Vitek VT-4203 SR: romÂnĂ/ Moldovenească
romÂnĂ/ Moldovenească : Vitek VT-4203 SR
33
romÂnĂ/ Moldovenească
• Niciodată nu lăsați și nu depozitați în vasul
«HARD»–orezfărâmicios,pentrugarnitură.
(12)oriceobiectestrăine.
Graduldeprepararealorezuluidepindedetipul
• În timpul preparării produselor în vasul (12)
orezului pecare-lutilizați. Setările necesare ale
amestecați-ledoarcupoloniculdeplastic(16)
programului de prepararea orezului selectați în
sauspătulă(17).
modexperimental.
• Nu utilizați obiecte metalice, care pot zgăria
acoperireantiaderentăavasului(12).
Butonul(25)«START/STOP»
• La prepararea bucatelor cu utilizarea condi-
Pentrualansaprogramulselectatapăsațiodata
mentelorșimirodeniilor,imediatdupăprepara-
butonul(25)«START/STOP»,indicatorul(24)va
reserecomandăspălareavasului(12).
luminacontinuu.Pentruaopriprogramulapăsați
• Pentruaevitadeteriorareaacoperireiantiade-
a doua oară butonul (25) «START/STOP»,
rentădupăfinisareapreparăriiproduselor,nu
indicatorul(24)vaclipi.
plasațivasul(12)imediatsubapărece,lasați-l
Remarcă: La apăsarea butonului (25) «START/
săserăcească.
STOP», fără a selecta în prealabil programul
de preparare, dispozitivul va începe lucrul în
BUTOANELEPANOULUIDECOMANDĂ(3)
programul«REGIMEXPRESS».
Fiecareapăsareabutoaneloractivedepepanoul
decomandă(3)esteînsoţitădeunsemnalsonor.
Butonul(26)«MENIU»
Cuapăsărilerepetatealebutonului(26)selectați
Butonul(19)«MENȚINEREATEMPERATURII»
programuldeprepararealproduselor,pedisplay
După nisarea programului de preparare al
(2) vizavidedenumirea programului selectat se
produselor dispozitivul va trece automat în
vaașaindicatorul«»(28).
regimde menținerea temperaturii.Puteți activa
independentfuncțiademenținereatemperaturii.
Programa Durataprogramului
Pentruafaceacestlucruapăsațiodatabutonul
(ore/minute)
(19) «MENȚINEREA TEMPERATURII», se va
OREZ Programulautomat
luminaindicatorul(20),pedisplay(2)sevaașa
REGIMEXPRESS Programulautomat
duratadeîncălzireaproduselor.
TERCICULAPTE 00:30
Pentruaanulafuncțiademenținereatemperaturii
apăsațibutonul(25)«START/STOP»,indicatorul
COPTURA 00:50
(20)sevastânge.
CUCRUSTĂ Programulautomat
Remarcă: Nu utilizați regimul de menținere
CANTITATEMICĂ Programulautomat
a temperaturii pentru încălzirea produselor
ÎNCĂLZIRE 00:25
rece. Pentru acest scop utilizați programul
PREPARARELAABURI 00:05-01:30
«ÎNCĂLZIRE».
ÎNĂBUȘIRE
01:00-12:00
Butoanele«ORE»(21)și«MINUTE»(31)
SUPĂ 01:00-04:00
Butoanele (21) și (31) se folosesc pentru
BULION 01:00-04:00
setarea timpului curent, timpului de nisare a
preparăriișidurateidefuncționareaprogramelor
Remarcă:
«PREPARARE LA ABURI», «ÎNĂBUȘIRE»,
• Putețiseta timpuldeprepararealproduselor
«SUPĂ»și«BULION».
doarînprogramele«PREPARARELAABURI»,
«ÎNĂBUȘIRE»,«SUPĂ»și«BULION».
Butonul(23)«GUST»
• Variantele de utilizare a programelor de pre-
Selectândprogramul«OREZ»,setațicuapăsările
parareaproduselorvedețiîncarteaderețete
consecutivealebutonului(23)«GUST»gradulde
(întrăînsetuldelivrare).
preparare alorezului, pe display (2)seva așa
• Timpul pentru prepararea produselor după
indicatorul(29)«TASTE»:
rețetelepropriiselectațiînmodexperimental.
«SOFT»–orezlipicios,terci;
• Puteți utiliza programul «CU CRUSTĂ»,
«MODERATE» – orez elastic, dar nu crud
de exemplu, pentru prepararea orezului cu
înăuntru(aldente);
VT-4203.indd 33 07.12.2012 14:06:57
Оглавление
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- ČESKÝ
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- УКРАЇНЬСКИЙ
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек