Pioneer HTP-SB300: Прослушивание системы
Прослушивание системы: Pioneer HTP-SB300
04
Прослушивание системы
Глава 4
Прослушивание системы
6 Нажмите
MASTER VOLUME
+/–, чтобы
Внимание
отрегулировать уровень громкости.
• Режимы прослушивания и многие
функции, описанные в данном разделе,
могут быть недоступными в зависимости
Автоматическое
от текущего источника, настроек и
воспроизведение
состояния системы.
Самой простой и легкодоступной опцией
прослушивания является функция
автоматических настроек объемного звучания.
Основные операции
С помощью этой функции система
Процедуры для прослушивания аудиозаписей с
автоматически определяет тип
подключенного компонента.
воспроизводимого источника и соответственно
выбирает многоканальное или
1
стереофоническое воспроизведение.
SYSTEM
SYSTEM
SOURCEINPUT
INPUT
TV CONTROL
HDMI1 HDMI2
ENTER
OPTICAL
COAXIAL
INPUT
CH
• Во время прослушивания источника
STANDARD
ADV SURR
TV CODE
2
нажмите
AUTO/DIRECT
для включения
MUTE
AUTO/
STEREO/
DIRECT
A.L.C.
DIMMER
VOL
автоматического воспроизведения
источника.
LISTENING MODE
BD MENU
Последовательно нажимайте, пока на дисплее
кратковременно не отобразится AUTO
1 Включите питание воспроизводящего
SURROUND (затем он отобразит формат
компонента.
декодирования или воспроизведения).
2 Нажмите
SYSTEM
, чтобы включить
Проверьте индикаторы цифрового формата на
питание данной системы.
дисплее, чтобы узнать, какой источник
обрабатывается.
3 Выберите желаемый источник для
воспроизведения.
Используйте кнопки INPUT SELECT (или
INPUT на передней панели).
4 Начните воспроизведение
компонента, выбранного в шаге 1.
5 Выберите режим прослушивания.
Используйте кнопки режима воспроизведения.
20
Ru
Примечание
HTP-SB300_SVYXCN_Ru.book 20 ページ 2009年10月22日 木曜日 午後6時49分
STANDARD
ADV SURR
TV CODE
AUTO/
STEREO/
DIRECT
A.L.C.
DIMMER
VOL
LISTENING MODE
BD MENU
1 Стереофонические (матричные) форматы объемного звучания декодируются соответственно с помощью DOLBY PLII
MOVIE (подробнее об этих форматах декодирования см. Прослушивание в режиме объемного звучания выше).
2 О других опциях, управляемых с помощью этой кнопки, см. Использование режима Stream Direct на стр. 22.
Прослушивание системы
04
• Последовательно нажмите
ADV SURR
несколько раз для выбора режима
Прослушивание в режиме
прослушивания.
объемного звучания
• ACTION – Предназначается для
English Français
С помощью данной системы можно
приключенческих фильмов с динамичным
прослушивать любые источники в режиме
звуковым сопровождением.
объемного звучания. Тем не менее, доступные
• DRAMA – Предназначается для фильмов с
опции зависит от настройки колонок и типа
множеством диалогов.
прослушиваемого источника.
• ENT.SHOW – Подходит для музыкальных
Следующие режимы обеспечивают базовое
источников.
качество объемного звучания для
•
ADVANCED GAME
– Подходит для видеоигр.
стереофонических и многоканальных источников.
• SPORTS – Подходит для просмотра
спортивных программ.
Pyccкий
• CLASSICAL – Создает ощущение
присутствия в большом концертном зале.
•
ROCK/POP
– Создает ощущение присутствия
• Во время прослушивания источника
на живом концерте рок- или поп-музыки.
нажмите
STANDARD
.
• UNPLUGGED – Подходит для
Если источник закодирован в Dolby Digital,
прослушивания акустических
DTS или Dolby Surround соответствующий
музыкальных источников.
формат декодирования будет автоматически
• EXT.STEREO – Обеспечивает
выбран и отобразится на дисплее.
многоканальное звучание от
При использовании двухканальных источников
стереофонического источника с
можно выбрать из следующих опций:
использованием всех громкоговорителей.
• DOLBY PLII MOVIE – Подходит для
видеоисточников с фильмами.
1
• DOLBY PLII MUSIC
– Подходит для
Прослушивание в
музыкальных источников.
стереофоническом режиме
•
DOLBY PLII GAME
– Подходит для видеоигр.
При выборе
STEREO
звук от источника будет
•
DOLBY PRO LOGIC
– Эффективная опция
воспроизводиться только через фронтальные левый
для прослушивания стереофонических
и правый громкоговорители (и, возможно, через
аудиоисточников в кодировке Dolby Surround.
сабвуфер, в зависимости от текущих настроек
громкоговорителей). Многоканальные источники в
Использование эффектов
формате Dolby Digital и DTS преобразуются с
расширенного объемного звучания
понижением до стереофонического формата.
Функция расширенного объемного звучания
В стереофоническом режиме с автоматической
позволяет создавать широкое разнообразие
регулировкой уровня (A.L.C.) устройство
эффектов объемного звучания. Попробуйте
выравнивает уровни воспроизводимого звука
различные режимы с разнообразными звуковыми
при наличии перепадов в уровне звука в
дорожками, чтобы выбрать понравившийся.
музыкальных композициях, записанных на
портативном аудиопроигрывателе.
21
Ru
Примечание
1 При прослушивании 2-канальных источников в режиме
DOLBY PLII MUSIC
имеется еще три параметра, которые можно
отрегулировать:
C.WIDTH
,
DIMEN.
и
PNRM.
. Чтобы их отрегулировать, см.
Настройка звуковых опций
на стр. 23.
STANDARD
ADV SURR
TV CODE
AUTO/
STEREO/
DIRECT
A.L.C.
DIMMER
VOL
LISTENING MODE
BD MENU
STANDARD
ADV SURR
TV CODE
AUTO/
STEREO/
DIRECT
A.L.C.
DIMMER
VOL
LISTENING MODE
BD MENU
STANDARD
ADV SURR
TV CODE
AUTO/
STEREO/
DIRECT
A.L.C.
DIMMER
VOL
LISTENING MODE
BD MENU
HTP-SB300_SVYXCN_Ru.book 21 ページ 2009年10月22日 木曜日 午後6時49分
04
Прослушивание системы
• Во время прослушивания источника
• F.S.S.ADVANCE – Используется для
нажмите STEREO/A.L.C. для воспроизведения
создания эффекта богатого объемного
в стереофоническом режиме.
звучания, направленного в центральную
Последовательно нажимайте, чтобы
область, где сходятся звуковые проекции
переключать между:
левого и правого громкоговорителей.
•
STEREO
– Звук прослушивается с
применением настроек объемного звучания,
при этом можно использовать функции
Midnight (полночь), Loudness (сила звука),
Phase Control (регулировка фазы) и Sound
Retriever (восстановление звука).
•
A.L.C.
– Прослушивание в
стереофоническом режиме с автоматической
регулировкой уровня громкости.
• F.S.S.ADVANCE – Подробнее об этом см.
Использование расширенного
Использование режима Stream
фронтального объемного звучания ниже.
Direct
Используйте режимы Stream Direct, когда
Использование расширенного
необходимо прослушивать наиболее точное
воспроизведение источника. При этом
фронтального объемного
отключается вся ненужная обработка сигнала.
звучания
Функция расширенного фронтального
объемного звучания позволяет получать
естественные эффекты объемного звучания с
помощью только фронтальных
громкоговорителей и сабвуфера.
• Во время прослушивания источника
нажмите
AUTO/DIRECT
, чтобы выбрать
режим Stream Direct.
• AUTO SURROUND – См.
Автоматическое воспроизведение на
стр. 20.
• Во время прослушивания источника
нажмите
STEREO/A.L.C.
, чтобы выбрать
• DIRECT – Источники воспроизводятся в
режимы расширенного фронтального
соответствии с настройками,
объемного звучания.
выполненными в двойном
1
• STEREO – Подробнее об этом см.
монофоническом режиме.
Звук источника
Прослушивание в стереофоническом
будет воспроизводиться в соответствии с
режиме выше.
числом каналов в сигнале.
• A.L.C. – Подробнее об этом см.
