Vitek VT-4203 SR: romÂnĂ/ Moldovenească
romÂnĂ/ Moldovenească : Vitek VT-4203 SR
31
romÂnĂ/ Moldovenească
MULTICOOKER
MĂSURIDESIGURANŢĂ
Înainte de autilizamulticookerul citiţi cu atenţie
DESCRIERE
prezenta instrucţiune de exploatare şi păstraţi-o
1. Carcasamulticooker-ului
pentruutilizareaulterioarăîncalitatedematerial
2. Display
dereferinţă.
3. Panoudecomandă
Utilizaţi dispozitivul doar conform destinaţiei
4. Butondedeschidereacapacului
sale, cum este descris în prezenta instrucţiune.
5. Capaculmulticooker-ului
Manipularea necorespunzătoare poate duce la
6. Capaculevacuatoruluideaburi
defectarea dispozitivului sau de a cauza daune
7. Orificiuldeieșireaaburului
utilizatoruluisauabunurilorlui.
8. Mânerpentrutransportare
9. Conectorpentrucabluldealimentare
• Înainte de a utiliza dispozitivul inspectaţi cu
10. Elementdeîncălzire
atenţie cablul de alimentare şi conectorul
11. Senzordetemperatură
cablului de alimentare, amplasat pe carca-
12. Vas
sa dispozitivului, asiguraţi-vă că ele nu sunt
13. Ecran de protecţie cu garnitura de etanşare
deteriorate.Nuutilizațidispozitivullaprezența
dinsilicon
deteriorării pe cablul de alimentare sau pe
14. Fixatoareleecranuluideprotecţie
conectorulcabluluidealimentare.
15. Platoupentruprepararealaaburi
• Înaintedea conectadispozitivul,asiguraţi-vă
16. Polonic
cătensiuneadinreţeauaelectricăcorespunde
17. Spătulă
cutensiuneadelucruadispozitivului.
18. Paharcotat
• Cablulelectricestedotatcufişădetip„euro”;
conectaţi-llaprizăelecticăcucontactsigurcu
Displayşipanoudecomandă
pământul.
19. Butonul«Menţinereatemperaturii»
• Nuutilizaţimanşondereducţielaconectarea
20. Indicatorul regimului de menţinere a tempe-
dispozitivuluilarețeauaelectrică.
raturii
• Asigurați-vă că cablul de alimentare să fie
21. Butonul«Ore»
compactintrodusînconectoruldepecarcasa
22. Indicatoarelesetăriitimpului
dispotitivuluișiînprizaelectrică.
23. Butonul«GUST»
• Utilizați doar cablul de alimentare care face
24. Indicatordeconectare/lucru
partedinsetuldelivrareșinuutilizațicablulde
25. Butonul«START/STOP»
alimentaredelaalțidispozitivi.
26. Butonul«MENIU»
• Utilizaţi doar accesoriile detaşabile care fac
27. Butonul«TIMPUL»
partedinsetuldelivrare.
28. Indicatoareleprogramuluisetat
• Amplasați dispozitivul pe o suprafața plană,
29. Indicatorul setării programului de preparare
termorezistentă,departedesursedeumidita-
«OREZ»
te,căldurășiflacărădeschisă.
30. Indicaţiiletimpului*
• Plăsaţidispozitivulastfel,încătaccesullapriza
31. Butonul«MINUTE»
electricăs-afieliber.
32. Butonul«STARTAMÂNAT»
• Utilizaţidispozitivulînlocuribineventilate.
*Subindicațiiletimpuluiseînțelege:
• Nu expuneți dispozitivul la lumina directă a
– timpulcurent;
soarelui.
– timpulrămaspentrupreparareaproduselor;
• Nuamplasaţidispozitivulînapropiereanemij-
– timpul,lacareprodusultrebuiesăfiepreparat.
locităapereţilorşiasuprafețelormobilierului.
– timpul funcționării în regimul de menținere a
• Nu permiteţi contactul cablului de alimentare
temperaturii.
cusuprafeţefierbinţişicumarginiascuţiteale
– Pentru protecţie suplimentară se recomandă
mobilierului.Evitaţideteriorareaizolaţieicablu-
instalarea unui disjunctor de protecţie (ECB)
luidealimentare.
cucurent nominalnumaimarede 30mAîn
• Nuatingețicabluldealimentaresaufişacablu-
circuituldealimentareelectrică.Pentruinsta-
luidealimentarecumâinileumede.
lareaECBadresaţi-văunuispecialist.
VT-4203.indd 31 07.12.2012 14:06:57
Оглавление
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- ČESKÝ
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- УКРАЇНЬСКИЙ
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек