Vitek VT-1270: ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ: Vitek VT-1270
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
ÌÈÍÈ-ÔÓÐÍÀ
ÎÏÈÑÀÍÈÅ
1. Êîðïóñ
Âíèìàòåëíî ïðî÷åòåòå âñè÷êè èíñòðóêöèè ïî
2. Äðúæêà çà îòâàðÿíå íà ïîäëîæêàòà
ïðåäïàçíèòå ìåðêè è ïðàâèëàòà çà
3. Òàéìåð
åêñïëîàòàöèÿ íà ìèíè-ôóðíàòà, ïàçåòå
4. Ïðåâêëþ÷âàòåë íà ðåæèìèòå íà ðàáîòà
èíñòðóêöèÿòà íà äîñòúïíî ìÿñòî.
5. Ñâåòëèíåí èíäèêàòîð íà ðàáîòà.
6. Òàâà
Ìèíè ôóðíàòà èêîíîìè÷íî êîíñóìèðà
7. Ñòúêëåíà âðàòè÷êà
åëåêòðîåíåðãèÿ è ïîäõîæäà çà óíèâåðñàëíî
8. Ðåøåòêà
èçïîëçâàíå.
Ïðåâêëþ÷âàòåëÿò íà ðåæèìèòå íà ðàáîòà
ÏÎÄÃÎÒÎÂÊÀ ÇÀ ÈÇÏÎËÇÂÀÍÅ
ïîçâîëÿâà èçáèðàíå íà íåîáõîäèìèÿ ðåæèì
Èçâàäåòå ôóðíàòà îò îïàêîâêàòà.
çà ïðèãîòâÿíå è ïðåòîïëÿíå íà ïðîäóêòè, à
Èçáúðøåòå êîðïóñà íà ðàáîòíàòà êàìåðà
ñëåä èçòè÷àíå íà óñòàíîâåíîòî âðåìå,
íà ôóðíàòà ñ âëàæåí ïëàò è èçìèéòå
òàéìåðúò èçêëþ÷âà ôóðíàòà.
òàâàòà.
Ñòúêëåíàòà âðàòè÷êà íà ôóðíàòà ïîçâîëÿâà
Ïðåäè âêëþ÷âàíå ñå óáåäåòå, ÷å
ïðîöåñúò íà ïðèãîòâÿíå íà ïðîäóêòè äà ñå
íàïðåæåíèåòî â åëåêòðîìðåæàòà
êîíòðîëèðà âèçóàëíî.
ñúîòâåòñòâà íà ðàáîòíîòî íàïðåæåíèå â
ìèíè-ôóðíàòà.
ÌÅÐÊÈ ÇÀ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒ
Ïðåäè èçïîëçâàíå âíèìàòåëíî ïðî÷åòåòå
ÂÊËÞ×ÂÀÍÅ ÍÀ ÌÈÍÈ-ÔÓÐÍÀÒÀ
äàäåíèòå èíñòðóêöèè.
Ïðè ïúðâîòî âêëþ÷âàíå íà óðåäà å
Óáåäåòå ñå, ÷å íàïðåæåíèåòî â
âúçìîæíà ïîÿâàòà íà ñïåöèôè÷íà
åëåêòðè÷åñêàòà ìðåæà ñúîòâåòñòâà íà
ìèðèçìà è íåãîëÿìî êîëè÷åñòâî äèì. Òîâà
íàïðåæåíèåòî, ïîñî÷åíî íà êîðïóñà íà
å íîðìàëíî ÿâëåíèå, ñâúðçàíî ñ
óñòðîéñòâîòî.
îáãàðÿíåòî íà ïîâúðõíîñòòà íà
Íå îñòàâÿéòå âêëþ÷åíîòî óñòðîéñòâî áåç
íàãðåâàòåëíèòå åëåìåíòè; ñëåä êàòî ñå
íàäçîð.
