Vitek VT-1612 W: ÁÚËÃÀÐÑÊÈ

ÁÚËÃÀÐÑÊÈ

Ñîêîèçòèñêâà÷êà çà öèòðóñîâè ïëîäîâå

 Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå ïðèáîðà èçâúí

Îïèñàíèå íà óñòðîéñòâîòî

ïîìåùåíèåòî.

1. Ïðàõîçàùèòåí êàïàê (çà ñúõðàíÿâàíå).

 Âèíàãè èçïîëçâàéòå ñàìî

2. Ãîëÿì êîíóñ - çà èçòèñêâàíå íà

ïðèíàäëåæíîñòèòå, êîèòî âëèçàò â

ìàêñèìàëíî êîëè÷åñòâî ñîê îò ãîëåìè

êîìïëåêòà íà äîñòàâêàòà.

ïëîäîâå (ãðåïôðóòè è ïîðòîêàëè).

 Íèêîãà íå ïðåíàñÿéòå ïðèáîðà, äúðæåéêè

3-4. Ìàëúê êîíóñ ñúñ ñòúðãàëà - çà

êàáåëà çà ìðåæàòà.

èçòèñêâàíå íà ñîê îò ïî-ìàëêè ïëîäîâå

 Íèêîãà íå îáâèâàéòå êàáåëà çà ìðåæàòà

(ëèìîíè èëè ëàéì); ñòúðãàëàòà ñà

îêîëî îñíîâàòà íà óñòðîéñòâîòî,

ïðåäíàçíà÷åíè çà ïðåäîòâðàòÿâàíå íà

èçïîëçâàéòå ìÿñòîòî, ïðåäíàçíà÷åíî çà

íàòðóïâàíåòî íà ìåêàòà ÷àñò íà

íàâèâàíåòî ìó.

ïëîäîâåòå â ðåøåòêàòà è èçâëè÷àíå íà

 Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå óñòðîéñòâîòî â

ñîê îò ìåêàòà ÷àñò.

áàíÿòà èëè íàä íàïúëíåíà ñ âîäà ìèâêà!

5. Ðåøåòêà - èçïîëçâà ñå çà çàäúðæàíå íà

  ñëó÷àé íà ïàäàíå íà óñòðîéñòâîòî âúâ

êîñòèëêè è åäðè ÷àñòèöè íà ìåêàòà ÷àñò

âîäà:

íà ïëîäîâåòå.

- Íå ïîòàïÿéòå ðúöå âúâ âîäàòà.

6. Ñúä çà ñîê - îáåì 600 ìë.

- Íåçàáàâíî èçêëþ÷åòå óñòðîéñòâîòî îò

7. Çàäâèæâàù âàë íà êîíóñà (âúðòåíåòî íà

ìðåæàòà.

êîíóñà ñå îñúùåñòâÿâà ïî/ïðîòèâ

- Îáúðíåòå ñå â óïúëíîìîùåíèÿ ñåðâèçåí

÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà, ïðè

öåíòúð çà ïðîâåðêà íà ïðèáîðà (èëè çà

ïîñëåäîâàòåëíî íàòèñêàíå íà êîíóñà çà

ðåìîíòà ìó, àêî òîâà å íåîáõîäèìî)

âêëþ÷âàíå íà ñîêîèçòèñêâà÷êàòà).

ïðåäè ïî-íàòàòúøíîòî ìó èçïîëçâàíå.

8. Îñíîâà ñ åëåêòðîìîòîð è ìÿñòî çà

 Ïðåäè èçïîëçâàíå íà ñîêîèçòèñêâà÷êàòà

íàìîòàâàíå íà êàáåëà çà ìðåæàòà

ñå óáåäåòå, ÷å êîðïóñúò íå å îïðúñêàí ñ

âîäà.