• PURE DIRECT – Источники PCM
2
Прослушивание в стереофоническом
воспроизводятся без цифровой обработки.
режиме выше.
22
Ru
STANDARD
ADV SURR
TV CODE
AUTO/
STEREO/
DIRECT
A.L.C.
DIMMER
VOL
LISTENING MODE
BD MENU
Примечание
1 В режиме DIRECT доступны функции Sound Delay (задержка звука), Auto Delay (автоматическая задержка), LFE
Attenuate (приглушение низкочастотного сигнала) и Center image (центральный образ).
2 В некоторых случаях перед воспроизведением других источников, кроме PCM, может быть слышен короткий шум. В
случае возникновения подобной проблемы нажмите AUTO SURROUND или DIRECT.
Позиция
F.S.S.ADVANCE
Передний левый
Передний правый
громкоговоритель
громкоговоритель
HTP-SB300_SVYXCN_Ru.book 22 ページ 2009年10月22日 木曜日 午後6時49分
STANDARD
ADV SURR
TV CODE
AUTO/
STEREO/
DIRECT
A.L.C.
DIMMER
VOL
LISTENING MODE
BD MENU
Прослушивание системы
04
1 Нажмите на пульте
дистанционного управления, затем
Настройка звуковых опций
нажмите кнопку
AUDIO PARAMETER
.
Имеется несколько дополнительных звуковых
English Français
параметров, которые можно настроить с
2 Используйте
/
для выбора
помощью меню
AUDIO PARAMETER
. Значения
параметра, который необходимо
по умолчанию при отсутствии отдельных
отрегулировать.
указаний приведены полужирным шрифтом.
В зависимости от текущего состояния/режима
системы определенные опции могут быть
недоступны для выбора. Замечания по ним
Внимание
приведены в таблице внизу.
• Обратите внимание, что если параметр не
отображается в меню
AUDIO PARAMETER
,
3 Используйте
/
, чтобы выполнить
то он недоступен для данного источника,
необходимую регулировку.
настроек или состояния системы.
Опции, доступные для каждого параметра,
Pyccкий
приведены в таблице внизу.
4 Нажмите
RETURN
, чтобы подтвердить
и выйти из меню.
23
Ru
ENTER
SYSTEM
SYSTEM
SOURCEINPUT
INPUT
TV CONTROL
HDMI1 HDMI2
OPTICAL COAXIAL
INPUT
CH
HTP-SB300_SVYXCN_Ru.book 23 ページ 2009年10月22日 木曜日 午後6時49分
Параметр Функции Опция (опции)
S.DELAY
На некоторых мониторах наблюдается небольшая
От 0.0 до 9.0 (кадров)
(Задержка звука)
задержка при отображении видеоизображения,
1 секунда = 25 кадров
поэтому синхронизация звуковых дорожек с картинкой
(PAL)
может несколько нарушаться. Добавив небольшую
Значение по
задержку можно отрегулировать звук таким образом,
умолчанию: 0.0
чтобы он совпадал с воспроизводимым
видеоизображением.
MIDNIGHT Позволяет прослушивать эффектный объемный звук
M/L OFF
фи
ль
мов при низком уровне громкости.
MIDNIGHT
LOUDNESS Используется для получения хорошего звучания
LOUDNESS
низких и высоких частот от музыкальных источников
при низком уровне громкости.
S.RTV
Когда аудиоданные теряются в процессе сжатия в
OFF
(Восстановление
формат WMA/MP3, то из-за неравномерности
ON
звука)
звукового образа часто страдает качество звука. В
функции восстановления звука используется новая
те
хно
логия DSP, которая помогает воспроизводить 2-
канальный сжатый аудиосигнал с качеством, близким к
CD, с восстановлением звукового давления и
сглаживанием артефактов-разрывов, вызванных
сжатием.
HTP-SB300_SVYXCN_Ru.book 24 ページ 2009年10月22日 木曜日 午後6時49分
04
Прослушивание системы
Параметр Функции Опция (опции)
a
Определяет воспроизведение дорожек с двойным
CH1 –
DUAL MONO
монофоническим сигналом в кодировке Dolby Digital.
