Vitek VT-4203 SR: romÂnĂ/ Moldovenească
romÂnĂ/ Moldovenească : Vitek VT-4203 SR
36
romÂnĂ/ Moldovenească
07:30.Dupăfinisareapreparăriisevaconecta
utilizațiobiectemetalice,carepotzgăriaaco-
regimuldemenținereatemperaturii.
perireaantiaderentăavasului(12).
Remarcă:
CURĂŢAREŞIÎNTREŢINERE
– Necătând că dispozitivul menține temperatu-
• Extrageţifişacabluluidealimentaredinpriza
rabucatelorpreparatepână la24deore,nu
electricăşilăsaţidispozitivulsăserăcească.
se recomandă lăsarea bucatelor preparate
• Ștergeți ușorcarcasa (1) șicapacul (5) cuo
în vasul milticookerului un timp îndelungat,
cârpăumedă,apoiștergeți-lepânălauscare.
deoareceacestlucrupoateprovocaalterarea
• Spălați toate piesele detașabile, inclusiv și
produselor.
vasulpentrupreparareaproduselorcuobure-
– Nuutilizațiregimuldemenținereatemperaturii
tă moale și un detergent de spălare neutru,
pentruîncălzireaproduselor.
clătiți-lecuapăcurgătoare.
• Nuamplasațivasul pentrupreparareaprodu-
Funcțiedememorie
selor(12)înmașinadespălatvase.
– Dacă în procesul preparării produselor va
• Pentru curățarea completă a capacului eva-
avealocdeconectareaenergieielectricăava-
cuatoruluideaburi(6),scoateți-ldinmulticoo-
riată,dispozitivulvapăstrasetărileprogramu-
ker(5).
luideprepararetimpde2ore,iarlarestabili-
• Demontațicapaculevacuatorului deaburi(6)
reaalimentațieicuenergiaelectricadispoziti-
rotindparteadejosîmpotrivasensuluiacelor
vuluivacontinualucrulînmodautomat.
deceasornicîn poziția , și scoatețipartea
– Ladeconectareaalimentațieicuenergiaelec-
dejos.
tricămaimultde2oreestenecesarăsetarea
• Spălați părțilede sus șide jos alecapacului
repetată a programului de preparare a pro-
evacuatoruluideaburi(6)cuundetergentde
duselor.
spălareneutru,clătiți-leșiuscați-le
– Dacă deconectarea avariata va avea loc în
• Montați capacul evacuatorului de aburi (6)
regimul de «start amânat» și alimentația cu
rotindparteadejosînpoziția .
energiaelectricăsevarestabilitimpde2ore,
• Instalați capacul avecuatorului de aburi (6)
atuncidispozitivulvacontinualucrulînregimul
laloc.
de«startamânat»(dacătimpuldelucrusetat
• Scoateți ecranulde protecție cu garniturade
încănuavenit),sause vaconectaprocesul
etanşaredinsilicon(13),spălați-lminuțioscu
de preparare a produselor (dacă timpul de
utilizarea unei cantități mici de detergent de
lucrusetatavenitdeja).
spălareneutru;atragețioatențiespecialăasu-
– Supravegheați după gradul de preparare a
pragarnitureideetanşaredinsilicon.
produselor în procesul de preparare, dacă
• Ștergeți suprafața elementului de încălzire
estenecesaramestecațiproduselecupoloni-
(doar în stare răcorită), evitați, în orice caz,
culdinplastic(16)saucuspătulă(17).
pătrundereaapeiîn interiorul carcaseidispo-
zitivului.
Atenție!
• Nuscufundaţicarcasadispozitivului,cablulde
– Pentru a evita arsurile, deschizând capacul
alimentare sau fişa cablului de alimentare în
multicookerului(5),respectațioatențiedeose-
apăsauînaltelichide.
bită,nuvăaplecațideasupracapaculuievacu-
• Nu folosiți pentru curățarea dispozitivului și
atoruluideaburi(6)înprocesuldefuncționare
accesoriilor detergeți de curăţare agresivi și
amulticookerului,nuamplasațizoneledeschi-
abrazivi.
sealecorpuluideasupravasului(12)!
• Păstraţimulticookerul lalocuscatşirăcoros,
– Laprimautilizareamulticookeruluiesteposi-
inaccesibilpentrucopii.
bilăapariţiaunuimirosstrăindelaelementul
încălzitor,acestlucruestepermis.
COMPLETARE
– Supravegheați după gradul de preparare a
Multicooker(cuecrandeprotecțiedetașabilșicu
produselor în procesul de preparare, dacă
capaculevacuatoruluideaburi)–1buc.
este necesar amestecați produsele cu polo-
Vas–1buc.
niculdin plastic(16) saucu spătulă(17).Nu
Platoupentruprepararealaaburi–1buc.
VT-4203.indd 36 07.12.2012 14:06:58
Оглавление
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- ČESKÝ
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- УКРАЇНЬСКИЙ
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек