Vitek VT-4203 SR: D E U T S C H
D E U T S C H : Vitek VT-4203 SR
13
D E U T S C H
VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME
MILCHBREI 0:30
– Nehmen Sie das Gerät aus der Verpackung
GEBÄCK 0:50
heraus, entfernen Sie alle Aufkleber und
MIT KRUSTE Auto-Programm
Verpackungsmaterialien.
KLEINES VOLUMEN Auto-Programm
– Stellen Sie den Multikocher auf eine wärme-
beständige gerade Oberfläche fern von allen
AUFWÄRMUNG 0:25
Küchenwärmequellen (Gas-, Elektroherd,
DAMPFKOCHEN 0:05 - 1:30
Kochfläche) auf.
SCHMOREN 1:00 – 12:00
– Bei der Aufstellung des Multikochers lassen
SUPPE 1:00 - 4:00
Sie den 20 cm Abstand von der Wand bis zum
Gerätegehäuse und den 30-40 cm Abstand
KOCHBRÜHE 1:00 - 4:00
über dem Gerät.
– Stellen Sie den Multikocher nicht in direk-
Anmerkungen:
ter Nähe von Gegenständen, die durch die
• Die Kochzeit können Sie nur in Programmen
hohe Temperatur des austretenden Dampfs
„DAMPFKOCHEN“, „SCHMOREN“, „SUPPE“
beschädigt werden können.
und „KOCHBRÜHE“ einstellen.
Achtung! Es ist nicht gestattet, das Gerät in
• Die Variante der Nutzung der Kochprogramme
der Nähe von Badewannen, Waschbecken
sehen Sie im Kochbuch (mitgeliefert).
und anderen mit Wasser befüllten Behältern
• Wählen Sie die Zubereitungszeit für Ihre
aufzustellen.
eigenen Rezepte versuchsweise.
– Nehmen Sie den Deckel des Dampfableiters
• Sie können das Programm „MIT KRUSTE“,
(6) ab, indem Sie ihn nach oben ziehen.
z.B. für Zubereitung von Reis mit Fleisch,
– Öffnen Sie den Deckel des Multikochers (5),
benutzen. Zuerst schütten Sie den Reis in
indem Sie die Taste (4) drücken.
den Behälter (12) ein und geben Sie die
– Nehmen Sie den Schutzschirm (13) mit
notwendige Wassermenge zu, schalten
Silikondichtung ab, indem Sie auf die
Sie den Multikocher ein, wählen Sie das
Halterungen drücken (14).
Programm „MIT KRUSTE“, und wenn Sie ein
– Waschen Sie alle abnehmbaren Teile: den
Tonsignal hören, machen Sie den Deckel
Schutzschirm (13) mit Silikondichtung, den
auf und geben Sie dünn geschnittene
Deckel des Dampfableiters (6), den Behälter
Fleischstückchen zu, indem Sie diese über
(12), die Schale fürs Dampfkochen (15), die
den Reis legen. Schließen Sie den Deckel
Schöpfkelle (16), die Schaufel (17) und den
und warten Sie ab, bis das Kochprogramm
Messbecher (18) mit weichem Schwamm
endet.
und neutralem Waschmittel ab, spülen Sie
diese mit Leitungswasser und trocknen Sie
„ZEIT“-Taste (27)
diese ab.
Wählen Sie eines von den Programmen
– Wischen Sie das Gehäuse des Geräts mit einem
(„DAMPFKOCHEN“, „SCHMOREN“, „SUPPE“
feuchten Tuch, danach trocknen Sie es.
und „KOCHBRÜHE“), für die Einstellung der
– Stellen Sie den Schutzschirm (13) mit
Kochzeit drücken Sie die „ZEIT“-Taste (27),
Silikondichtung zurück auf.
drücken und halten Sie die Tasten (21) und
– Stellen Sie den Deckel des Dampfableiters
(31), um die Kochzeit von Nahrungsmitteln
(6) zurück auf.
einzustellen.
Einstellung der aktuellen Zeit
„STARTRÜCKSTELLUNG“-Taste (32)
– Stecken Sie den Netzkabelstecker in die
Die „STARTRÜCKSTELLUNG“-Taste (32)
Anschlußstelle (9) ein.
wird für die Einstellung der Kochenende-Zeit
– Stecken Sie den Netzstecker in die
Steckdose, dabei ertönt ein Tonsignal und
benutzt. Stellen Sie die Rückstellungszeit durch
wird die Betriebskontrolleuchte (24) blinken.
das Drücken der Tasten (21) und (31) ein.
VT-4203.indd 13 07.12.2012 14:06:56
Оглавление
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- ENGLISH
- E N G L I S H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- D E U T S C H
- DEUTSCH
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- русский
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- ҚазаҚ
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- romÂnĂ/ Moldovenească
- ČESKÝ
- Český
- Český
- Český
- Český
- Český
- УКРАЇНЬСКИЙ
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Беларусская
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек
- Ўзбек