Слышен только канал 1
CH2 –
Слышен только канал 2
CH1 CH2 –
Оба канала слышны
через фронтальные
громкоговорители
DRC
Регулирует уровень динамического диапазона для
b
AUTO
(Контроль
звуковых дорожек фильмов, оптимизированных для
MAX
динамического
Dolby Digital, DTS, Dolby Digital Plus и Dolby TrueHD
диапазона)
(возможно, использование этой функции потребуется
MID
при прослушивании объемного звука при низком
OFF
у
ровне гро
мкости).
LFE ATT
Некоторые источники звука в формате Dolby Digital и
LFEATT 0 (0 дБ)
(Приглушение
DTS содержат ультранизкие звуковые сигналы.
LFEATT 10 (–10 дБ)/
низкочастотного
Настройте аттенюатор LFE в соответствии с
LFEATT ** (OFF)
сигнала)
необходимостью, чтобы предотвратить искажение
воспроизводимого через громкоговорители звука по
причине наличия ультранизких звуковых сигналов.
Функция LFE не ограничена, когда она установлена на
0 дБ (рекомендуемое значение). Когда установлено
значение –10 дБ, функция LFE ограничивается до
со
ответствующего ур
овня. Когда выбрано OFF, через
канал LFE звук не выводится.
HDMI
Определяет вывод через HDMI выходного
AMP
(Звук HDMI)
аудиосигнала с данной системы (amp) или through на
THRU
телевизор или телевизор с плоским экраном. Когда
выбрано THRU звук с данной системы не выводится.
A.DLY
Данная функция автоматически корректируется ау
ди
о-/
OFF
(Автоматическая
видеозадержку между компонентами,
ON
задержка)
подсоединенными с помощью кабеля HDMI. Время
автоматической задержки аудиосигнала
устанавливается в соответствии с рабочим состоянием
дисплея, подсоединенного с помощью кабеля HDMI.
Время задержки видеосигнала автоматически
регулируется в соответствии со временем задержки
c
аудиосигнала.
d
Расширяет центральный канал между фронтальными
От 0 до 7
C.WIDTH
правым и левым громкоговорителями, делая звук шире
Значение по
(Ширина центра)
(высокие значения) или уже (низкие значения).
умолчанию: 3
24
Ru
HTP-SB300_SVYXCN_Ru.book 25 ページ 2009年10月22日 木曜日 午後6時49分
Прослушивание системы
04
Параметр Функции Опция (опции)
d
Служит для настройки глубины баланса объемного
От –3 до +3
DIMEN.
звучания от фронта к тылу, делая звук более
Значение по
(Размеры)
English Français
отдаленным (отрицательные значения) или более
умолчанию: 0
близким (положительные значения).
d
Расширяет фронтальный стереофонический образ,
OFF
PNRM.
включая в него громкоговорители объемного звучания,
(Панорама)
ON
для создания ‘обволакивающего’ эффекта.
a. Данный параметр работает только для звуковых дорожек с двойным монофоническим сигналом в кодировке
Dolby Digital и DTS.
b. Изначально установленная опция AUTO доступна только для сигналов Dolby TrueHD. Для других сигналов,
кроме Dolby TrueHD, выбирайте MAX или MID.
c. Данная функция доступна, только когда подключенный дисплей поддерживает возможность синхронизации
аудио-/видеосигналов (‘lip-sync’) для HDMI. Если автоматически заданное время задержки покажется
Pyccкий
неподходящим, установите A.DLY на OFF и отрегулируйте время задержки вручную. За более подробной
информацией относительно функции синхронизации звука и изображения дисплея, обращайтесь
непосредственно к производителю дисплея.
d. Данная опция доступна только для 2-канальных источников в режиме DOLBY PLII MUSIC.
25
Ru
Оглавление
- Setup Guide
- Contents
- Installation
- Connecting up
- Controls and displays
- Listening to your system
- Controlling the rest of your system
- Additional information
- Guide d’installation
- Sommaire
- Installation
- Connexions
- Commandes et affichages
- Écoute de votre système
- Commande des autres fonctions du système
- Informations complémentaires
- Руководство по установке
- Содержание
- Установка
- Подключение
- Органы управления и дисплеи
- Прослушивание системы
- Управление другими компонентами системы
- Дополнительная информация