Âàæíè ìåðêè çà áåçîïàñíîñò

 Ñëåä èçïîëçâàíå íà óñòðîéñòâîòî ãî

 Ïðåäè èçïîëçâàíå âíèìàòåëíî ïðî÷åòåòå

èçêëþ÷åòå îò ìðåæàòà, íàâèéòå êàáåëà çà

äàäåíèòå èíñòðóêöèè.

ìðåæàòà è ãî ïðèáåðåòå çà ñúõðàíÿâàíå.

 Óáåäåòå ñå, ÷å íàïðåæåíèåòî â

 Íå ïîçâîëÿâàéòå íà äåöà äà èçïîëçâàò

åëåêòðîìðåæàòà ñúîòâåòñòâà íà

ñîêîèçòèñêâà÷êàòà è äåòàéëèòå êàòî

íàïðåæåíèåòî, ïîñî÷åíî íà êîðïóñà íà

èãðà÷êà.

óñòðîéñòâîòî.

 Ñúõðàíÿâàéòå óñòðîéñòâîòî íà ñóõî

 Íå îñòàâÿéòå âêëþ÷åíîòî óñòðîéñòâî áåç

ïðîõëàäíî ìÿñòî.

íàäçîð.

 Ìîëÿ, ñïàçâàéòå òåçè èíñòðóêöèè.

 Ïî âðåìå íà ðàáîòà ïîñòàâÿéòå

óñòðîéñòâîòî íà ìåñòà, íåäîñòúïíè çà

Êðàòêîâðåìåííî èçïîëçâàíå

äåöà èëè çà ëèöà ñ îãðàíè÷åíè

Íåïðåêúñíàòàòà ðàáîòà íà óñòðîéñòâîòî íå

âúçìîæíîñòè.

òðÿáâà äà ïðåâèøàâà ïåò ìèíóòè, ñëåä êîåòî

 Ðåäîâíî ïðîâåðÿâàéòå êàáåëà çà

å íåîáõîäèìî äà ñå íàïðàâè 5-ìèíóòíà

ìðåæàòà; ïðè îòêðèâàíå íà äåôåêòè â

ïàóçà, çà äà ìîæå åëåêòðîìîòîðúò äà

óñòðîéñòâîòî, â îòäåëÿùèòå ñå äåòàéëè

èçñòèíå.

èëè êàáåëà çà ìðåæàòà íå èçïîëçâàéòå

ïðèáîðà.

Ïîäãîòîâêà çà ðàáîòà

 Çà çàìåíÿíå íà êàáåëà çà ìðåæàòà ïðè

- Ðàçïàêîâàéòå ñîêîèçòèñêâà÷êàòà.

ðåìîíò íà óñòðîéñòâîòî ñå îáúðíåòå â

- Èçìèéòå è èçñóøåòå âñè÷êè îòäåëÿùè ñå

óïúëíîìîùåíèÿ ñåðâèçåí öåíòúð.

÷àñòè íà ñîêîèçòèñêâà÷êàòà (îñâåí

 Èçïîëçâàéòå äàäåíîòî óñòðîéñòâî ñàìî

îñíîâàòà íà åëåêòðîìîòîðà) â òîïëà

çà áèòîâè öåëè â ñúîòâåòñòâèå ñ

ñàïóíåíà âîäà.

èíñòðóêöèÿòà çà åêñïëîàòàöèÿ.

- Èçòðèéòå îñíîâàòà ñ åëåêòðîìîòîðà ñ

 Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå ïðèáîðà â áëèçîñò

ìåê ïëàò çà îòñòðàíÿâàíå íà ïðàõòà. Íå

äî íàãðåòè ïîâúðõíîñòè.

ïîòàïÿéòå îñíîâàòà íà åëåêòðîìîòîðà

 Âèíàãè èçêëþ÷âàéòå óñòðîéñòâîòî îò

âúâ âîäà èëè â äðóãè òå÷íîñòè.

åëåêòðîìðåæàòà ïðåäè ïî÷èñòâàíå.

