Pioneer X-CM56: Lecture de disque

Lecture de disque05

Chapitre 5 :

Lecture de disque

Ce système peut lire les CD, CD-R/RW au format CD et les

Lire les fichiers musicaux MP3

CD-R/RW contenant des fichiers MP3 mais il ne peut pas les

Les données d'une piste MP3 sont appelées « music file » et

enregistrer. Certains CD-R et CD-RW audio pourraient ne

l'endroit où ils sont stockés est appelé « folder » dans ce

pas pouvoir être lus à cause de leur état ou du dispositif qui

document.

a été utilisé pour les enregistrer.

• Pour avoir des détails sur le MP3, lire la page 33.

Lecture de disques ou de fichiers

Charger le disque

1 Lorsque la reconnaissance est terminée,

1 Appuyez sur

Í

pour la mise sous tension.

appuyez sur



/



pour sélectionner le dossier où

2 Appuyez sur la touche CD de la

le fichier musical est stocké ([ ]), puis appuyez

télécommande ou utilisez la touche INPUT de

sur



ou sur ENTER.

l’appareil pour sélectionner la source d’entrée

• Répétez cette étape s'il y a d'autres dossiers dans le

CD.

dossier sélectionné.

• Pour revenir dans le dossier précédent, appuyez sur



3 Appuyez sur la touche

<

de l'appareil

ou sur .

principal pour ouvrir le plateau du disque.

2 Appuyez sur



/



pour sélectionner le fichier

4 Placez le disque sur le tiroir disque, côté

musical ([ ]), puis appuyez sur

1;

ou ENTER.

étiquette vers le haut.

• Une fois que la lecture démarre, seuls les fichiers

musicaux présents à l'intérieur d'un même dossier

peuvent être lus à la suite.

ATTENTION

• Ne placez pas deux disques dans un seul tiroir de

disque.

• Ne pas utiliser de disques de formes spéciales (cœur,

octogone, etc.). Ceci risque de provoquer des

dysfonctionnements.

• Ne pas pousser le tiroir en cours de mouvement.

5 Appuyez sur la touche

<

de l'appareil

• S’il se produit une panne de courant alors que le tiroir

est ouvert, attendre le rétablissement du courant.

principal pour fermer le plateau du disque.

• Penser à placer le disque de 8 cm au centre du tiroir de

disque.

Lire les pistes du CD

Remarque

1 Lorsque la reconnaissance est terminée,

• L’appareil prend plus de temps (environ 20 à

appuyez sur

1;

.

90 secondes) pour lire un disque MP3 qu’un CD

Après la lecture de la dernière plage, l’appareil s’arrête

ordinaire à cause de la structure de ses informations.

automatiquement.

• Lorsque le début de la première piste est atteint en

cours de retour rapide, l’appareil passe en mode lecture

(uniquement pour les CD).

• En cas de parasites sur télévision ou radio au cours de

l’utilisation de disques, éloigner l’appareil du téléviseur

ou du poste de radio.

16

Fr

X-CM56_56D_SYXE8_Fr.book 16 ページ ２０１６年５月２７日　金曜日　午後１時５３分

Lecture de disque 05

17

Fr

Astuce

Lecture avancée de disques CD ou

• Si aucune opération n’a été effectuée en mode CD ou

si le fichier audio n’a pas été lu depuis plus de

MP3

20 minutes, l’appareil se met automatiquement hors

tension. Pour cela, il est nécessaire d’activer (ON) la

fonction d’arrêt automatique la fonction de mise hors

tension automatique.

• La fonction de mise hors tension automatique peut être

activée/désactivée (ON/OFF) (page 34).

Commandes de base

Fonction Appareil

Télé-

Opération

principal

commande

Lecture

Presser en mode d’arrêt.



Arrêt

Utilisable en cours de

Lecture répétée



lecture.

Avec répétition lecture, l’appareil peut relire continuellement

(en lisant un CD)

une piste toutes les pistes ou une séquence programmée.

« RESUME » s'affiche et la

position où vous avez arrêté

Pour répéter la lecture d’une piste :

la lecture est mémorisée.

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche jusqu’à ce

Appuyez de nouveau et la

position mémorisée est

que l’indication « REPEAT ONE » apparaisse. Appuyez sur

effacée.

la touche ENTER.

Pause

Utilisable en cours de

Pour répéter tous les morceaux :



lecture. Appuyez sur la

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche jusqu’à ce

touche

1;

pour reprendre

que l’indication « REPEAT ALL » apparaisse. Appuyez sur

la lecture à partir du point

où la lecture a été mise en

la touche ENTER.

pause.

Pour répéter des morceaux souhaités :

Plage

Presser en mode de lecture

Effectuez les étapes 1 - 5 de la section « Lecture des

haut/bas

ou d’arrêt.

morceaux programmés (CD) » (page 18) puis appuyez

Si vous appuyez sur ces

plusieurs fois sur jusqu'à ce que « REPEAT ALL »

touches lorsque la lecture

est à l’arrêt, appuyez

apparaisse. Appuyez sur ENTER.

ensuite sur la touche

1;

Pour annuler la répétition :

pour commencer la lecture

de la piste souhaitée.

