Vitek VT-1228: DEUTSCH
DEUTSCH: Vitek VT-1228
DEUTSCH
BÜGELEISEN
• Schalten Sie das Gerät nach dem Gebrauch
vom Stromnetz immer ab.
BESCHREIBUNG
• Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdo-
1. Handel
se beim Auffüllen des Wasserbehälters immer
2. Taste der zusätzlichen Dampfzufuhr
heraus.
3. Deckel der Wassereinfüllöffnung
• Der Deckel der Einfüllöffnung soll beim Bügeln
4. Wasserbehälter
dicht geschlossen sein.
5. Netzkabel
• Es ist nicht gestattet, Aromafl üssigkeiten, Es-
6. Bügeleisenfußplatte
sig, Stärkelösung, Reagenzien für die Entfer-
7. Knopf fürs Zusammenklappen des Hand-
nung von Kalkstein, chemische Lösungen usw.
griffs
ins Wasserbehälter einzugießen.
8. Spannungsschalter 110/220V
• Vermeiden Sie die Berührung der Haut mit hei-
9. Gleitsohle
ßen Oberfl ächen des Bügeleisens oder austre-
10. Indikator der Einschaltung des Heizelements
tendem Dampfes, um Verbrennungen zu ver-
11. Temperaturregler
meiden.
12. Regler Ein/Aus der konstanten Dampfzufuhr
• Achten Sie darauf, dass das Gerät vom Bügel-
13. Messbecher
eisenbrett nicht frei hängt oder heiße Oberfl ä-
che nicht berührt.
SICHERHEITSMAßNAHMEN
• Vor dem Abschalten/Einschalten des Bügelei-
Lesen Sie vor der Inbetriebnahme des Geräts di-
sens ins Stromnetz stellen Sie den Tempera-
ese Betriebsanleitung aufmerksam durch, achten
turregler in die Position „min“ und den Regler
Sie auch auf die Abbildungen.
der konstanten Dampfzufuhr in die Position „
“
• Vor der ersten Inbetriebnahme des Bügeleisens
(Dampfzufuhr unterbrochen).
vergewissern Sie sich, dass die Spannung des
• Es ist nicht gestattet, das Gerät beim Abschal-
Geräts mit der Netzspannung übereinstimmt.
ten vom Stromnetz am Netzkabel zu ziehen,
Nach der Nutzung des Geräts schalten Sie im-
halten Sie und ziehen Sie es am Stecker.
mer den Spannungsschalter bei der Spannung
• Tauchen Sie das Gerät nie ins Wasser oder an-
110V in die Position 220V, dadurch wird der Aus-
dere Flüssigkeiten, um Stromschlagrisiko zu
fall des Geräts beim Einschalten des Geräts ins
vermeiden.
Netz mit der höheren Spannung vermieden.
• Bevor Sie das Gerät wegpacken, schalten Sie
• Es ist nicht gestattet, Steckdosen für den Betrieb
es vom Stromnetz ab, lassen Sie es abkühlen
des Geräts zu nutzen, die für den Betrieb der
und gießen Sie das übrige Wasser ab.
Elektrorasierer (in Fernzügen) bestimmt sind.
• Es ist nicht gestattet, das Gerät zu nutzen,
• Wickeln Sie das Netzkabel vor dem Einschalten
wenn das Netzkabel oder der Netzstecker be-
des Bügeleisens komplett ab.
schädigt oder bei anderen Störungen.
• Das Netzkabel ist mit einem „Eurostecker“ aus-
• Es ist nicht gestattet, das Gerät bei seinem
gestattet; schalten Sie diesen in die Steckdose
Sturz, sichtbaren Beschädigungen oder dem
mit sicherer Erdung ein.
Wasserauslauf zu nutzen.
• Verwenden Sie keine Übergangsstücke beim
• Es ist nicht gestattet, das Gerät selbständig zu
Anschließen des Geräts an das Stromnetz, um
reparieren, um Stromschläge zu vermeiden;
Brandrisiko zu vermeiden.
wenden Sie sich bei der Feststellung von Be-
• Es ist nicht gestattet, mehrere Geräte mit hoher
schädigungen an einen autorisierten Kunden-
Verbrauchsleistung gleichzeitig einzuschalten,
servicedienst.
um die Überlastung des Stromnetzes zu ver-
• Es ist nicht gestattet, das Gerät als Kinderspiel-
meiden.
zeug zu nutzen.
• Nutzen Sie das Gerät nur gemäß der Bedie-
• Bewahren Sie das Gerät in einem für Kinder
nungsanleitung.
oder behinderte Personen unzugänglichem Ort
• Es ist nicht gestattet, das Gerät außerhalb der
auf. Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie
Räumlichkeiten zu nutzen.
unbeaufsichtigt.
• Stellen Sie das Bügeleisen auf eine gerade sta-
• Dieses Gerät darf von Kindern und behinderten
bile Oberfl äche auf oder nutzen Sie das Bügel-
Personen nicht genutzt werden, es sei denn
brett.
ihnen eine angemessene und verständliche
• Lassen Sie das eingeschaltete Gerät nie unbe-
Anweisung über die sichere Nutzung des Ge-
aufsichtigt.
räts und die Gefahren seiner falschen Nutzung
7
1228.indd 71228.indd 7 29.03.2011 12:57:2229.03.2011 12:57:22
Оглавление
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- ENGLISH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- DEUTSCH
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- РУССКИЙ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ҚАЗАҚ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ROMÂNĂ/ MOLDOVENEASCĂ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- ČESKÝ
- УКРАЇНСЬК А
- УКРАЇНСЬКА
- УКРАЇНСЬК А
- УКРАЇНСЬКА
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- БЕЛАРУСКI
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК
- ЎЗБЕК