Pioneer X-CM56: Использование тюнера

X-CM56_56D_SYXE8_Ru.book 20 ページ ２０１６年５月２７日　金曜日　午後１時５４分

Использование тюнера07

Глава 7:

Использование тюнера

Примечание

Прослушивание передач FM-

• При появлении радиопомех автоматическая

диапазона (X-CM56D)/

настройка может автоматически остановиться в

этом месте.

Прослушивание передач FM- или

• Автоматическая настройка будет пропускать

AM-диапазона (X-CM56)

станции со слабым сигналом.

• Для остановки автоматической настройки нажмите

В приведенных ниже пунктах описывается процедура

∫.

настройки на радиостанции диапазона FM и AM с

использованием функций автоматической (поиск) или

• При настройке на станцию RDS (Система

ручной (пошаговой) настройки. Выполнив настройку на

радиоданных) сначала будет отображаться

радиостанцию, ее частоту можно сохранить в памяти

частота. Наконец, появится название станции.

для последующего вызова. Подробные инструкции об

• Полной автоматической настройки можно достичь

этом см. ниже в разделе Сохранение

для станций RDS, используя режим автоматической

запрограммированных радиостанций ниже.

настройки на предварительно запомненные

программы (радиостанции) (ASPM), см. стр. 22.

Для приема стереосигнала в диапазоне FM:

1 Нажимайте TUNER до тех пор, пока на дисплее не

отобразится «FM».

2Нажмите MENU и затем нажимайте /, пока на

дисплее не отобразится «FM STER

EO/MONO».

3Нажмите ENTER и затем нажимайте / до тех пор,

пока на дисплее не отобразится «AUTO».

Улучшение слабого приема FM:

После выполнения указанных выше шагов 1 - 2 нажмите

ENTER и затем нажимайте / до тех пор, пока на

дисплее не отобразится «MONO».

Настройка

При этом тюнер переключится со стереофонического на

монофонический режим, и обычно улучшается прием.

1 Нажмите кнопку

Í

для включения

питания.

Сохранение запрограммированных

радиостанций

2 Нажмите кнопку TUNER несколько раз,

Если Вы хотите слушать конкретную радиостанцию, то

чтобы выбрать желаемый частотный

удобно, чтобы ресивер сохранил частоту для быстрого

диапазон (FM или AM).

поиска в любое необходимое время (Предварительная

• (X-CM56D) Можно выбрать «FM» и «DAB».

настройка). Это экономит усилия, устраняя

Подробную информацию о режиме «DAB» см. на

необходимость периодической ручной настройки.

стр. 23.

Данное устройство может запоминать до 45 станций.

(30 станций FM/15 станций AM)

3 Нажмите кнопку TUNE +/– на пульте ДУ,

чтобы настроиться на желаемую станцию.

Автоматическая настройка:

Нажмите и удерживайте кнопку TUNE +/–,

автоматически запустится сканирование, и тюнер

остановится на первой принимаемой радиостанции.

Ручная настройка:

Нажмите кнопку TUNE +/– несколько раз, чтобы

настроиться на желаемую станцию.

20

Ru

Использование тюнера 07

21

Ru

1 Выполните настройку на радиостанцию,

Использование системы передачи

которую требуется занести в память.

данных по радио (RDS)

Подробнее об этом см. Настройка выше.

(только для моделей для Европы)

2 Нажмите PGM/MEMORY.

Система радиоданных (RDS) – это система, которая

Запрограммированный номер будет мигать.

используется большинством радиостанций в диапазоне

FM для предоставления слушателям различной

3 Нажмите кнопку PRESET +/–, чтобы

информации – например, названия радиостанции или

выбрать номер запрограммированного

транслируемой программы.

канала.

Одной из функций системы RDS является возможность

поиска станции, транслирующей требуемый тип

4 Нажмите кнопку PGM/MEMORY, чтобы

программы. Например, можно осуществлять поиск

сохранить эту станцию в памяти.

станции, которая транслирует программы в жанре Jazz

Если до запоминания станции запрограммированный

Music.

номер изменился с мигания на свечение, повторите

Информация, предоставляемая системой RDS

операцию с шага 2.

1 Нажимайте TUNER до тех пор, пока на дисплее не

• Повторите шаги 1 - 4, чтобы настроить другие

отобразится «FM».

станции или сменить предустановленную станцию.

2 Нажимайте кнопку DISPLAY.

При сохранении новой станции в памяти будет

Каждый раз, когда нажимается кнопка DISPLAY,

стираться станция, предварительно занесенная в

дисплей будет переключаться следующим образом:

память для этого номера запрограммированного

Station name (PS) Programme type (PTY)

канала.

Примечание

Frequency Radio text (RT)

• При аварийном отключении питания или

• При настройке на станцию, отличную от станции

отсоединении кабеля питания переменного тока

RDS, или на станцию RDS, которая передает

функция резервирования защитит занесенные в

слабый сигнал, дисплей будет изменяться в

память станции на несколько часов.

следующем порядке:

Для вызова занесенной в память станции

Нажмите кнопку PRESET +/–, чтобы выбрать желаемую

станцию.

Для сканирования предустановленных станций

Станции, сохраненные в памяти, могут сканироваться

автоматически. (Сканирование предустановленной

Поиск радиостанций по типу передач

памяти)

1 Нажимайте TUNER до тех пор, пока на дисплее не

1 Нажмите и удерживайте кнопку PRESET +/–.

отобразится «FM».

Отобразится запрограммированный номер, и

2Нажмите MENU и затем нажимайте / до тех пор,

запрограммированные станции будут настраиваться

пока на дисплее не отобразится «FM RDS».

последовательно, на 5 секунд каждая.

3Нажмите ENTER и затем нажимайте / до тех пор,

2 Повторно нажмите кнопку PRESET +/– при

пока на дисплее не отобразится «PTY».

обнаружении желаемой станции.

4Нажмите ENTER.

Для полного стирания предустановленной

«SELECT» будет отображаться в течение 5 секунд.

памяти

5Нажмите / для выбора типа программы, которую

хотите прослушать.

1Нажмите TUNER на пульте дистанционного

При каждом нажатии кнопки будет показываться тип

управления.

программы. Если кнопка удерживается, тип программы

2 Нажмите кнопку , пока не появится индикация

будет показываться непрерывно.

«MEMORY CLEAR».

6 В момент, когда на дисплее отображается тип

передачи (в течение 5 секунд), нажмите ENTER.

Примечание

После загорания в течение 2 секунд выбранного типа

• Все станции будут стерты.

программы, появится индикация «SEARCH», и начнется

операция поиска.

X-CM56_56D_SYXE8_Ru.book 21 ページ ２０１６年５月２７日　金曜日　午後１時５４分

X-CM56_56D_SYXE8_Ru.book 22 ページ ２０１６年５月２７日　金曜日　午後１時５４分

Использование тюнера07

Отображаются следующие типы передач:

1 Нажимайте TUNER до тех пор, пока на дисплее не

отобразится «FM».

News

– новости

Social affairs

–

2Нажмите MENU и затем нажимайте / до тех пор,

Current Affairs

– текущие

общественная жизнь

пока на дисплее не отобразится «FM RDS».

события

Religion

– программы о

3Нажмите ENTER и затем нажимайте / до тех пор,

Information

– информация

религии

Sport

– спорт

Phone In

– программы,

пока на дисплее не отобразится «ASPM».

Education

–

предусматривающие

4Нажмите ENTER.

oбразовательная информаци

обсуждение какой-либо темы

После мигания индикации «ASPM» в течение примерно

Drama

– pадиоспектакли и

и общение со слушателями

4 секунд, запустится сканирование (87,5 - 108,00 МГц).

т.д.

по телефону

После сканирования, на дисплее в течение 4 секунд будет

Cultures

– национальная и

Travel & Touring

–

отображаться число станций, сохраненных в памяти, и затем

местная культурная жизнь,

путешествия и отдых

на 4 секунды появится индикация «END».

театр и т.д.

Leisure & Hobby

– свободное

Science

– наука и техника

время, интересы и хобби

• Чтобы выйти из функции ASPM до завершения ее

Varied Speech

– программы,

Jazz Music

– джазовая музыка

работы:

построенные на беседе или

Country Music

– музыка

Нажмите кнопку ∫ в процессе поиска радиостанций.

общении, например

«кантри»

Сохраненные на этот момент радиостанции

викторины или интервью.

National Music

– популярная

останутся в памяти.

Pop Music

– поп-музыка

музыка не на английском

• Не будет сохраняться в памяти станция, имеющая

Rock Music

– рок-музыка

языке

такую же частоту, как уже сохраненная станция.

Easy Listening

– легкая

Oldies Music

– популярная

• Не будет сохраняться в памяти станция, имеющая

музыка

музыка 1950-х и 1960-х годов

такую же частоту, как уже сохраненная станция.

Light Classics M

– легкая

Folk Music

– народная

классическая музыка

музыка

• Если уже сохранены в памяти 30 станций,

Serious Classics

–

Documentary

–

сканирование будет прекращено. Если необходимо

cерьезная классическая

публицистические программы

вернуться к режиму ASPM, сотрите

музыка

Alarm Test

– трансляция при

предустановленную память.

Other Music

– музыка, не

тестировании аварийного

• Если никакой станции не сохранено в памяти,

соответствующая

вещательного оборудования

примерно на 5 секунды появится индикация «NOT

перечисленным категориям

или приемных устройств.

FOUND».

Weather & Metr

– сводки и

Alarm - Alarm!

– тревожное

• Если сигналы RDS очень слабые, названия станций

прогнозы погоды

оповещение, сделанное в

Finance

– биржевые сводки,

исключительных

могут не сохраняться в памяти.

коммерческая, торговая

обстоятельствах для

• Название одной и той же станции может быть

информация и т.д.

предупреждения о событиях,

сохранено на разных каналах.

Children’s Progs

–

представляющих опасность

• В определенной зоне или в определенные периоды

программы для детей

общего характера.

времени названия станции могут временно

• Если индикация на дисплее перестала мигать,

отличаться.

запустите операцию снова с шага 2. Если

устройство находит желаемый тип программы, то

Примечание

примерно на 8 секунд загорится соответствующий

• Если происходит любое из следующих событий, это

номер канала, и затем останется название станции.

не означает, что устройство неисправно:

• Если вы желаете прослушать передачу такого же

- Поочередно появляются индикации «PS», «NO PS» и

типа, транслируемую другой радиостанцией,

название станции, и в установленном порядке.

повторите шаги 2 - 6. Аппарат выполнит поиск

- Если определенная станция не вещает должным

следующей радиостанции.

образом или на станции проводятся испытания,

• Если не найдено никакой станции, на 4 секунды

функция приема RDS может работать неправильно.

появится индикация «NOT FOUND».

- Если принимается станция RDS со слишком

Использование автоматической настройки на

слабым сигналом, может не отображаться такая

информация, как название станции.

предварительно запомненные программы

- Индикации «NO PS», «NO PYT» или «NO RT»

(радиостанции) (ASPM)

будут мигать в течение примерно 5 секунд, и

Во время рабочего режима ASPM тюнер будет

затем будет отображаться частота.

автоматически выполнять поиск новых станций RDS.

• Примечания по радиотексту:

Можно сохранить в памяти до 30 станций.

- Появятся первые 8 символов радиотекста и затем

Если некоторые станции уже сохранены в памяти, число

они будут прокручиваться по дисплею.

новых станций, которые можно сохранить, будет

- При настройке на станцию RDS, которая не передает

меньше.

радиотекст, будет отображаться индикация «NO RT»

при переключении на позицию радиотекста.

- Если принимаются данные радиотекста или

изменяется содержание текста, на дисплее будет

отображаться индикация «RT».

22

Ru

Использование тюнера 07

23

Ru

2 Выберите желаемую радиостанцию

Прослушивание радиостанций

кнопками TUNE +/–.

DAB+ (только X-CM56D)

3 В течение 10 секунд нажмите кнопку

ENTER на пульте дистанционного

О DAB+ (Digital Audio Broadcasting,

управления, чтобы настроиться на

интересующую станцию.

цифровое аудиовещание)

• Если станции не обнаружены, появится индикация

Digital Audio Broadcasting — это система цифровой

«NO SIGNAL».

передачи данных, в которой аудиосигналы для передачи

• Для индикации количества принимаемых станций

преобразовываются в цифровые сигналы. DAB+

будет отображаться число до 100.

транслируется в виде группы данных, которая

называется «мультиплекс» (группы) и может содержать

Автоматический поиск

одну или несколько станций (служб). Каждая станция

В случае перемещения аппарата в другой регион или

содержит основную службу и может содержать одну или

добавления в список радиостанций с многоканальным

несколько дополнительных служб. Это позволяет на

звуком автоматическое сканирование можно повторить.

одной частоте транслировать несколько программ или

1 Нажимайте кнопку TUNER до появления на дисплее

служб.

индикации «DAB».

2Нажмите MENU и затем нажимайте / до тех пор,

пока на дисплее не отобразится «DAB SCAN».

3Нажмите ENTER и затем нажимайте / до тех пор,

пока на дисплее не отобразится «AUTO».

4Нажмите ENTER.

Начнется автоматический поиск.

После завершения процесса сканирования выбирается

первая обнаруженная радиостанция.

