Vitek VT-1235: DEUTSCH
DEUTSCH: Vitek VT-1235
DEUTSCH
BÜGELEISEN
• Besondere Vorsichtsmaßnahmen sind in
den Fällen angesagt, wenn sich Kinder
BESCHREIBUNG
oder behinderte Personen während der
1. Sprühdüse
Nutzung des Geräts in der Nähe aufhal-
2. Deckel der Wassereinfüllöffnung
ten. Lassen Sie das eingeschaltet Gerät
3. Regler der konstanten Dampfzufuhr
nie unbeaufsichtigt.
4. Sprühtaste
• Schalten Sie das Gerät nach dem
5. Taste der zusätzlichen Dampfzufuhr
Gebrauch vom Stromnetz immer ab.
6. Handgriff
• Tauchen Sie das Gerät nie ins Wasser
7. Netzkabelschutz
oder andere Flüssigkeiten, um
8. Bügeleisenfußplatte
Stromschlagrisiko zu vermeiden.
9. Indikator der Ein/Ausschaltung des
• Es ist nicht gestattet, Aromafl üssigkeiten,
Heizkörpers
Essig, Stärkelösung, Reagenzien für die
10. Wasserbehälter
Entfernung von Kalkstein, chemische
11. Temperaturregler
Lösungen usw. ins Wasserbehälter einzu-
12. Wasserstandgrenzlinie
gießen.
13. Gleitsohle
• Vermeiden Sie die Berührung der Haut
14. Selbstreinigungstaste
mit heißen Oberfl ächen des Bügeleisens
15. Messbecher
oder austretendem Dampfes, um
Verbrennungen zu vermeiden.
SICHERHEITSMAßNAHMEN
• Achten Sie darauf, dass das Gerät vom
Vor der Inbetriebnahme des Geräts lesen
Bügeleisenbrett nicht frei hängt oder hei-
Sie aufmerksam diese Betriebsanleitung
ße Oberfl äche nicht berührt.
durch, achten Sie auf die Abbildungen.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät beim
Vor der ersten Inbetriebnahme vergewissern
Abschalten vom Stromnetz am Netzkabel
Sie sich, dass die Spannung des Geräts mit
zu ziehen, halten und ziehen Sie ihn am
der Netzspannung übereinstimmt.
Stecker.
• Das Netzkabel ist mit einem „Eurostecker“
• Vor der Reinigung schalten Sie das Gerät
ausgestattet; schalten Sie diesen in die
vom Stromnetz ab, gießen Sie das Wasser
Steckdose mit sicherer Erdung.
ab und lassen Sie es abkühlen.
• Verwenden Sie keine Verlängerungen beim
• Gießen Sie das Wasser nur nach dem
Anschließen des Geräts an das Stromnetz,
Abschalten des Bügeleisens vom
um Brandrisiko zu vermeiden.
Stromnetz ab.
• Es ist nicht gestattet, mehrere Geräte mit
• Es ist nicht gestattet, das Gerät zu nutzen,
hoher Verbrauchsleistung gleichzeitig
wenn das Netzkabel oder der Netzstecker
einzuschalten, um die Überlastung des
beschädigt oder bei anderen Störungen.
Stromnetzes zu vermeiden.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät selb-
• Nutzen Sie das Gerät nut gemäß der
ständig zu reparieren, um Stromschläge
Bedienungsanleitung.
zu vermeiden. Bei der Feststellung von
• Bügeln Sie nur auf dem Bügelbrett.
Beschädigungen wenden Sie sich an den
• Stellen Sie das Bügeleisen auf eine gera-
autorisierten Kundenservicedienst.
de stabile Oberfl äche auf.
• Beim Auffüllen des Wasserbehälters schal-
VOR DER ERSTNUTZUNG DES GERÄTS
ten Sie das Bügeleisen vom Stromnetz
• Vor der ersten Nutzung nehmen Sie das
immer ab.
Bügeleisen aus der Verpackung heraus
• Der Deckel der Einfüllöffnung soll beim
und entfernen Sie das Schutzmaterial von
Bügeln dicht geschlossen sein.
der Gleitsohle (13).
8
8
VT-1235.indd 8VT-1235.indd 8 22.07.2009 17:35:2522.07.2009 17:35:25
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- POLSKI
- POLSKI
- POLSKI
- POLSKI
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- УКРАЇНЬСКИЙ
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК