Vitek VT-4203 SR – страница 3

41

PŘED PRVNÍM POUŽITÍM

– Na displeji (2) se zobrazí aktuální čas, a dělicí

– Rozbalte přístroj, odstraňte všechny balicí

dvojtečka „:“ začne blikat.

materiály a všechny štítky.

Poznámka: Pokud během 1 minuty není

– Umístěte mnohofunkční parní hrnec na

provedena žádná akce k nastavení aktuálního

rovný, tepelně odolný povrch daleko od

času a nebylo stisknuto tlačítko (25) „START /

všech kuchyňských zdrojů tepla (jako plynový

STOP“, údaje na displeji zůstanou beze změny.

sporák, elektrická nebo sklokeramická

POUŽITÍ MNOHOFUNKČNÍHO PARNÍHO

deska).

HRNCE

– Umístěte přístroj tak, aby vzdálenost od

– Vložte potraviny do mísy podle doporučení

zdi do mnohofunkčního parního hrnce byla

v knize receptů (viz knihu receptů ).

nejméně 20 cm, a volný prostor nad nim

Poznámka: Ujistěte se, že objem přísad a

nejméně 30-40 cm.

kapalin nepřekročil maximální značku „10“ nebo

– Nepokládejte přístroj v bezprostřední blízkosti

nižší minimální úrovně „2“.

předmětů, které mohou být poškozené

– Umístěte mísu (12) v pracovní komoře zařízení.

vysokou teplotou unikající páry.

Ujistěte se, že mísa (12) je instalována bez

Pozor! Neumisťujte přístroj v blízkosti vany,

zešikmení a je v těsném kontaktu s povrchem

umyvadla a jiných nádob naplněných vodou.

topného tělesa (10).

– Sejměte kryt výstupu páry (6) tahem nahoru.

Poznámka:

– Otevřete poklici mnohofunkčního parního

• Nepoužívejte mísy (12) na umývání kroupy a

hrnce (5)‚stisknutím tlačítka (4).

krájení potravin, může to poškodit nepřilnavý

– Odstraňte ochranný štít (stínítko) (13) se

povrch.

silikonovým těsněním stlačením fixátorů (14).

• Ujistěte se, že v pracovní komoře a na dně

– Umyjte všechny odnímatelné části: stínítko

mísy (12) nejsou žádné cizí předměty, špína

(13) s silikonovým těsněním, kryt výstupu

a vlaha;

páry (6), mísu (12) pánev na vaření v páře

• Před použitím otřete vnější povrch a dno

(15), naběračku (16), lopatku (17) a odměrku

nádoby (12) dosucha;

(18), měkkou houbou s neutrálním mycím

prostředkem, opláchněte pod tekoucí vodou

• Ve středu topného tělesa(10) je čidlo teploty

a osušte.

(11); kontrolujte, aby pohyb čidla nebyl

– Tělo jednotky otřete vlhkým hadříkem, pak

omezen.

vytřete do sucha.

• Pokud budete vařit potraviny v páře, nalijte

– Umístěte stínítko (13) s silikonovým těsněním

do misky (12) vodu tak, aby se vroucí voda

na své místo.

nedotýkala dna zásobníku (15). Umístěte

– Umístěte poklici na odvedení páry (6) na své

pánev (15 )s potravinami do mísy (12).

místo.

• Po vaření potravin v páře nevyjímejte

potraviny rukama, použijte kuchyňských

Nastavení aktuálního času

doplňků a příslušenství.

– Zapojte konektor napájecího kabelu do

• Zavřete poklici parního hrnce (5), dokud

zásuvky (9).

nezapadne.

– Zapojte vidlici napájecího kabelu do elektrické

• Zapojte konektor napájecího kabelu do svírky

zásuvky, ozve se pípnutí a kontrolka práce

(9), a vidlici napájecího kabelu do elektrické

(24) bude blikat.

zásuvky.

– Stlačte a podržte tlačítko (21) „HODINY“ nebo

(31) „MINUTY“ asi 3 sekundy, přitom uslyšíte

Programy automatického vaření potravin

krátké pípnutí, a číselné hodnoty času na

– Chcete-li vybrat programy automatického

displeji (2) začnou blikat.

vaření, opakovaným stisknutím tlačítka (26)

– Postupným stlačením nebo udržením tlačítek

„MENU“ nastavte Indikátor „“ naproti

(21) „HODINY“ nebo (31) „MINUTY“ nastavte

potřebnému programu vaření potravin (28).

aktuální čas (čas se nastavuje ve formátu 24

– V programu přípravy „RÝŽE“ si můžete vybrat

hodin).

stupeň připravenosti rýže opakovaným

– Pro dokončení nastavení času stiskněte

stisknutím tlačítka (23) "CHUŤ RÝŽE", zvolená

tlačítko (25) „START / STOP“.

nastavení se zobrazí na displeji (2) symboly (29):

VT-4203.indd 41 07.12.2012 14:06:58

48

нал, і цифрові значення часу на дисплеї (2)

• Закрийте кришку мультіварки (5) до кла-

почнуть блимати.

цання.

– Послідовно натискуючи або утримуючи

• Вставте роз’єм мережевого шнура в гніз-

кнопки (21) «Години» і (31) «Хвилини»,

до (9), а вилку мережевого шнура вставте

встановите поточний час (час встановлю-

в електричну розетку.

ється у форматі 24 годин).

– Для завершення установки часу натисніть

Програми автоматичного приготування

кнопку (25) «СТАРТ/СТОП».

продуктів

– На дисплеї (2) відображуватиметь-

– Для вибору програми автоматичного при-

ся поточний час, а розділові крапки «:»

готування продуктів повторними натис-

почнуть блимати.

неннями кнопки (26) «МЕНЮ» встановите

Примітка: Якщо протягом 1 хвилини не було

індикатор «» напроти необхідної програ-

вироблено жодних дій з установки поточного

ми приготування продуктів (28).

часу і не була натиснута кнопка (25) «СТАРТ/

– У програмі приготування «РИС» можна

СТОП», то свідчення на дисплеї залишаться

вибрати міру готовності рису, послідов-

без змін.

но натискуючи кнопку (23) «СМАК РИСУ»,

вибрані налаштування відбиваються на

ВИКОРИСТАННЯ МУЛЬТІВАРКИ

дисплеї (2) символами (29):

– Завантажте продукти в чашу, слідуючи

«SOFT» – липкий рис, каша;

рекомендаціям, приведеним в рецепті

«MODERATE» – рис пружний, але не сирий

(див. в книзі рецептів).

в центрі (al dente);

Примітка: Стежте за тим, щоб об’єм інгре-

«HARD» – розсипчастий рис, для гарніру.

дієнтів і рідин був не вищий за рівень макси-

– При виборі програм з можливістю уста-

мальної відмітки «10» і не нижче за відмітку

новки часу приготування («ГОТУВАТИ НА

мінімального рівня «2».

ПАРУ», «ГАСИТИ», «СУП» і «БУЛЬЙОН») на

– Встановите чашу (12) в робочу камеру

дисплеї (2) відображуватиметься сим-

пристрою. Переконайтеся, що чаша (12)

вол (22) «COOKING TIME». Для установ-

встановлена без перекосів і щільно сти-

ки часу приготування натисніть кнопку

кається з поверхнею нагрівального еле-

(27) «ЧАС», свідчення часу (30) блима-

менту (10).

тимуть. Далі послідовно натискуйте або

Примітка:

утримуйте кнопки (21) «ГОДИНИ» і (31)

• Не використовуйте чашу (12) для миття

«ХВИЛИНИ».

круп і різання продуктів, оскільки це може

Примітка: тривалість роботи програм «ГО-

пошкодити антипригарне покриття;

ТУВАТИ НА ПАРУ», «ГАСИТИ», «СУП» і «БУЛЬ-

• Переконайтеся, що в робочій камері і на

ЙОН», вказана в таблиці.

дні чаші (12) немає сторонніх предметів,

– Для включення режиму приготуван-

забруднень і вологи;

ня натисніть кнопку (25) «СТАРТ/СТОП»,

• Перед використанням витріть зовнішню

при цьому індикатор (24) світитиметься

поверхню і дно чаші (12) досуха;

постійно.

• В середині нагрівального елементу (10)

– Після завершення приготування прозвучать

знаходиться датчик температури (11);

5 звукових сигналів, пристрій перейде в

стежте за тим, щоб вільному переміщен-

режим підтримки температури, спалахне

ню датчика ніщо не заважало;

індикатор (20), в режимі підтримки темпе-

• Якщо ви готуєте продукти на пару, налий-

ратури на дисплеї (2) відображуватиметься

те в чашу (12) воду, так щоб кипляча вода

тривалість підігрівання продуктів.

не торкалася дна лотка (15). Встановите

– Для відміни функції підтримки темпера-

лоток (15) з продуктами в чашу (12).

тури натисніть кнопку (25) «СТАРТ/СТОП»

• Після приготування продуктів на пару не

один раз, індикатор (24) почне блима-

виймайте продукти руками, користуйтеся

ти, а на дисплеї (2) відображуватиметься

кухонними аксесуарами і приладдям.

поточний час.

VT-4203.indd 48 07.12.2012 14:06:59

49

Для установки часу, до якого продукт

варки, оскільки це може стати причиною

має бути приготований:

псування продуктів.

– Якщо поточний час не встановлений, то

– Не використовуйте режим підтримки тем-

встановите його, як описано вище.

ператури для розігрівання продуктів.

– Для установки часу, до якого приготу-

вання продуктів буде завершено, натис-

Функція пам’яті

ніть кнопку (26) «МЕНЮ» і виберіть необ-

– Якщо в процесі приготування продуктів

хідну програму приготування продуктів

станеться аварійне відключення електро-

(28), натисніть кнопку (32) «ВІДКЛАДЕНИЙ

живлення, то пристрій зберігатиме нала-

СТАРТ», на дисплеї (2) відображувати-

штування програми приготування протя-

меться символ (22) «PRESET TIME».

гом 2 годин, а при відновленні електро-

Кнопками (21) «ГОДИНИ» і (31) «ХВИЛИНИ»

живлення пристрій автоматично продо-

встановите час, до якого блюдо має бути

вжить роботу.

приготоване.

– При відключенні електроживлення більш

Примітка: Крок установки часу: для годин –

ніж на 2 години необхідно повторно вста-

одна година; для хвилин - 5 хвилин.

новити програму приготування продуктів.

– Для включення програми натисніть кноп-

– Якщо аварійне відключення станеться в

ку (25) «СТАРТ/СТОП» один раз, при цьому

режимі «відкладеного старту» і електро-

індикатор (24) світитиметься постійно.

живлення відновиться протягом 2 годин,

– Під час роботи програми на дисплеї (2)

то пристрій продовжить роботу в режимі

з інтервалом в 1 хвилину мінятимуть-

«відкладеного старту» (якщо встановле-

ся свідчення поточного часу «CURRENT

ний час початку роботи ще не прийшов),

TIME» і часу до якого вибрана програма

або включитися процес приготування

приготування буде завершена «PRESET

продуктів (якщо час початку роботи про-

TIME».

грами вже настав).

– Для зупинки програми слід ще раз натисну-

– Стежте за готовністю продуктів в процесі

ти на кнопку (25) «СТАРТ/СТОП», при цьому

приготування, при необхідності помішуй-

на дисплеї (2) відображуватиметься поточ-

те продукти пластиковим ополоником (16)

ний час, а індикатор (24) блиматиме.

або лопаткою (17).

Увага!

Пояснення:

– Щоб уникнути опіків, відкриваючи криш-

– Якщо, наприклад, тривалість роботи

ку мультіварки (5), дотримуйтеся край-

вибраної програми приготування складає

30 хвилин, а блюдо має бути приготоване

до 7:30, то пристрій знаходитиметься в

режимі чекання до 7:00. У режимі чекання

на дисплеї (2) свідчення поточного часу

«CURRENT TIME» і встановленого часу, до

якого блюдо буде приготовано «PRESET

TIME», мінятимуться через кожну хвили-

ну. Потім почнеться процес приготування.

Процес приготування буде завершений

до 7:30. Після завершення приготування

включиться режим підтримки темпера-

тури.

Примітка:

– Не дивлячись на те, що пристрій підтри-

мує температуру готового блюда до 24

годин, не рекомендується залишати при-

готовані продукти надовго в чаші мульті-