Ручная настройка

Вручную можно настроить станции, не обнаруженные

автоматическим поиском. В случае плохого приема

можно настроить чувствительность.

Ручная настройка доступна только после

автоматической настройки. Сначала выполните

автоматический поиск.

Настройка

1 Нажимайте TUNER до тех пор, пока на дисплее не

отобразится «DAB».

2Нажмите MENU и затем нажимайте / до тех пор,

пока на дисплее не отобразится «DAB SCAN».

3Нажмите ENTER и затем нажимайте / до тех пор,

пока на дисплее не отобразится «MANUAL».

4Нажмите ENTER.

5 В течение 10 секунд нажмите TUNE +/–, чтобы

выбрать частоту DAB+.

6 В течение 10 секунд нажмите ENTER.

• В случае слишком низкого уровня приема

перенесите антенну или устройство в другое место

для улучшения приема.

1 Нажимайте кнопку TUNER до появления

Переключение режимов

на дисплее индикации «DAB».

информационного дисплея

При первоначальной настройке аппарат автоматически

Отображаемую информацию DAB+ можно переключать.

сканирует радиостанции и создает их список.

Нажмите кнопку DISPLAY.

Радиостанции сохраняются в алфавитном порядке, при

При каждом нажатии кнопки вид информационного

этом выбирается первая радиостанция в списке, которая

дисплея будет меняться в следующем порядке.

начинает воспроизводиться через АС.

Если отображается индикация «NO SIGNAL», кнопка

DISPLAY не позволяет менять режим отображения.

X-CM56_56D_SYXE8_Ru.book 23 ページ ２０１６年５月２７日　金曜日　午後１時５４分

X-CM56_56D_SYXE8_Ru.book 24 ページ ２０１６年５月２７日　金曜日　午後１時５４分

Использование тюнера07

[Programme Name]

Таблица частот DAB (ДИАПАЗОН III)

Отображается название станции. (установлено по

умолчанию)

Частота Метка Частота Метка

[Scrolling text]

Информация пролистывается по дисплею при ее

174.928 МГц 5A 208.064 МГц 9D

получении со станции.

176.640 МГц 5B 209.936 МГц 10A

[Programme type]

Описание типа содержимого, транслируемого станцией.

178.352 МГц 5C 211.648 МГц 10B

[Multiplex name]

180.064 МГц 5D 213.360 МГц 10C

Название мультиплекса (группы), предоставляющего

текущую службу.

181.936 МГц 6A 215.072 МГц 10D

[Frequency]

183.648 МГц 6B 216.928 МГц 11A

Частота DAB+ станции.

[Stereo mode]

185.360 МГц 6C 218.640 МГц 11B

Отображение стереофонического режима.

187.072 МГц 6D 220.352 МГц 11C

[Transfer speed]

Скорость передачи данных.

188.928 МГц 7A 222.064 МГц 11D

[Signal quality]

190.640 МГц 7B 223.936 МГц 12A

Качество сигнала отображается в виде числа (0–100).

[85–100: хорошее, 70–84: удовлетворительное, 0–69:

192.352 МГц 7C 225.648 МГц 12B

плохое]

194.064 МГц 7D 227.360 МГц 12C

Запоминание станции

195.936 МГц 8A 229.072 МГц 12D

В память можно записать до 10 станций DAB, которые

затем можно вызывать нажатием кнопки

197.648 МГц 8B 230.784 МГц 13A

(предварительная настройка).

199.360 МГц 8C 232.496 МГц 13B

1 Настройтесь на интересующую станцию

201.072 МГц 8D 234.208 МГц 13C

DAB.

202.928 МГц 9A 235.776 МГц 13D

2 Нажмите кнопку PGM/MEMORY.

Номер предварительной настройки будет мигать.

204.640 МГц 9B 237.488 МГц 13E

3 В течение 10 секунд нажмите кнопку

206.352 МГц 9C 239.200 МГц 13F

PRESET +/–, чтобы выбрать номер канала

предустановленной настройки.

Примечание

Записывайте станции в память по порядку, начиная с

канала с номером 1.

• Метка не отображается на главном дисплее.

Отображается только частота.

4 В течение 10 секунд нажмите кнопку PGM/

MEMORY, чтобы записать станцию в память.

Если индикаторы номеров предварительной настройки

погаснут до записи станции, повторите действия,

начиная с шага 2.

5 Повторите шаги 1– 4 для установки

других станций или изменения

предварительно настроенной станции.

При записи в память новой станции станция, ранее

записанная в канале с этим номером, удаляется.

24

Ru