13

ÁÚËÃÀÐÑÊÈ

Ñãëîáÿâàíå è èçïîëçâàíå íà

 Èçìèéòå âñè÷êè îòäåëÿùè ñå ÷àñòè â

ñîêîèçòèñêâà÷êàòà

òîïëà ñàïóíåíà âîäà, ñëåä êîåòî ãè

A. Óñòàíîâåòå îñíîâàòà ñ äâèãàòåëÿ (8)

èçïëàêíåòå, íå èçïîëçâàéòå ìàøèíà çà

âúðõó ñóõà ðàâíà ïîâúðõíîñò.

ìèåíå íà ñúäîâå, òúé êàòî âèñîêàòà

B. Óñòàíîâåòå ñúäà çà ñîê (6) íà îñíîâàòà (8)

òåìïåðàòóðà íà âîäàòà ìîæå äà ãè

è ãî çàâúðòåòå ïî ïîñîêà íà

äåôîðìèðà. Ïðåïîðú÷âà ñå èçìèâàíåòî

÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà çà ôèêñèðàíå.

íà îòäåëÿùèòå ñå ÷àñòè âåäíàãà ñëåä

C. Óñòàíîâåòå ðåøåòêàòà (5) âúðõó ñúäà çà

èçïîëçâàíå íà ñîêîèçòèñêâà÷êàòà, òúé

ñîê (6), êàòî ñúåäèíèòå æëåáà íà äðúæêòà

êàòî çàñúõíàëàòà ìåêà ÷àñò íà ïëîäîâåòå

íà ðåøåòêàòà ñ èçäàòèíàòà íà äðúæêàòà

òðóäíî ñå îòñòðàíÿâà è îò íåÿ ìîãàò äà

íà ñúäà.

îñòàíàò ïåòíà íà ïëàñòìàñàòà. Ïðåäè

D. Ñúåäèíåòå ìàëêèÿ êîíóñ (3) ñ âàëà (7).

ñãëîáÿâàíå íà ñîêîèçòèñêâà÷êàòà

Àêî å íåîáõîäèìî, èçïîëçâàéòå ãîëåìèÿ

ñòàðàòåëíî èçñóøåòå âñè÷êè îòäåëÿùè ñå

êîíóñ (2), îáëå÷åòå ãî âúðõó ìàëêèÿ êîíóñ.

÷àñòè.

E. Âêàðàéòå ùåïñåëà çà ìðåæàòà â êîíòàêòà.

 Èçòðèâàéòå îñíîâàòà íà åëåêòðîìîòîðà ñ

F. Èçìèéòå è ðàçðåæåòå ïëîäà íà äâå

âëàæåí ïëàò.

ïîëîâèíêè. Íàòèñíåòå ïîëîâèíêàòà íà

 Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå àáðàçèâíè

ïëîäà âúðõó êîíóñà (2 èëè 3) çà âêëþ÷âàíå

ïî÷èñòâàùè ñðåäñòâà èëè òâúðäè ÷åòêè,

íà åëåêòðîìîòîðà. Ïðè âúðòåíåòî íà

òúé êàòî òå ìîãàò äà ïîâðåäÿò

êîíóñà, îò ïëîäà ñå îòäåëÿ ñîê, êîéòî

ïîâúðõíîñòòà íà îäåëÿùèòå ñå ÷àñòè èëè

ïðåìèíàâà ïðåç ðåøåòêàòà (5) è ïîïàäà â

îñíîâàòà íà åëåêòðîìîòîðà.

ñúäà çà ñîê (6).

G. Âúðòåíåòî íà êîíóñà â äâå ïîñîêè

ÂÀÆÍÎ: ÍÈÊÎÃÀ ÍÅ ÏÎÒÀÏßÉÒÅ ÎÑÍÎÂÀÒÀ

îñèãóðÿâà èçòèñêâàíåòî íà ìàêñèìàëíî

ÍÀ ÅËÅÊÒÐÎÌÎÒÎÐÀ ÂÚÂ ÂÎÄÀ ÈËÈ Â

êîëè÷åñòâî ñîê îò ïëîäîâåòå. Àêî ïî

ÄÐÓÃÈ ÒÅ×ÍÎÑÒÈ.

âðåìå íà ðàáîòà íàìàëèòå ñèëàòà íà

íàòèñêà âúðõó êîíóñà è ëåêî ãî çàâúðòèòå

Òåõíè÷åñêè äàííè

ïî ïîñîêàòà íà âúðòåíåòî, ïðè ïîâòîðíî

Íàïðåæåíèå íà çàõðàíâàíåòî:

âêëþ÷âàíå íà ñîêîèçòèñêâà÷êàòà

220Â-230 Â~50-60 Õö

ïîñîêàòà íà âúðòåíåòî íà êîíóñà ùå ñå

Èçïîëçâàíà ìîùíîñò: 40 Âò

ñìåíè íà ïðîòèâîïîëîæíàòà.

Êðàòêîâðåìåííî èçïîëçâàíå:

5 ìèíóòè ðàáîòà/5 -ìèíóòíà ïàóçà.

Âàæíè çàáåëåæêè

 Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå

Ïðîèçâîäèòåëÿò ñè çàïàçâà ïðàâîòî äà

ñîêîèçòèñêâà÷êàòà ïîâå÷å îò ïåò ìèíóòè,

ïðîìåíÿ õàðàêòåðèñòèêè íà óñòðîéñòâîòî

òúé êàòî òîâà ìîæå äà ïðåäèçâèêà

áåç ïðåäâàðèòåëíî ïðåäóïðåæäåíèå.

ïîâðåæäàíå íà åëåêòðîìîòîðà.

 Óñòðîéñòâîòî å ïðåäíàçíà÷åíî çà

Ñðîê íà ãîäíîñò - íàä 3 ãîäèíè

èçïîëçâàíå ñàìî çà áèòîâè öåëè.

Ãàðàíöèÿ

Ñúâåòè çà èçïîëçâàíå è ñúõðàíÿâàíå íà

Ïîäðîáíè óñëîâèÿ íà ãàðàíöèÿòà ìîãàò äà

ñîêà

áúäàò ïîëó÷åíè îò äèëåðà, êîéòî å ïðîäàë

 Ïëîäîâåòå ñúäúðæàò öåííè âèòàìèíè è

òàçè àïàðàòóðà. Ïðè âñÿêà ðåêëàìàöèÿ ïî

ìèíåðàëè, êîèòî ñå îêèñëÿâàò ïðè

âðåìå íà ñðîêà íà äåéñòâèå íà òàçè

ïðîäúëæèòåëåí êîíòàêò ñ êèñëîðîä è ïîä

ãàðàíöèÿ å íåîáõîäèìî äà ñå ïðåäñòàâè

âúçäåéñòâèåòî íà ñâåòëèíà, çàòîâà ïèéòå

÷åêà èëè êâèòàíöèÿòà çà êóïóâàíå.

ñîêîâåòå âåäíàãà ñëåä ïðèãîòâÿíå.

 Çà ñúõðàíÿâàíå íà ñîêîâåòå èçïîëçâàéòå

Òîâà èçäåëèå ñúîòâåòñòâà íà

ïîðöåëàíîâè èëè ñòúêëåíè ñúäîâå.

èçèñêâàíèÿòà çà åëåêòðîìàãíèòíà

ñúâìåñòèìîñò íà äèðåêòèâà

Ïî÷èñòâàíå

89/336/ÅÅÑ íà Ñúâåòà íà Åâðîïà è

 Èçêëþ÷åòå óñòðîéñòâîòî îò

íà íàðåæäàíåòî 73/23 ÅÅÑ çà

åëåêòðîìðåæàòà.

àïàðàòóðàòà ñ íèçêî íàïðåæåíèå.

14