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche jusqu’à ce

(En lisant un MP3)

que l’indication « REPEAT OFF » apparaisse. Appuyez sur

Vous ne pouvez que

la touche ENTER.

naviguer parmi les fichiers

musicaux présents à

Remarque

l'intérieur d'un même

• Après avoir utilisé la lecture répétée, n’oubliez pas

dossier.

d’appuyer sur la touche ∫. Sinon, le disque sera lu

Avance

Presser en mode de lecture

continuellement.

rapide/

et la maintenir enfoncée.

• Pendant la lecture répétée, la lecture aléatoire n’est pas

inversion

Relâcher la touche pour

disponible.

reprendre la lecture.

Lecture aléatoire

Les plages du disque peuvent être lues automatiquement en

ordre aléatoire.

Pour lire tous les morceaux dans un ordre

aléatoire :

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche RANDOM

jusqu’à ce que l’indication « RANDOM ON » apparaisse.

Appuyez sur la touche ENTER.

X-CM56_56D_SYXE8_Fr.book 17 ページ ２０１６年５月２７日　金曜日　午後１時５３分

Lecture de disque05

Pour annuler la lecture aléatoire :

À propos du téléchargement de fichiers

Appuyez à plusieurs reprises sur la touche RANDOM

MP3

jusqu’à ce que l’indication « RANDOM OFF » apparaisse.

Il y a de nombreux sites de musique sur l’Internet d’où on

Appuyez sur la touche ENTER.

peut télécharger des fichiers musicaux MP3. Suivre les

Remarque

instructions de ces sites pour télécharger ce type de fichiers.

Il est alors possible de lire ces fichiers musicaux téléchargés

• Si vous appuyez sur la touche 9 pendant la lecture

en les gravant sur un disque CD-R/RW.

en mode aléatoire, vous pouvez accéder à la piste

• Les chansons/fichiers téléchargés sont pour usage

suivante sélectionnée par la fonction de lecture

personnel seulement. Toute autre utilisation d’une

aléatoire.

chanson sans la permission du propriétaire est illégale.

• Lors de la lecture au hasard, l’appareil reproduit des

morceaux dans un ordre aléatoire. (Vous ne pouvez

pas choisir l’ordre de lecture des pistes.)

Sélection des informations affichées

• Pendant la lecture aléatoire, la lecture répétée n’est pas

disponible.

1 Appuyez sur DISPLAY durant la lecture.

Si le titre, le nom de l’artiste et le nom de l’album ont été

enregistrés dans le fichier, ces informations apparaissent sur

Lecture des morceaux programmés (CD)

l’affichage. (Cet appareil ne peut afficher que les caractères

On peut sélectionner 24 morceaux (maxi) pour la lecture

alphanumériques. Les caractères autres

dans un ordre souhaité.

qu’alphanumériques sont remplacés à l’affichage par un

astérisque « ∫ ».)

1 En mode arrêt, appuyez sur la touche PGM/

MEMORY pour accéder au mode de lecture

programmée.

2 Appuyez sur

:

9

pour sélectionner les

pistes de votre choix.

3 Appuyez sur ENTER pour mémoriser le

dossier et le numéro de piste.

4 Répétez les étapes 2 - 3 pour les autres

pistes. Il est possible de programmer jusqu'à 24

pistes.

• Si vous souhaitez vérifier les pistes programmées,

Remarque

appuyez sur PGM/MEMORY.

• « Not supported playback file » ne peut pas être lu.

• En cas d’erreur, les dernières pistes programmées

Dans ce cas, il sera passé automatiquement.

peuvent être effacées de la programmation en

• Dans certains cas, il est possible qu’aucune information

appuyant sur la touche .

ne puisse être affichée.

5 Appuyez sur

1;

pour lancer la lecture du

• Les affichages du titre, du nom de l'artiste et des

albums sont uniquement pris en charge par l'ID3

disque.

Version 1 (1.0 ou 1.1).

Pour annuler la lecture des morceaux programmés :

Pour annuler la programmation de lecture, appuyez deux

fois sur la touche ∫ de la télécommande. L’indication « PRG

CLEAR » apparaît sur l’écran et tous les contenus

programmés sont effacés.

Ajout de pistes à la programmation :

Appuyez sur PGM/MEMORY. Puis suivez les étapes 2 et 3

pour ajouter des pistes.

Remarque

• Lorsqu’un disque est éjecté, la programmation est

automatiquement effacée.

• Si vous appuyez sur la touche Í pour passer en mode

veille ou si vous sélectionnez une source différente de

CD, la programmation sera effacée.

• La lecture aléatoire n’est pas possible en mode de

lecture programmée.

18

Fr

X-CM56_56D_SYXE8_Fr.book 18 ページ ２０１６年５月２７日　金曜日　午後１時５３分