Vitek VT-1228: РУССКИЙ
РУССКИЙ: Vitek VT-1228
РУССКИЙ
• Нажмите на кнопку (7) и опустите ручку утю-
• Отложения накипи на подошве утюга можно
га (1) вниз.
удалить тканью, смоченной в уксусно-вод-
ном растворе.
ВНИМАНИЕ!
• После удаления отложений протрите по-
Если во время работы не происходит посто-
верхность подошвы сухой тканью.
янной подачи пара, проверьте правильность
• Не используйте для чистки подошвы и кор-
установки регулятора температуры (11), поло-
пуса утюга абразивные чистящие средства.
жение ручки (12) и наличие воды в резервуаре
• Избегайте контакта подошвы утюга с ост-
(4).
рыми металлическими предметами.
ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ПОДАЧА ПАРА
ХРАНЕНИЕ
Функция подачи пара полезна при разглажи-
• Поверните регулятор температуры (11) про-
вании складок и может быть использована
тив часовой стрелки до положения «min»,
только при высокотемпературном режиме
установите ручку постоянной подачи пара
глажения (регулятор температуры (11) в поло-
(12) в положение «
» (подача пара выклю-
жении «max»).
чена).
При нажатии кнопки дополнительной подачи
• Выньте вилку сетевого шнура из розетки.
пара (2) пар из подошвы утюга будет выхо-
• Поставьте утюг вертикально и дайте ему
дить более интенсивно.
полностью остыть.
• Откройте крышку заливного отверстия (3),
Примечание:
переверните утюг и слейте оставшуюся
- Во избежание вытекания воды из паро-
воду из резервуара (4).
вых отверстий нажимайте кнопку допол-
• Закройте крышку (3).
нительной подачи пара (2) с интервалом
• Храните утюг в вертикальном положении в
в 10-15 секунд.
сухом прохладном месте, недоступном для
детей.
ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ
Функция вертикального отпаривания может
Комплект поставки
быть использована только при высокотемпе-
1. Утюг – 1 шт.
ратурном режиме глажения (регулятор темпе-
2. Емкость для залива воды – 1 шт.
ратуры (11) в положении «max»).
3. Инструкция по эксплуатации – 1 шт.
Держите утюг вертикально на расстоянии 10 -
15 см от одежды и нажимайте кнопку подачи
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
пара (2) с интервалом в 10 -15 секунд, пар бу-
Электропитание: 110/220 В, ~ 50/60 Гц
дет интенсивно выходить из подошвы утюга
Потребляемая мощность: 1000 Вт
(9).
Производитель оставляет за собой право
Важная информация
изменять характеристики прибора без пред-
• Не рекомендуется выполнять вертикальное
варительного уведомления.
отпаривание синтетических тканей.
• При отпаривании не прикасайтесь подош-
Срок службы прибора - 3 года
вой утюга (9) к материалу, чтобы избежать
его оплавления.
Данное изделие соответствует всем
• Никогда не отпаривайте одежду, надетую
требуемым европейским и россий-
на человека, т.к. температура выходящего
ским стандартам безопасности и
пара очень высокая, пользуйтесь плечика-
гигиены.
ми или вешалкой.
АН-ДЕР ПРОДАКТС ГмбХ, Австрия
УХОД И ЧИСТКА
Нойбаугюртель 38/7А, 1070 Вена, Австрия
• Убедитесь, что утюг отключен от сети и ос-
Сделано в Китае
тыл.
• Протирайте корпус утюга слегка влажной
тканью, после этого протрите его насухо.
14
1228.indd 141228.indd 14 29.03.2011 12:57:2229.03.2011 12:57:22
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНСЬК А
- УКРАЇНСЬКА
- УКРАЇНСЬК А
- УКРАЇНСЬКА
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК