Vitek VT-1270: ÐÓÑÑÊÈÉ

ÐÓÑÑÊÈÉ

ÌÈÍÈ-ÏÅ×Ü

 Äëÿ èçâëå÷åíèÿ ïðîòèâíÿ ïîëüçóéòåñü

Âíèìàòåëüíî îçíàêîìüòåñü ñî âñåìè

ïðèõâàòêàìè èëè ñïåöèàëüíûìè

èíñòðóêöèÿìè ïî ìåðàì ïðåäîñòîðîæíîñòè

çàùèòíûìè ïåð÷àòêàìè.

è ïðàâèëàì ýêñïëóàòàöèè ìèíè-ïå÷è,

õðàíèòå èíñòðóêöèþ â äîñòóïíîì ìåñòå.

ÎÏÈÑÀÍÈÅ

1. Êîðïóñ

Ìèíè-ïå÷ü - ýêîíîìè÷íà â ïîòðåáëåíèè

2. Ðó÷êà îòêðûòèÿ ïîääîíà

ýëåêòðîýíåðãèè è óíèâåðñàëüíà â

3. Òàéìåð

èñïîëüçîâàíèè.

4. Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ðàáîòû

5. Ñâåòîâîé èíäèêàòîð ðàáîòû.

Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ðàáîòû ïîçâîëÿåò

6. Ïðîòèâåíü

âûáðàòü íåîáõîäèìûé ðåæèì

7. Ñòåêëÿííàÿ äâåðöà

ïðèãîòîâëåíèÿ èëè ðàçîãðåâà ïðîäóêòîâ, à

8. Ðåøåòêà

òàéìåð îòêëþ÷èò ïå÷ü ïî èñòå÷åíèè

çàäàííîãî âðåìåíè.

ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ Ê ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÞ

 Âûíüòå ïå÷ü èç óïàêîâêè.

Ñòåêëÿííàÿ äâåðöà ïå÷è ïîçâîëÿåò

 Ïðîòðèòå êîðïóñ è ðàáî÷óþ êàìåðó ïå÷è

âèçóàëüíî êîíòðîëèðîâàòü ïðîöåññ

âëàæíîé òêàíüþ, à ïðîòèâåíü ïðîìîéòå.

ïðèãîòîâëåíèÿ ïðîäóêòîâ.

 Ïåðåä âêëþ÷åíèåì óáåäèòåñü, ÷òî

íàïðÿæåíèå ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè

ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ

ñîîòâåòñòâóåò ðàáî÷åìó íàïðÿæåíèþ

 Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì âíèìàòåëüíî

ìèíè-ïå÷è.

ïðî÷èòàéòå äàííûå èíñòðóêöèè.

 Óáåäèòåñü, ÷òî íàïðÿæåíèå

ÂÊËÞ×ÅÍÈÅ ÌÈÍÈ-ÏÅ×È

ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ñîîòâåòñòâóåò

 Ïðè ïåðâîì âêëþ÷åíèè ïðèáîðà

íàïðÿæåíèþ, óêàçàííîìó íà êîðïóñå

âîçìîæíî ïîÿâëåíèå ñïåöèôè÷åñêîãî

óñòðîéñòâà.

çàïàõà è ïîÿâëåíèå íåáîëüøîãî äûìêà.

 Íå îñòàâëÿéòå âêëþ÷åííîå óñòðîéñòâî

Ýòî íîðìàëüíîå ÿâëåíèå, ñâÿçàííîå ñ

áåç ïðèñìîòðà.

îáãîðàíèåì ïîâåðõíîñòè íàãðåâàòåëüíûõ

 Âî âðåìÿ ðàáîòû ðàñïîëàãàéòå

ýëåìåíòîâ; êàê òîëüêî áóäåò äîñòèãíóòà

óñòðîéñòâî â ìåñòàõ, íåäîñòóïíûõ äëÿ

ìàêñèìàëüíàÿ òåìïåðàòóðà, ýòè ÿâëåíèÿ

äåòåé èëè ëèö ñ îãðàíè÷åííûìè

èñ÷åçíóò.

âîçìîæíîñòÿìè.

 Äëÿ êà÷åñòâåííîãî ïðèãîòîâëåíèÿ

 Ðåãóëÿðíî ïðîâåðÿéòå ñåòåâîé êàáåëü,

ïðîäóêòîâ íåîáõîäèìî óâåëè÷èòü âðåìÿ

ïðè îáíàðóæåíèè äåôåêòîâ â óñòðîéñòâå

ïðèãîòîâëåíèÿ íà 3 -5 ìèíóò, êîòîðûå

èëè ñåòåâîì êàáåëå èñïîëüçîâàòü

íåîáõîäèìû äëÿ ðàçîãðåâà ïå÷è.

óñòðîéñòâî çàïðåùàåòñÿ.

 Äëÿ çàìåíû ñåòåâîãî êàáåëÿ èëè ðåìîíòà

ÈÑÏÎËÜÇÎÂÀÍÈÅ ÌÈÍÈ-ÏÅ×È

óñòðîéñòâà îáðàòèòåñü â àâòîðèçîâàííûé

 Îòêðîéòå äâåðöó ïå÷è è óñòàíîâèòå

ñåðâèñíûé öåíòð.

ïðîòèâåíü (6) íà ðåøåòêó (8).

 Èñïîëüçóéòå äàííîå óñòðîéñòâî òîëüêî â

 Ïîëîæèòå ïðîäóêòû íà ïðîòèâåíü (6),

áûòîâûõ öåëÿõ è â ñîîòâåòñòâèè ñ

íåæèðíûå ïðîäóêòû ìîæíî êëàñòü íà

èíñòðóêöèåé ïî ýêñïëóàòàöèè.

ïðîòèâåíü, à æèðíûå ïðîäóêòû

 Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî

íåîáõîäèìî çàâîðà÷èâàòü â

âáëèçè íàãðåòûõ ïîâåðõíîñòåé.

àëþìèíèåâóþ ôîëüãó, ïîñêîëüêó æèð,

 Âñåãäà îòêëþ÷àéòå óñòðîéñòâî îò

âûäåëÿþùèéñÿ èç ïðîäóêòîâ, áóäåò

ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè ïåðåä ÷èñòêîé.

ãîðåòü, âûçûâàÿ îáðàçîâàíèå äûìà.

 Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå óñòðîéñòâî âíå

 Ðó÷êîé ïåðåêëþ÷àòåëÿ ðåæèìîâ ðàáîòû

ïîìåùåíèÿ.

(4) âûáåðèòå íåîáõîäèìûé ðåæèì

 Íèêîãäà íå èñïîëüçóéòå ñåòåâîé êàáåëü â

ïðèãîòîâëåíèÿ ïðîäóêòîâ.

êà÷åñòâå ðó÷êè äëÿ ïåðåíîñêè äàííîãî

óñòðîéñòâà.

 Âî âðåìÿ ðàáîòû ïðèáîðà êîðïóñ ìèíè-

ïå÷è íàãðåâàåòñÿ, áóäüòå îñòîðîæíû.

5

ÐÓÑÑÊÈÉ

- Íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû îòêëþ÷åíû.

 Îòêðûâàéòå ïîääîí äëÿ óäàëåíèÿ êðîøåê

òîëüêî ïîñëå òîãî, êàê ïå÷ü îñòûíåò.

- Âêëþ÷åí âåðõíèé íàãðåâàòåëüíûé

×ÈÑÒÊÀ È ÓÕÎÄ

ýëåìåíò (çàæàðèâàíèå ïðîäóêòîâ)

 Ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîèçâîäèòü ÷èñòêó ïå÷è

ïîñëå êàæäîãî èñïîëüçîâàíèÿ. Ïåðåä

- Âêëþ÷åí íèæíèé íàãðåâàòåëüíûé

÷èñòêîé óáåäèòåñü, ÷òî ïå÷ü îòêëþ÷åíà îò

ýëåìåíò (ïîäîãðåâ ïðîäóêòîâ).

ýëåêòðè÷åñêîé ñåòè.

- Âêëþ÷åíû îáà íàãðåâàòåëüíûõ

 Ïðîìîéòå ïðîòèâåíü â ãîðÿ÷åé ìûëüíîé

ýëåìåíòà (âûïå÷êà èëè ïðèãîòîâëåíèå

âîäå, îïîëîñíèòå è âûñóøèòå.

ïðîäóêòîâ).

 Äëÿ ÷èñòêè êîðïóñà èñïîëüçóéòå ÷èñòóþ

ìÿãêóþ òêàíü, ñëåãêà ñìî÷åííóþ â òåïëîé

 Äëÿ âêëþ÷åíèÿ ìèíè-ïå÷è ïîâåðíèòå

ìûëüíîé âîäå. Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíèÿ

ðó÷êó òàéìåðà (3) ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå è

âîäû âíóòðü êîðïóñà. Ïîñëå ÷èñòêè

óñòàíîâèòå íåîáõîäèìîå âðåìÿ

êîðïóñà îáÿçàòåëüíî ïðîòðèòå åãî

ïðèãîòîâëåíèÿ ïðîäóêòîâ. Ìàêñèìàëüíîå

íàñóõî.

âðåìÿ ðàáîòû òàéìåðà ðàâíî 15 ìèíóòàì,

ïî îêîí÷àíèè âðåìåíè ïðèãîòîâëåíèÿ

×èñòêà ðàáî÷åé êàìåðû

ðàçäàñòñÿ çâóêîâîé ñèãíàë è óñòðîéñòâî

Äëÿ óäàëåíèÿ æèðîâûõ ïÿòåí èñïîëüçóéòå

àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷èòñÿ.

÷èñòóþ ìÿãêóþ òêàíü, ñëåãêà ñìî÷åííóþ â

 Äëÿ âûêëþ÷åíèÿ ïå÷è âî âðåìÿ

òåïëîé ìûëüíîé âîäå. Îñîáóþ

ïðèãîòîâëåíèÿ ïðîäóêòîâ ïîâåðíèòå

îñòîðîæíîñòü ïðîÿâëÿéòå ïðè ÷èñòêå

ðó÷êó òàéìåðà (3) ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè

íàãðåâàòåëüíîãî ýëåìåíòà, óáåäèòåñü, ÷òî

è óñòàíîâèòå åå â ïîëîæåíèå "0" - ïå÷ü

îí ïîëíîñòüþ îñòûë. Ïîñëå ÷èñòêè ðàáî÷åé

âûêëþ÷èòñÿ.

êàìåðû îáÿçàòåëüíî ïðîòðèòå åå íàñóõî.

 Ïîñëå èñïîëüçîâàíèÿ ïå÷è óñòàíîâèòå

ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ðàáîòû (4) â

×èñòêà ïîääîíà

ïîëîæåíèå "âûêëþ÷åíî", à ðó÷êó òàéìåðà

Óáåäèòåñü, ÷òî ìèíè-ïå÷ü ïîëíîñòüþ

- â ïîëîæåíèå 0 è îòêëþ÷èòå ñåòåâóþ

îñòûëà, ïðèïîäíèìèòå åå, íàæìèòå (ïî

âèëêó èç ðîçåòêè.

íàïðàâëåíèþ îò ñåáÿ) íà ïëàñòìàññîâóþ

ðó÷êó ïîääîíà è îòêðîéòå åãî (ðèñ. 1).

Ïðåäîñòåðåæåíèÿ

Óäàëèòå êðîøêè, íàæìèòå íà ðó÷êó ïîääîíà

 Âñåãäà îòêëþ÷àéòå ïå÷ü îò ñåòè ïåðåä åå

è çàêðîéòå åãî (ðèñ. 2). Ðåãóëÿðíî î÷èùàéòå

÷èñòêîé.

ïîääîí.

 Âî âðåìÿ èñïîëüçîâàíèÿ ïå÷è íå

ïðèêàñàéòåñü ðóêàìè èëè äðóãèìè

ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ

÷àñòÿìè òåëà ê ïîâåðõíîñòè êîðïóñà è

Îáúåì ðàáî÷åé êàìåðû: 10 ëèòðîâ

ñòåêëÿííîé äâåðöå âî èçáåæàíèå

Íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ: 220-230 Â ~ 50-60 Ãö

ïîëó÷åíèÿ îæîãîâ.

Ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü: 600 Âò

 Íèêîãäà íå ïîãðóæàéòå ïðèáîð, ñåòåâîé

êàáåëü èëè ñåòåâóþ âèëêó â âîäó èëè èíûå

Ïðîèçâîäèòåëü îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî

æèäêîñòè.

èçìåíÿòü õàðàêòåðèñòèêè ïðèáîðà áåç

 Óñòàíàâëèâàéòå ïðèáîð íà ðîâíîé è

ïðåäâàðèòåëüíîãî óâåäîìëåíèÿ.

òåðìîñòîéêîé ïîâåðõíîñòè.

 Âî èçáåæàíèå âîçãîðàíèÿ â ðàáî÷åé

Ñðîê ñëóæáû ïðèáîðà íå ìåíåå 5-òè ëåò

êàìåðå ïðèáîðà íå äîïóñêàéòå

íåïîñðåäñòâåííîãî êîíòàêòà ïðîäóêòîâ ñ

Äàííîå èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò

íàãðåâàòåëüíûìè ýëåìåíòàìè.

âñåì òðåáóåìûì åâðîïåéñêèì

 Íå äîïóñêàéòå êîíòàêòîâ ñòåêëÿííîé

è ðîññèéñêèì ñòàíäàðòàì

äâåðöû ñ õîëîäíûìè ïðåäìåòàìè èëè

áåçîïàñíîñòè è ãèãèåíû.

æèäêîñòÿìè, òàê êàê èç-çà ðåçêîãî

ïåðåïàäà òåìïåðàòóðû âîçìîæíî

Ïðîèçâîäèòåëü: ÀÍ-ÄÅÐ ÏÐÎÄÀÊÒÑ ÃìáÕ,

ïîâðåæäåíèå ñòåêëà.

Àâñòðèÿ

Éåíåâàéíãàññå, 10/10, 1210, Âåíà, Àâñòðèÿ

6