óñòàíîâè ìàêñèìàëíà òåìïåðàòóðà, òåçè
Ïî âðåìå íà ðàáîòà ïîñòàâÿéòå
ÿâëåíèÿ ùå èç÷åçíàò. Çà êà÷åñòâåíîòî
óñòðîéñòâîòî íà ìåñòà, íåäîñòúïíè çà
ïðèãîòâÿíå íà ïðîäóêòèòå å íåîáõîäèìî
äåöà èëè ëèöà ñ îãðàíè÷åíè âúçìîæíîñòè.
äà ñå óâåëè÷è âðåìåòî íà ïðèãîòâÿíå ñ 3 -
Ðåäîâíî ïðîâåðÿâàéòå êàáåëà çà
5 ìèíóòè, êîèòî ñà íåîáõîäèìè çà
ìðåæàòà, ïðè îòêðèâàíå íà äåôåêòè â
çàãðÿâàíåòî íà ôóðíàòà.
óñòðîéñòâîòî èëè â êàáåëà çà ìðåæàòà ñå
çàáðàíÿâà èçïîëçâàíåòî íà óðåäà.
ÈÇÏÎËÇÂÀÍÅ ÍÀ ÌÈÍÈ-ÔÓÐÍÀÒÀ
Çà çàìåíÿíå íà êàáåëà çà ìðåæàòà ïðè
Îòâîðåòå âðàòè÷êàòà íà ôóðíàòà è
ðåìîíò íà óñòðîéñòâîòî ñå îáúðíåòå â
óñòàíîâåòå òàâàòà (6) âúðõó ðåøåòêàòà (8).
óïúëíîìîùåíèÿ ñåðâèçåí öåíòúð.
Ñëîæåòå ïðîäóêòèòå âúðõó òàâàòà (6),
Èçïîëçâàéòå äàäåíîòî óñòðîéñòâî ñàìî
ïðîäóêòèòå áåç ìàçíèíà ìîãàò äà ñå
çà áèòîâè öåëè è â ñúîòâåòñòâèå ñ
ñëàãàò âúðõó òàâàòà, à ïðîäóêòèòå,
èíñòðóêöèÿòà çà åêñïëîàòàöèÿ .
ñúäúðæàùè ìàçíèíà å íåîáõîäèìî äà ñå
Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå óñòðîéñòâîòî â
çàâèâàò â àëóìèíèåâî ôîëèî, çàùîòî
áëèçîñò äî íàãðåòè ïîâúðõíîñòè.
ìàçíèíàòà, îòäåëÿùàòà ñå îò ïðîäóêòèòå,
Âèíàãè èçêëþ÷âàéòå óñòðîéñòâîòî îò
ùå ãîðè, ïðåäèçâèêâàéêè îáðàçóâàíåòî íà
åëåêòðîìðåæàòà ïðåäè ïî÷èñòâàíå.
äèì.
Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå óñòðîéñòâîòî
- Íàãðåâàòåëíèòå åëåìåíòè ñà
èçâúí ïîìåùåíèåòî.
èçêëþ÷åíè.
Íèêîãà íå èçïîëçâàéòå êàáåëà çà ìðåæàòà
êàòî äðúæêà çà ïðåíàñÿíå íà äàäåíèÿ
- Ãîðíèÿò íàãðåâàòåëåí åëåìåíò å
óðåä.
âêëþ÷åí (çà ïúðæåíå íà ïðîäóêòè).
Ïî âðåìå íà ðàáîòà íà ïðèáîðà êîðïóñúò
íà ìèíè-ôóðíàòà ñå íàãðÿâà, áúäåòå
- Äîëíèÿò íàãðåâàòåëåí åëåìåíò å
âíèìàòåëíè.
âêëþ÷åí (çà ïðåòîïëÿíå íà ïðîäóêòè).
Çà èçâàæäàíå íà òàâàòà èçïîëçâàéòå
ðúêîõâàòêè èëè ñïåöèàëíè çàùèòíè
- È äâàòà íàãðåâàòåëíè åëåìåíòà ñà
ðúêàâèöè.
âêëþ÷åíè (çà èçïè÷àíå è ïðèãîòâÿíåòî
íà ïðîäóêòè).
13
Vt-1270.qxd 08.12.04 11:12 Page 13
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
Èçáåðåòå íåîáõîäèìèÿ ðåæèì çà
÷èñò ìåê ïëàò, ëåêî íàìîêðåí â òîïëà
ïðèãîòâÿíå íà ïðîäóêòèòå ñ ïîìîùòà íà
ñàïóíåíà âîäà. Íå äîïóñêàéòå ïîïàäàíå
äðúæêàòà íà ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå
íà âîäà âúòðå â êîðïóñà. Ñëåä ïî÷èñòâàíå
íà ðàáîòà (4).
íà êîðïóñà å çàäúëæèòåëíî äîáðå äà ãî
Çà âêëþ÷âàíå íà ìèíè-ôóðíàòà çàâúðòåòå
èçòðèåòå.
äðúæêàòà íà òàéìåðà (3) ïî ïîñîêà íà
÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà è óñòàíîâåòå
Ïî÷èñòâàíå íà ðàáîòíàòà êàìåðà
íåîáõîäèìîòî çà ïðèãîòâÿíå íà
Çà ïðåìàõâàíå íà ìàçíè ïåòíà èçïîëçâàéòå
ïðîäóêòèòå âðåìå. Ìàêñèìàëíîòî âðåìå
÷èñò ìåê ïëàò, ëåêî íàìîêðåí â òîïëà
íà ðàáîòà íà òàéìåðà å 15 ìèíóòè, ñëåä
ñàïóíåíà âîäà. Áúäåòå îñîáåííî âíèìàòåëíè
èçòè÷àíå íà âðåìåòî çà ïðèãîòâÿíå ùå
ïðè ïî÷èñòâàíå íà íàãðåâàòåëíèÿ åëåìåíò,
ïðîçâó÷è çâóêîâ ñèãíàë, è óñòðîéñòâîòî
óáåäåòå ñå, ÷å òîé å íàïúëíî èçñòèíàë. Ñëåä
àâòîìàòè÷íî ùå ñå èçêëþ÷è.
ïî÷èñòâàíåòî íà ðàáîòíàòà êàìåðà å
Çà èçêëþ÷âàíå íà ôóðíàòà ïî âðåìå íà
çàäúëæèòåëíî äîáðå äà ÿ èçòðèåòå.
ïðèãîòâÿíå íà ïðîäóêòèòå çàâúðòåòå
äðúæêàòà íà òàéìåðà (3) ïðîòèâ
Ïî÷èñòâàíå íà ïîäëîæêàòà
÷àñîâíèêîâàòà ñòðåëêà è ÿ óñòàíîâåòå â
Óáåäåòå ñå, ÷å ìèíè-ôóðíàòà å èçñòèíàëà,
ïîëîæåíèå 0 - ôóðíàòà ùå ñå èçêëþ÷è.
ïîâäèãíåòå ÿ, íàòèñíåòå (â ïîñîêà îò ñåáå
Ñëåä èçïîëçâàíå íà ôóðíàòà óñòàíîâåòå
ñè) ïëàñòìàñîâàòà äðúæêà íà ïîäëîæêàòà è ÿ
ïðåâêëþ÷âàòåëÿ íà ðåæèìèòå íà ðàáîòà
îòâîðåòå (ðèñ. 1). Ìàõíåòå òðîõèòå,
(4) â ïîëîæåíèå èçêëþ÷åíî, à äðúæêàòà
íàòèñíåòå äðúæêàòà íà ïîäëîæêàòà è ÿ
íà òàéìåðà - â ïîëîæåíèå 0 è èçêëþ÷åòå
çàòâîðåòå (ðèñ. 2). Ðåäîâíî ïî÷èñòâàéòå
ùåïñåëà çà ìðåæàòà îò êîíòàêòà.
ïîäëîæêàòà.
ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈß
ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈ ÄÀÍÍÈ
Âèíàãè èçêëþ÷âàéòå ôóðíàòà îò ìðåæàòà
Îáåì íà ðàáîòíàòà êàìåðà: 10 ëèòðà
ïðåäè äà ÿ ïî÷èñòèòå.
