Pioneer VSX-520-S: Autres raccordements

Chapitre 9 :

Autres raccordements

ATTENTION

English

• Mettez cet appareil hors tension, ainsi que

tous les autres équipements/périphériques,

avant d’effectuer ou de modifier les

raccordements. Vous devez d’abord avoir

effectué tous les raccordements du

Français

système avant d’y raccorder d’autres

composants.

• Évitez tout contact entre les fils des

enceintes raccordés aux différentes

bornes.

ADAPTATEUR

Bluetooth

® pour

profiter de la musique sans fil

Italiano

Important

• Ne déplacez pas l’appareil en laissant

l’ADAPTATEUR Bluetooth connecté. Cela

pourrait endommager le matériel ou

produire un faux contact.

Deutsch

Lecture de musique sans fil

Lorsque l’ADAPTATEUR Bluetooth (modèle

Fonctionnement par télécommande

Pioneer nº AS-BT100) est raccordé à cet

La télécommande fournie permet de lire et

appareil, un produit doté de la technologie

d’arrêter la lecture de contenus sur l’appareil,

Nederlands

2

sans fil Bluetooth (téléphone portable, lecteur

ainsi que d’effectuer d’autres opérations.

de musique numérique, etc.) peut être utilisé

1

pour écouter de la musique sans fil.

De plus,

en utilisant un émetteur sans fil Bluetooth

disponible dans le commerce, vous pouvez

écouter de la musique sur un périphérique non

Español

doté de la technologie sans fil Bluetooth. Le

modèle ASBT100 prend en charge la

protection de contenus SCMS-T, ainsi il est

possible de profiter de la musique sur des

périphériques Bluetooth de type SCMS-T.

47

Fr

1 • Il peut s’avérer nécessaire que le périphérique sans fil Bluetooth prenne en charge les profils A2DP.

• Pioneer ne garantit pas que cet appareil se connecte et fonctionne correctement avec tous les périphériques dotés de la

technologie sans fil Bluetooth.

2 • Il peut s’avérer nécessaire que le périphérique sans fil Bluetooth prenne en charge les profil AVRCP.

• Le fonctionnement de la télécommande n’est pas garanti avec tous les périphériques dotés de la technologie sans fil

Bluetooth.

VSX-520_SYXCN_Fr.book 47 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午後７時１４分

Raccordement de l’ADAPTATEUR

afin de permettre les communications

2

Bluetooth.

Pour plus d’informations,

Bluetooth

optionnel

consultez aussi le mode d’emploi de votre

• Mettez cet appareil hors tension, ainsi que

périphérique Bluetooth.

tous les autres équipements/

périphériques, avant d’effectuer ou de

1 Appuyez sur la touche TOP MENU.

modifier des raccordements.

2 Appuyez sur

ENTER

pour accéder à

l’option

PAIRING

.

3 Sélectionnez le code PIN à utiliser parmi

0000/1234/8888 à l’aide de

/

, puis

appuyez sur ENTER.

PAIRING clignote.

Important

• Vous pouvez utiliser n’importe lequel des

codes PIN 0000/1234/8888. Un

périphérique sans fil Bluetooth utilisant un

autre code PIN ne peut pas être utilisé avec

ce système.

4 Mettez sous tension l’équipement sans fil

1 Mettez l’appareil en mode veille et

Bluetooth

que vous souhaitez associer à

connectez la adaptateur

Bluetooth

à la borne

l’appareil, placez-le à proximité de l’appareil

ADAPTER PORT

située sur le panneau arrière.

et mettez-le en mode association.

2 Mettez l’appareil sous tension.

5 Vérifiez que l’ADAPTATEUR

Bluetooth

est

détecté par le périphérique sans fil

Bluetooth

.

3 Appuyez sur la touche

ADAPTER

de la

Lorsque le périphérique Bluetooth est raccordé :

télécommande pour sélectionner le mode

1

d’entrée ADAPTER sur l’appareil.

Les noms des équipements et périphériques

sans fil Bluetooth s’affichent sur l’écran de

3

l’appareil.

Appairage de l’ADAPTATEUR

Bluetooth

et du périphérique sans fil

Si le périphérique sans fil Bluetooth n’est pas

connecté :

Bluetooth

Il est nécessaire d’associer les composants

L’indication NODEVICE s’affiche sur l’écran de

Bluetooth avant de commencer la lecture de

l’appareil. Dans ce cas, effectuez la procédure

contenu avec la technologie sans fil Bluetooth

de connexion depuis le périphérique sans fil

et l’ADAPTATEUR Bluetooth. Assurez-vous

Bluetooth.

d’effectuer l’appairage la première fois que

vous utilisez le système ou à chaque fois que

les données d’appairage sont effacées.

L’association est une étape nécessaire pour

enregistrer les périphériques sans fil Bluetooth

48

Fr

1 Si l’ADAPTATEUR Bluetooth n’est pas branché sur la borne ADAPTER PORT, l’indication NO ADAPTER s’affiche lorsque le

mode d’entrée ADAPTER est sélectionné.

VSX-520_SYXCN_Fr.book 48 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午後７時１４分

2 • L’appairage est requis la première fois que vous utilisez le périphérique sans fil Bluetooth et l’ADAPTATEUR Bluetooth.

• Pour permettre la communication Bluetooth, l’appairage doit être effectué avec votre système ainsi qu’avec le périphérique

sans fil Bluetooth.

3 Le système peut afficher uniquement des caractères alphanumériques. Il se peut que les autres caractères ne s’affichent pas

correctement.

6 Dans la liste des périphériques sans fil

Bluetooth

, sélectionnez l’ADAPTATEUR

Bluetooth

et entrez le code PIN choisi à

1

l’étape 4.

Écoute de musique avec votre

système à partir d’un équipement

English

sans fil

Bluetooth

1 Appuyez sur la touche ADAPTER de la

télécommande pour sélectionner le mode

d’entrée ADAPTER sur l’appareil.

Français

2 Effectuez la procédure de connexion du

périphérique sans fil

Bluetooth

vers la clé

l’ADAPTATEUR

Bluetooth

.

3 Lancez la lecture des contenus musicaux

stockés sur le périphérique sans fil

Bluetooth

.

Les opérations suivantes sont désormais

disponibles pour les périphériques/

équipements sans fil Bluetooth, via la

2

télécommande.

Italiano

Deutsch

Nederlands

®

Español

La marque et les logos Bluetooth

sont des

marques déposées appartenant à Bluetooth

SIG, Inc. et Pioneer Corporation utilise ces

marques sous licence. Les autres marques

commerciales et noms commerciaux

appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

49

Fr

VSX-520_SYXCN_Fr.book 49 ページ ２０１０年４月１２日　月曜日　午後７時１４分

Touche Fonction

/ Démarre la lecture normale et active/

désactive la mise en pause de la

lecture.

 Appuyez une fois pour revenir au

début du fichier en cours de lecture,

puis appuyez de nouveau pour

accéder aux fichiers précédents.

Appuyez et maintenez la touche

enfoncée pour passer en lecture

arrière rapide.

 Appuyez une fois pour sauter au

fichier suivant. Appuyez et maintenez

la touche enfoncée pour passer en

lecture rapide.

1 Dans certains cas, le code PIN est appelé PASSKEY.

2 • Le périphérique Bluetooth doit être compatible avec le profil AVRCP.

• Selon le périphérique Bluetooth que vous utilisez, le fonctionnement peut être différent de ce qui est indiqué dans le tableau.