Vitek VT-1112: ЭЛЕМЕНТЫ ЧАЙНИКА ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

ENGLISH

РУССКИЙ

3. Always fill the kettle to a point between the minimum and maximum indi

ЭЛЕМЕНТЫ ЧАЙНИКА

cation marks. If the water level is too low the kettle will switch off too early,

1. Корпус чайника.

5. Подставка чайника

whereas if the water level is too high the water will boil over. When filing the

2. Крышка чайника

6. Шкала чайника

kettle, always remove it from the base to avoid spilling water on the base.

3. Кнопка “Вкл./Выкл.”.

4. Ensure that the lid is closed and locked firmly in place. Place the kettle

4. Кнопка, открывающая крышку

firmly onto the power base. Plug the power cord into electric outlet.

чайника

5. Switch the kettle on by pressing the onoff switch. The pilot lamp will light

up. As soon as the water boils, the onoff button will automatically switch

ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

to the "off" position.

• Внимательно прочитайте инструкцию перед началом эксплуатации.

6. If desired, the water can be brought to the boil again by pressing the but

• Перед подключением в сеть убедитесь, что напряжение, указанное

ton a second time. However, this should not be done for at least 30 sec

на панели, соответствует напряжению в вашем доме.

onds after the kettle has automatically switch off.

• При первом включении чайника в сеть убедитесь в ее исправности и

7. If the kettle is switched on by accident when it is empty, the boilingdry

хорошем контакте. Ваш чайник оснащен евровилкой. Штыри этой

protection will automatically switch if off again. The safety boilingdry pro

вилки толще и не всегда подходят к розетке. Помните, что хороший

tection will automatically reset when the kettle has cooled down.

контакт в розетке  залог долгой работы чайника.

• Не прикасайтесь к горячим поверхностям чайника, беритесь только

HOW TO CLEAN

за ручку.

• Перед тем как убрать прибор, дайте ему остыть.

1. First unplug the appliance and let the kettle cool down.

• Во избежание удара электрическим током, не погружайте прибор в

2. The outside can be wiped with a damp cloth. A dry cloth should always be

воду или другую жидкость.

used to clean the base.

• Не оставляйте детей без присмотра около включенного прибора.

• Отключайте прибор от сети, если вы им не пользуетесь, или перед

SPECIFICATION

чисткой.

Power requirement 230 V ~ 50 Hz

• Не пользуйтесь чайником, если повреждены шнур или вилка, или есть

Max. power 2200  2400 W

другие повреждения.

Max indication of water 1,7 L

• Не допускайте, чтобы электрический шнур свешивался со стола, а

также следите, чтобы он не касался горячих поверхностей.

SERVICE LIFE OF THE KETTLE NOT LESS THAN 3 YEARS

• Излишек шнура должен находиться в отсеке на подошве чайника.

• Используйте только ту подставку, которая входит в комплект.

• Не устанавливайте прибор в непосредственной близости от

нагревательных приборов.

• Ставьте чайник на устойчивую плоскую поверхность.

• Будьте осторожны при переноске чайника, наполненного кипятком.

• Используйте чайник только для кипячения воды, а не других

жидкостей.

4

5