Vitek VT-3506: ТАЙМЕР АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ ФУНКЦИЯ “КОРОТКИЙ СОН” УХОД

ENGLISHРУССКИЙ

ALARM OFF (5), или установите функциональный

DISTANCE IS 2 & 9 FEET.

переключатель (1) в позицию “ON”.

& Focus setting: To adjust the projection clock

brightness by turning the focus (15) until the pro

ТАЙМЕР АВТОМАТИЧЕСКОГО ОТКЛЮЧЕНИЯ

ject's time is clearly shown on the ceiling or wall.

Убедитесь, что переключатель (1) не установлен

в позиции “ON”, иначе прибор не отключится по

TO SET OR RESET THE ALARM TIME

истечении установленного времени.

1. Press and hold the ALARM SET (5) button.

1. Чтобы радио отключилось по прошествии

2. While holding the ALARM SET (5) button press the

определенного периода времени (от 1 мин до

HOUR SET Button (8) and MINUTE SET buttons

1ч 59 мин), нажмите и удерживайте кнопку

(7) to advance the time until the desired alarm

SLEEP (16), и при этом установите нужное время

time is shown on the display.

кнопками HOUR (8) и MIN (7).

2. По истечении установленного времени, радио

TO SET THE ALARM TO WAKE TO RADIO

отключается автоматически. Чтобы отключить

1. Set the alarm time as previously instructed.

его ранее установленного времени, нажмите

Select a radio station and make sure the VOLUME (18)

на кнопку “SNOOZE” (17).

is set as desired.

2. Slide the ON/OFF/AUTO switch (1) to the AUTO

ФУНКЦИЯ “КОРОТКИЙ СОН”

position. When the actual time matches the selec

1. Сигнал будильника или мелодию можно

ted preset alarm time, the unit automatically turns

отключить на 9 минут нажатием на кнопку

on for 1 hour and 59 minutes and then shuts off.

“SNOOZE” (17). В это время вы можете слегка

Notes:

подремать. Через 9 минут сигнал повторится.

& To shut off the alarm, press the ALARM OFF button

2. Установите функциональный переключатель (1)

(5)once and alarm time will be reset for the next

в позицию “OFF”, чтобы отключить сигнал

day. Slide the ON/OFF/AUTO switch to the OFF

будильника.

position to turn off alarm and not set it for the next

day.

УХОД

& The radio can be temporarily turned off manual

Протирайте корпус прибора мягкой тканью, при

by pressing the SNOOZE button (17); the radio will

необходимости смочите ее в теплой воде.

turn back on automatically 9 minutes later.

Перед чисткой отключите прибор от сети.

Не используйте для чистки абразивы или

TO SET THE ALARM TO WAKE TO BUZZER

чистящие средства: они могут повредить корпус.

1. Set the alarm time as previously instructed. Slide

12

5