCOVA
- 79 FEHLERSUCHE
- 80 RESOLUÇÃO DE PROBLEMAS
- 81
- 82 PRIBOR
- 83 NORME DI SICUREZZA
- 84 MERE PREDOSTROŽNOSTI
- 85
- 86 PRE POČETKA
- 87 PER OTTENERE I MIGLIORI RISULTATI
- 88 POSTIZANJE NAJBOLJIH REZULTATA
- 89 RIMOZIONE DEL CONTENUTO DALCONTENITORE DELLA POLVERE.
- 90 UKLANJANJE SADRŽAJA IZSPREMIŠTA ZA PRAŠINU
- 91 PULIZIA E SOSTITUZIONE DEL FILTROHEPA PRINCIPALE.
- 92 ČIŠĆENJE I ZAMENA GLAVNOG HEPAFILTERA
- 93 PULIZIA DEL FLESSIBILE E DELLASPAZZOLA
- 94 ČIŠĆENJE FLEKSIBILNE CEVI INASTAVKA
- 95 RICERCA DEI GUASTI
- 96 REŠAVANJE PROBLEMA