Íàïðåæåíèå íà çàõðàíâàíåòî:
Ïî âðåìå íà èçïîëçâàíå íà ôóðíàòà íå
220Â-230 Â ~ 50-60 Õö
äîïèðàéòå ðúöå èëè äðóãè ÷àñòè íà òÿëîòî
Èçïîëçâàíà ìîùíîñò: 600 Âò
äî ïîâúðõíîñòòà íà êîðïóñà è ñòúêëåíàòà
âðàòè÷êà çà äà èçáåãíåòå ïîëó÷àâàíå íà
Ïðîèçâîäèòåëÿò ñè çàïàçâà ïðàâîòî äà
èçãàðÿíèÿ.
ïðîìåíÿ õàðàêòåðèñòèêèòå íà ïðèáîðà áåç
Íèêîãà íå ïîòàïÿéòå ïðèáîðà, êàáåëà çà
ïðåäâàðèòåëíî óâåäîìÿâàíå.
ìðåæàòà èëè ùåïñåëà âúâ âîäà èëè äðóãè
òå÷íîñòè.
Ñðîê íà èçïîëçâàíå íà ïðèáîðà - íàä 5
Óñòàíîâÿâàéòå ïðèáîðà âúðõó ðàâíà è
ãîäèíè
òåðìîóñòîé÷èâà ïîâúðõíîñò.
Çà äà èçáåãíåòå âúçïëàìåíÿâàíå â
Ãàðàíöèÿ
ðàáîòíàòà êàìåðà íà ïðèáîðà, íå
Ïîäðîáíè óñëîâèÿ íà ãàðàíöèÿòà ìîãàò äà
äîïóñêàéòå íåïîñðåäñòâåí äîïèð íà
áúäàò ïîëó÷åíè îò äèëåðà, êîéòî å ïðîäàë
ïðîäóêòèòå ñ íàãðåâàòåëíèòå åëåìåíòè.
òàçè àïàðàòóðà. Ïðè âñÿêà ðåêëàìàöèÿ ïî
Íå äîïóñêàéòå äîïèð íà ñòúêëåíàòà
âðåìå íà ñðîêà íà äåéñòâèå íà òàçè
âðàòè÷êà ñúñ ñòóäåíè ïðåäìåòè èëè
ãàðàíöèÿ å íåîáõîäèìî äà ñå ïðåäñòàâè
òå÷íîñòè, òúé êàòî ïðè ðÿçêà ïðîìÿíà íà
÷åêà èëè êâèòàíöèÿòà çà êóïóâàíå.
òåìïåðàòóðàòà ñòúêëîòî ìîæå äà ñå
ïîâðåäè.
Òîâà èçäåëèå ñúîòâåòñòâà íà
Îòâàðÿéòå ïîäëîæêàòà çà îòñòðàíÿâàíå íà
èçèñêâàíèÿòà çà
òðîõèòå ÷àê ñëåä êàòî ôóðíàòà èçñòèíå.
åëåêòðîìàãíèòíà ñúâìåñòèìîñò
íà äèðåêòèâà 89/336/ÅÅÑ íà
ÏÎ×ÈÑÒÂÀÍÅ È ÏÎÄÄÚÐÆÀÍÅ
Ñúâåòà íà Åâðîïà è íà
Ïðåïîðú÷âà ñå ôóðíàòà äà ñå ïî÷èñòâà
íàðåæäàíåòî 73/23 ÅÅÑ çà
ñëåä âñÿêî èçïîëçâàíå. Ïðåäè äà
àïàðàòóðàòà ñ íèçêî
çàïî÷íåòå ïî÷èñòâàíåòî ñå óáåäåòå, ÷å
íàïðåæåíèå.
ôóðíàòà å èçêëþ÷åíà îò åëåêòðîìðåæàòà.
Èçìèéòå òàâàòà â ãîðåùà ñàïóíåíà âîäà,
èçïëàêíåòå ÿ è èçñóøåòå.
Çà ïî÷èñòâàíå íà êîðïóñà èçïîëçâàéòå
14
Vt-1270.qxd 08.12.04 11:12 Page 14