Pioneer VSX-519V-K: Выполнение записи на внешний источник

VSX_519V_MY_RU.book Page 42 Thursday, January 29, 2009 10:19 AM

Глава 9:

Выполнение записи на внешний

источник

1 Выберите источник, который

требуется использовать для записи.

Выполнение аудио или

Используйте кнопки MULTI CONTROL

видеозаписи

(INPUT SELECTOR).

Аудио- или видеозапись можно выполнить

2 Выберите входной сигнал (если это

либо с помощью встроенного тюнера, либо

необходимо).

спомощью аудио или видеоисточника,

Нажмите кнопку RECEIVER, затем нажмите

подключенного к ресиверу (например,

кнопку SIGNAL SEL, чтобы выбрать входной

проигрывателя компакт-дисков или

1

сигнал, соответствующий сигналу компонента-

телевизора).

источника (см. стр.32 для дополнительной

Следует запомнить, что сделать цифровую

информации).

запись с аналогового источника или наоборот

невозможно, поэтому убедитесь, что

3 Подготовьте источник, который

компоненты, участвующие в записи,

требуется использовать для записи.

подключены одним и тем же образом

Выполните настройку на нужную

(подробнее см. раздел Подключение на стр.7).

радиостанцию, вставьте компакт-диск,

Если необходимо сделать запись с

видеокассету, диск DVD и т.д.

видеоисточника, источник и устройство записи

также должны быть подключены одним и тем

4 Подготовьте рекордер/магнитофон.

же образом. Например, не

возмож

но

Вставьте чистую кассету, мини-диск,

производить запись с какого-либо устройства,

видеокассету и т.д. в записывающее устройство

2

имеющего аналоговый выход , если оно

и установите уровни записи.

подключено к композитным входам рекордера

Если вы не знаете, как это делается, см.

(подробная информация по этому вопросу

инструкции, прилагаемые к записывающему

изложена в разделе стр. 13).

устройству. На большинстве

видеомагнитофонов уровень записи звука

устанавливается автоматически. Если вы не

RECEIVER

уверены в этом, обратитесь к инструкциям,

INPUT SELECT

SOURCE

прилагаемым к используемому компоненту.

ZONE 2

RECEIVER

ON/OFF

TV CONTROL

INPUT

5 Начните запись, затем начните

BD TV

BD TV DVR

DVR

воспроизведение на компоненте-

источнике.

CD CD-R

CD CD-R

TUNER

TUNER

CH

PORTABLE MULTI IN SIGNAL SEL

PORTABLE SIGNAL SEL

MIDNIGHT

PHASE

S.RETRIEVER

VOL

Примечание

1 Если выполняется запись с видеоисточника, необходимо использовать одинаковый тип подключения для источника

и для записывающего устройства. Например, невозможно производить запись с какого-либо устройства, имеющего

аналоговый выход , если оно подключено к композитным входам рекордера (подробная информация по этому

вопросу изложена в разделе Подключение других видеокомпонентов на стр. 13).

2 Настройки громкости, баланса, тембра (низкие частоты, высокие частоты, тонкомпенсация) и эффектов объемного

звучания ресивера не влияют на записываемый сигнал.

42

Ru