Vitek VT-1228: ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ : Vitek VT-1228
ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
ticolul constă din poliester şi bumbac, acesta
• Aşezaţi fi erul de călcat în poziţia verticală.
trebuie călcat la temperatura potrivită pentru
• De îndată ce talpa fi erului de călcat (12) va
poliester „•”).
atinge temperatura setată, indicatorul (7) se
• Dacă nu puteţi stabili compoziţia ţesăturii,
va stinge, puteţi începe călcarea.
alegeţi un loc puţin observat pe partea interi-
• După folosire scoateţi fi şa de alimentare din
oară a articolului şi încercaţi să călcaţi înce-
priză şi permiteţi fi erului să se răcească com-
pând cu temperatura cea mai joasă, ridicând-
plet.
o treptat, până la obţinerea rezultatului dorit.
• Apăsaţi butonul (7) şi trageţi mânerul fi erului
• Ţesăturile din catifea şi cele care pot căpăta
de călcat (4) în jos.
luciu trebuie călcate strict într-o singură di-
recţie (în direcţia pufului) apăsând uşor.
CĂLCAREA CU ABURI
• Pentru a evita apariţia petelor lucioase pe
La călcarea cu aburi este necesar să setaţi re-
ţesăturile sintetice şi de mătase călcaţi-le pe
glorul de temperatură (11) în poziţia „max”.
partea interioară.
• Umpleţi rezervorul cu apă aşa cum este de-
scris în titlul respectiv.
SETAREA TEMPERATURII DE CĂLCARE
• Introduceţi fi şa de alimentare în priză.
• Ridicaţi mânerul (4) pentru a-l fi xa, pentru a
• Setaţi reglorul de temperatură (11) în poziţia
aşeza mânerul în poziţia iniţială (4) apăsaţi
„max”, indicatorul (10) se va aprinde.
butonul (7) şi trageţi mânerul în jos.
• Aşezaţi fi erul în poziţie verticală.
• Înainte de a conecta aparatul la reţeaua de
• Atunci când talpa fi erului de călcat (9) va
alimentare setaţi comutatorul de voltaj (8)
atinge temperatura setată, indicatorul (10) se
în conformitate cu tensiunea din reţeaua de
va stinge, puteţi începe călcarea.
alimentare. După folosirea fi erului de călcat
• Porniţi debitul continuu de aburi fi xând mâne-
la un voltaj de 110 V întotdeauna setaţi co-
rul (12) în poziţia extremă stângă (eliberarea
mutatorul (8) în poziţia 220 V pentru a evita
aburilor este pornită), aburii vor începe să fi e
scoaterea aparatului de funcţiune în caz de
emişi din orifi ciile tălpii fi erului de călcat (9).
conectare la o reţea de alimentare cu un vol-
• După folosirea fi erului de călcat setaţi reglo-
taj mai mare.
rul de temperatură (11) în poziţia „min”, opriţi
• Desfăşuraţi cablul de alimentare şi introdu-
eliberarea continuă a aburilor, fi xând mâne-
ceţi fi şa de alimentare în priză.
rul (12) în poziţia „ ” (eliberarea aburilor este
• Rotind reglorul (11) setaţi temperatura ne-
oprită).
cesară de călcare: „•”, „••”, „•••” „max” (în
• Scoateţi fi şa de alimentare din priză şi permi-
funcţie de tipul ţesăturii), indicatorul (10) se
teţi ferului de călcat să se răcească complet.
va aprinde.
• Deschideţi capacul (3) şi goliţi rezervorul de
• Aşezaţi fi erul de călcat în poziţie verticală.
apă.
• Atunci când talpa fi erului de călcat (9) va
• Apăsaţi butonul (7) şi trageţi în jos mânerul
atinge temperatura setată, indicatorul (10) se
fi erului de călcat (1).
va stinge, puteţi începe călcarea.
ATENŢIE!
Remarcă: La prima utilizare elementul de în-
Dacă în timpul funcţionării nu are loc eliberarea
călzire al fi erului de călcat se arde, de aceea
continuă de aburi, verifi caţi corectitudinea setă-
este posibil să apară un miros, eventual un
rii reglorului de temperatură (11), poziţia mâne-
fum uşor, acest lucru este normal.
rului (12) şi prezenţa apei în rezervor (4).
CĂLCAREA USCATĂ
EXTRA JET DE ABURI
• Fixaţi mânerul pornit/oprit pentru debit con-
Funcţia de eliberare a aburilor este utilă la
tinuu de aburi (12) în poziţia „
” (eliberarea
călcarea cutelor şi poate fi folosită numai la
aburilor este oprită).
regimuri termice maxime de călcare (reglorul
• Rotind reglorul (11) setaţi temperatură de
de temperatură (11) trebuie setat în poziţia
călcare necesară.
„max”).
21
1228.indd 211228.indd 21 29.03.2011 12:57:2329.03.2011 12:57:23
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНСЬК А
- УКРАЇНСЬКА
- УКРАЇНСЬК А
- УКРАЇНСЬКА
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК